Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "contradicció" dentro de todas las áreas temáticas
<Ciències socials > Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca contradicció de classes, n f
- es contradicción de clases
- en class contradiction
<Sociologia>
Definición
Nota
- Marx.
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca principi contradictori, n m
- ca principi de contradicció, n m
- es principio contradictorio, n m
- es principio de contradicción, n m
<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>
Definición
<Dret processal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 14a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2024.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca principi de contradicció, n m
- ca principi contradictori, n m sin. compl.
- es principio contradictorio
- es principio de contradicción
<Dret processal>
Definición
Nota
-
El Tribunal Constitucional s'ha pronunciat sobre aquest principi en més d'una ocasió; en aquest sentit, la sentència 178/2011, del 17 de setembre, disposava que «el principi de contradicció en el procés penal, que fa possible l'enfrontament dialèctic entre les parts i que permet el coneixement dels arguments de la part contrària i la manifestació davant d'un jutge o tribunal competent [], constitueix una exigència ineludible vinculada a un procés públic amb totes les garanties, per a l'observança del qual es requereix el deure dels òrgans judicials de fer-lo possible»(fonament de dret 3r).
D'altra banda, l'exposició de motius de la Llei d'enjudiciament civil fa palesa la garantia de la contradicció i la immediació en la pràctica de la prova. L'article 344 d'aquesta norma determina que qualsevol part interessada es pot dirigir al tribunal per tal de negar o contradir l'aportació del pèrit, i aportar els documents que es considerin pertinents, i que el tribunal ho ha de tenir tot en compte a l'hora de valorar la prova. L'article 443 de la mateixa llei estableix la garantia de la contradicció de les parts durant el desenvolupament de la vista en el procediment.
