Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "bordegàs" dentro de todas las áreas temáticas
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca detector de Sobel, n m
- es detector de bordes de Sobel
- es detector de Sobel
- en Sobel edge detector
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
-
1. El detector de Sobel respon més eficientment a les vores amb orientacions de 0º i 90º. S'expressa com a
<Vegeu imatge 1>,
i el mòdul del gradient és
<Vegeu imatg 2>,
i la seva direcció
<Vegeu imatge 3>.
2. El detector de Sobel va ser proposat per Irwin Sobel el 1968, basant-se en el detector de Prewitt. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca detector de Sobel, n m
- es detector de bordes de Sobel
- es detector de Sobel
- en Sobel edge detector
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
-
1. El detector de Sobel respon més eficientment a les vores amb orientacions de 0º i 90º. S'expressa com a
<Vegeu imatge 1>,
i el mòdul del gradient és
<Vegeu imatg 2>,
i la seva direcció
<Vegeu imatge 3>.
2. El detector de Sobel va ser proposat per Irwin Sobel el 1968, basant-se en el detector de Prewitt. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca detector de vores, n m
- es detector de bordes
- en edge detector
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- Els detectors de vores són no direccionals quan identifiquen vores en qualsevol direcció, i són direccionals si només detecten vores en direccions específiques. Un detector ha de poder identificar les vores i no el soroll, localitzar la vora amb la màxima exactitud possible i proporcionar una sola resposta a una vora. Els detectors de vores més comuns basats en la primera derivada, que busquen màxims i mínims en la imatge, són els detectors de Kirsch, Prewitt, Roberts i Sobel; mentre que els basats en la segona derivada, que busquen encreuaments per zero, són els detectors laplacià, laplacià del gaussià i de diferència del gaussià.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca detector de vores, n m
- es detector de bordes
- en edge detector
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- Els detectors de vores són no direccionals quan identifiquen vores en qualsevol direcció, i són direccionals si només detecten vores en direccions específiques. Un detector ha de poder identificar les vores i no el soroll, localitzar la vora amb la màxima exactitud possible i proporcionar una sola resposta a una vora. Els detectors de vores més comuns basats en la primera derivada, que busquen màxims i mínims en la imatge, són els detectors de Kirsch, Prewitt, Roberts i Sobel; mentre que els basats en la segona derivada, que busquen encreuaments per zero, són els detectors laplacià, laplacià del gaussià i de diferència del gaussià.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca detector de vores, n m
- es detector de bordes
- en edge detector
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definición
Nota
- Els detectors de vores són no direccionals quan identifiquen vores en qualsevol direcció, i són direccionals si només detecten vores en direccions específiques. Un detector ha de poder identificar les vores i no el soroll, localitzar la vora amb la màxima exactitud possible i proporcionar una sola resposta a una vora. Els detectors de vores més comuns basats en la primera derivada, que busquen màxims i mínims en la imatge, són els detectors de Kirsch, Prewitt, Roberts i Sobel; mentre que els basats en la segona derivada, que busquen encreuaments per zero, són els detectors laplacià, laplacià del gaussià i de diferència del gaussià.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Arts gràfiques. Edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca disponible, adj
- ca en estoc, adj sin. compl.
- es disponible, adj
- es en bodega [MX], adj
- es en stock [ES], adj
- fr disponible, adj
- fr en stock, adj
- en available, adj
- en available to order, adj
- en in print, adj
- en in stock, adj
- it disponibile, adj
- it in stock, adj
<Arts gràfiques. Edició>
Definición
<Llengua. Literatura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca disponible, adj
- ca en estoc, adj sin. compl.
- es disponible, adj
- es en bodega [MX], adj
- es en stock [ES], adj
- fr disponible, adj
- fr en stock, adj
- en available, adj
- en available to order, adj
- en in print, adj
- en in stock, adj
- it disponibile, adj
- it in stock, adj
<Arts gràfiques. Edició>
Definición
<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca dog de Bordeus
- es dogo de Burdeos
- fr dogue de Bordeaux
- en Dogue de Bordeaux
<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>
<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca dog de Bordeus
- es dogo de Burdeos
- fr dogue de Bordeaux
- en Dogue de Bordeaux
<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>
<Eines i instruments de fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca enformador de vores aixamfranades, n m
- es formón de bordes biselados
- fr ciseau à biseau
- fr ciseau à bords biseautés
- en beveled chisel
- en bevelled chisel
<Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>
