Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "audàcia" dentro de todas las áreas temáticas

audició dicòtica audició dicòtica

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  audició dicòtica, n f
  • es  audición dicótica
  • en  dichotic audition

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definición
Audició en la qual els estímuls sonors són diferents a cada orella, de tal manera que els senyals percebuts per l'orella esquerra es projecten principalment sobre les regions corticals auditives del lòbul temporal dret i els percebuts per l'orella dreta majoritàriament sobre les àrees anàlogues de l'hemisferi esquerre.
audició dicòtica audició dicòtica

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  audició dicòtica, n f
  • es  audición dicótica
  • en  dichotic audition

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definición
Audició en la qual els estímuls sonors són diferents a cada orella, de tal manera que els senyals percebuts per l'orella esquerra es projecten principalment sobre les regions corticals auditives del lòbul temporal dret i els percebuts per l'orella dreta majoritàriament sobre les àrees anàlogues de l'hemisferi esquerre.
audició estereofònica audició estereofònica

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  audició estereofònica, n f
  • es  audición estereofónica
  • en  stereophonic audition

<Otorinolaringologia > Otologia > Fisiologia>

Definición
Audició en què s'identifica el punt de procedència dels sons.
audició estereofònica audició estereofònica

<Otorrinolaringologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  audició estereofònica, n f

<Otorrinolaringologia>

Definición
Audició en què s'identifica el punt de procedència dels sons.
audició gustativa audició gustativa

<Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  audició gustativa, n f

<Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Definición
Estat en el qual certs sons donen origen a una sensació gustativa.
audició monoaural audició monoaural

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  audició monoaural, n f
  • es  audición monoaural
  • en  monaural audition

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definición
Audició en la qual els estímuls sonors es reben a través d'una sola orella.

Nota

  • En l'audició monoaural la localització espacial del focus del so és menys precisa que en l'audició binaural.
audició monoaural audició monoaural

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  audició monoaural, n f
  • es  audición monoaural
  • en  monaural audition

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definición
Audició en la qual els estímuls sonors es reben a través d'una sola orella.

Nota

  • En l'audició monoaural la localització espacial del focus del so és menys precisa que en l'audició binaural.
aurància aurància

<Anatomia > Citologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  aurància, n f

<Anatomia > Citologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>

Definición
Sal sòdica o amònica de l'hexanitrodifenilamina, colorant groc emprat en la tinció dels mitocondris.
barbut de les acàcies barbut de les acàcies

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  barbut de les acàcies, n m
  • es  barbudo pío
  • fr  barbican pie
  • en  acacia pied barbet
  • de  Rotstirn-Bartvogel
  • nc  Tricholaema leucomelas

<32.07 Ocells > Piciformes > Líbids>

barbut de les acàcies barbut de les acàcies

<Zoologia > Ocells>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  barbut de les acàcies, n m
  • es  barbudo pío
  • fr  barbican pie
  • en  acacia pied barbet
  • de  Rotstirn-Bartvogel
  • nc  Tricholaema leucomelas

<32.07 Ocells > Piciformes > Líbids>