Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "transverberació" dentro de todas las áreas temáticas

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Mecànica > Ones i acústica>

Definición

Nota

reverberació reverberació

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación
  • en  reverberation

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición
Fenomen degut a la reflexió del so a les parets d'un local tancat pel qual, un cop sentit el so que s'ha propagat directament des del lloc on s'ha produït, encara es continua sentint a causa de les ones que es van reflectint successivament a les parets. Aquest fenomen fa que se superposin uns sons amb els altres i dificulta l'audició correcta; però d'altra banda, pel reforç de la intensitat dels sons que arriben a l'oïdor, té un efecte beneficiós. Aquest fenomen de persistència del so depèn de la reflexió de les ones sonores en els obstacles que troben en la seva propagació rectilínia, i per això les condicions acústiques de les sales poden ser modificades recobrint-ne les parets d'un material adequat.
reverberació reverberació

<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación
  • en  reverberation

<Tecnologies del so i de la música > Espai sonor>

Definición
Fenomen causat per la reflexió del so a les parets d'un local tancat pel qual, un cop sentit el so que s'ha propagat directament des del lloc on s'ha produït, encara es continua sentint a causa de les ones que es van reflectint successivament a les parets.

Nota

  • Aquest fenomen fa que se superposin uns sons amb els altres i dificulta l'audició correcta; però d'altra banda, pel reforç de la intensitat dels sons que arriben a l'oïdor, té un efecte beneficiós. Aquest fenomen de persistència del so depèn de la reflexió de les ones sonores en els obstacles que troben en la seva propagació rectilínia, i per això les condicions acústiques de les sales poden ser modificades recobrint-ne les parets d'un material adequat.

<Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en  

<Física > Mecànica > Ones i acústica>

Definición

Nota

reverberació reverberació

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación
  • fr  réverbération acoustique
  • en  acoustic reverberation
  • en  reverberation

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>

Definición
Conjunt de reflexions successives de les ones sonores que produeixen un fenomen de persistència del so en un medi determinat.
reverberació reverberació

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación
  • fr  réverbération acoustique
  • en  acoustic reverberation
  • en  reverberation

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>

Definición
Conjunt de reflexions successives de les ones sonores que produeixen un fenomen de persistència del so en un medi determinat.
reverberació reverberació

<Arts > Música>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación
  • en  reverberation

<Música>

Definición
Reflexió de les ones sonores sobre les parets del lloc on s'efectua l'audició.
reverberació reverberació

<Física > Òptica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación, n f
  • fr  réverbération, n f
  • en  reverberation, n

<Física > Òptica>

Definición
Reflexió intensa i en totes direccions de la llum.
reverberació reverberació

<Arts > Fotografia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  reverberació, n f
  • es  reverberación, n f
  • fr  réverbération, n f
  • en  reverberation, n

<Arts > Fotografia>

Definición
Reflexió intensa i en totes direccions de la llum.
temps de reverberació temps de reverberació

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  temps de reverberació, n m
  • es  tiempo de reverberación
  • en  reverberation time

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición
Temps necessari perquè el nivell de reverberació decaigui 60 dB. Per a un local determinat, aquest valor depèn de les dimensions del local i del coeficient d'absorció de les parets. Aquest temps es pot calcular aproximadament mitjançant la fórmula de Sabine: T = 0,16 V/S, en què V és el volum del local en metres cúbics, i S, la superfície de Sabine obtinguda a partir dels coeficients d'absorció de les diferents parets o superfícies. El temps de reverberació oscil·la entre 0,4 i 0,8 s per a una habitació corrent, entre 1,5 i 2,2 s a les sales de concert i entre 2 i 3,5 s a les esglésies.