Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "Psophia" in all thematic areas

<Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Relativitat>

Definition
acció pròpia acció pròpia

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acció pròpia, n f
  • es  acción propia
  • fr  action propre
  • en  own share

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

acció pròpia acció pròpia

<Economia > Finances > Mercats financers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  acció pròpia, n f
  • es  acción propia
  • fr  action propre
  • en  own share

<Mercats financers > Actius financers>

Definition
Acció vella propietat del mateix emissor o d'una empresa filial, perquè l'ha adquirit a borsa o perquè no l'ha pogut col·locar.
amplada pròpia de la ratlla amplada pròpia de la ratlla

<Química > Química analítica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  amplada pròpia de la ratlla, n f
  • es  anchura propia de la línea
  • en  true half-width

<Química > Química analítica>

Definition
Amplada de la ratlla espectral que resulta de les propietats físiques dels sistemes que emeten o absorbeixen radiació, però que és exempta de la influència de factors instrumentals.
argentada comuna argentada comuna

<Zoologia > Insectes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  argentada comuna, n f
  • es  nacarada, n f
  • fr  tabac d'Espagne, n m
  • it  pafia, n f
  • it  tabacco di Spagna, n m
  • en  silver-washed fritillary, n
  • nc  Argynnis paphia

<Zoologia > Insectes>

Definition
Taxonomia: Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis
artèria digital pròpia artèria digital pròpia

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  artèria digital pròpia, n f
  • ca  artèria digital col·lateral, n f sin. compl.
  • es  arteria digital colateral
  • es  arteria digital propia
  • en  collateral digital artery
  • en  proper digital artery

<Anatomia>

artèria hepàtica pròpia artèria hepàtica pròpia

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  artèria hepàtica pròpia, n f
  • es  arteria hepática propia
  • en  proper hepatic artery
  • TA  arteria hepatic propria

<Anatomia>

artèria hepàtica pròpia artèria hepàtica pròpia

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Gastroenterologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  artèria hepàtica pròpia, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Gastroenterologia>

Definition
Origen, hepàtica comuna; branques, dreta i esquerra; distribució, fetge i bufeta biliar.
assegurança per compte propi assegurança per compte propi

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurança per compte propi, n f
  • es  seguro por cuenta propia

<Assegurances > Assegurança privada>

Definition
Assegurança que contracta una persona a nom i a favor seu.
auditor per compte propi | auditora per compte propi auditor per compte propi | auditora per compte propi

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auditor per compte propi | auditora per compte propi, n m, f
  • ca  auditor individual | auditora individual, n m, f sin. compl.
  • es  auditor por cuenta propia
  • fr  auditeur individuel
  • en  self-employed auditor
  • en  single auditor

<Auditoria i comptabilitat > Professionals > Auditors>