Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "bordegàs" in all thematic areas

detector de Sobel

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  detector de Sobel, n m
  • es  detector de bordes de Sobel
  • es  detector de Sobel
  • en  Sobel edge detector

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Detector de vores basat en l'aplicació d'un operador de primera derivada i en el concepte de les diferències centrals que aplica seqüencialment dos nuclis direccionals, un d'horitzontal i un de vertical, amb els mateixos pesos i una rotació de 90º.

Note

  • 1. El detector de Sobel respon més eficientment a les vores amb orientacions de 0º i 90º. S'expressa com a
    <Vegeu imatge 1>,
    i el mòdul del gradient és
    <Vegeu imatg 2>,
    i la seva direcció
    <Vegeu imatge 3>.

    2. El detector de Sobel va ser proposat per Irwin Sobel el 1968, basant-se en el detector de Prewitt.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
detector de Sobel

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Image from term result on cercaterm
Image from term result on cercaterm
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  detector de Sobel, n m
  • es  detector de bordes de Sobel
  • es  detector de Sobel
  • en  Sobel edge detector

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Detector de vores basat en l'aplicació d'un operador de primera derivada i en el concepte de les diferències centrals que aplica seqüencialment dos nuclis direccionals, un d'horitzontal i un de vertical, amb els mateixos pesos i una rotació de 90º.

Note

  • 1. El detector de Sobel respon més eficientment a les vores amb orientacions de 0º i 90º. S'expressa com a
    <Vegeu imatge 1>,
    i el mòdul del gradient és
    <Vegeu imatg 2>,
    i la seva direcció
    <Vegeu imatge 3>.

    2. El detector de Sobel va ser proposat per Irwin Sobel el 1968, basant-se en el detector de Prewitt.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
detector de vores

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  detector de vores, n m
  • es  detector de bordes
  • en  edge detector

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Detector d'entitats amb què es duu a terme la detecció de vores.

Note

  • Els detectors de vores són no direccionals quan identifiquen vores en qualsevol direcció, i són direccionals si només detecten vores en direccions específiques. Un detector ha de poder identificar les vores i no el soroll, localitzar la vora amb la màxima exactitud possible i proporcionar una sola resposta a una vora. Els detectors de vores més comuns basats en la primera derivada, que busquen màxims i mínims en la imatge, són els detectors de Kirsch, Prewitt, Roberts i Sobel; mentre que els basats en la segona derivada, que busquen encreuaments per zero, són els detectors laplacià, laplacià del gaussià i de diferència del gaussià.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
detector de vores

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  detector de vores, n m
  • es  detector de bordes
  • en  edge detector

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Detector d'entitats amb què es duu a terme la detecció de vores.

Note

  • Els detectors de vores són no direccionals quan identifiquen vores en qualsevol direcció, i són direccionals si només detecten vores en direccions específiques. Un detector ha de poder identificar les vores i no el soroll, localitzar la vora amb la màxima exactitud possible i proporcionar una sola resposta a una vora. Els detectors de vores més comuns basats en la primera derivada, que busquen màxims i mínims en la imatge, són els detectors de Kirsch, Prewitt, Roberts i Sobel; mentre que els basats en la segona derivada, que busquen encreuaments per zero, són els detectors laplacià, laplacià del gaussià i de diferència del gaussià.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
detector de vores

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  detector de vores, n m
  • es  detector de bordes
  • en  edge detector

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Detector d'entitats amb què es duu a terme la detecció de vores.

Note

  • Els detectors de vores són no direccionals quan identifiquen vores en qualsevol direcció, i són direccionals si només detecten vores en direccions específiques. Un detector ha de poder identificar les vores i no el soroll, localitzar la vora amb la màxima exactitud possible i proporcionar una sola resposta a una vora. Els detectors de vores més comuns basats en la primera derivada, que busquen màxims i mínims en la imatge, són els detectors de Kirsch, Prewitt, Roberts i Sobel; mentre que els basats en la segona derivada, que busquen encreuaments per zero, són els detectors laplacià, laplacià del gaussià i de diferència del gaussià.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
disponible

<Arts gràfiques. Edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  disponible, adj
  • ca  en estoc, adj sin. compl.
  • es  disponible, adj
  • es  en bodega [MX], adj
  • es  en stock [ES], adj
  • fr  disponible, adj
  • fr  en stock, adj
  • en  available, adj
  • en  available to order, adj
  • en  in print, adj
  • en  in stock, adj
  • it  disponibile, adj
  • it  in stock, adj

<Arts gràfiques. Edició>

Definition
Dit d'un llibre que un distribuïdor pot lliurar immediatament.
disponible

<Llengua. Literatura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  disponible, adj
  • ca  en estoc, adj sin. compl.
  • es  disponible, adj
  • es  en bodega [MX], adj
  • es  en stock [ES], adj
  • fr  disponible, adj
  • fr  en stock, adj
  • en  available, adj
  • en  available to order, adj
  • en  in print, adj
  • en  in stock, adj
  • it  disponibile, adj
  • it  in stock, adj

<Arts gràfiques. Edició>

Definition
Dit d'un llibre que un distribuïdor pot lliurar immediatament.
dog de Bordeus

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  dog de Bordeus
  • es  dogo de Burdeos
  • fr  dogue de Bordeaux
  • en  Dogue de Bordeaux

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

dog de Bordeus

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  dog de Bordeus
  • es  dogo de Burdeos
  • fr  dogue de Bordeaux
  • en  Dogue de Bordeaux

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: guarda>

enformador de vores aixamfranades

<Eines i instruments de fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  enformador de vores aixamfranades, n m
  • es  formón de bordes biselados
  • fr  ciseau à biseau
  • fr  ciseau à bords biseautés
  • en  beveled chisel
  • en  bevelled chisel

<Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>