Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans)

Presentació
  • ca  amic -iga dels gais, adj
  • ca  gay-friendly [en], adj
  • es  gay-friendly, adj
  • fr  gay-friendly, adj
  • fr  ouvert -erte aux gais, adj
  • en  gay-friendly, adj

Societat

Definició
Que acull amb respecte les persones homosexuals i en rebutja activament la discriminació.

Nota

  • Aquest adjectiu s'aplica especialment a locals d'oci, organismes, associacions o col·lectius. Per exemple, un hotel amic dels gais o un hotel gay-friendly.
  • ca  amic -iga dels heterosexuals, adj
  • ca  hetero-friendly [en], adj
  • es  hetero-friendly, adj
  • fr  hétéro-friendly, adj
  • fr  ouvert -erte aux héteros, adj
  • en  hetero-friendly, adj

Societat

Definició
Que acull amb respecte les persones heterosexuals i en rebutja activament la discriminació.

Nota

  • Aquest terme va néixer inicialment com a reacció crítica i per oposició a l'etiqueta gay-friendly, que es considerava una mostra de la discriminació social dels homosexuals. És un adjectiu amb què s'autoqualifiquen especialment determinats establiments destinats al públic LGBT que volen fer èmfasi en la seva obertura a tothom.
  • ca  amic -iga dels LGBT, adj
  • ca  LGBT-friendly [en], adj
  • es  LGBT-friendly, adj
  • es  simpatizante LGBT, adj
  • fr  LGBT-friendly, adj
  • fr  ouvert -erte aux LGBT, adj
  • fr  sympathisant -ante LGBT, adj
  • en  LGBT-friendly, adj

Societat

Definició
Que acull amb respecte les persones LGBT i en rebutja activament la discriminació.

Nota

  • Aquest adjectiu s'aplica especialment a locals d'oci, organismes, associacions o col·lectius. Per exemple, un hotel amic dels LGBT o un hotel LGBT-friendly.
  • ca  androgin | andrògina, n m, f
  • es  andrógino | andrógina, n m, f
  • fr  androgyne, n m, f
  • en  androgyne, n

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definició
Persona que té un aspecte en què es barregen característiques considerades socialment masculines amb d'altres de considerades femenines.
  • ca  androgin -ògina, adj
  • es  andrógino -na, adj
  • fr  androgyne, adj
  • en  androgynous, adj

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definició
Dit de la persona que té un aspecte en què es barregen característiques considerades socialment masculines amb d'altres de considerades femenines.
  • ca  androgínia, n f
  • ca  androginisme, n m sin. compl.
  • es  androginia, n f
  • es  androginismo, n m
  • fr  androgynie, n f
  • fr  androgynisme, n m
  • en  androgynism, n
  • en  androgyny, n

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definició
Condició d'androgin.
  • ca  androgínia, n f
  • ca  androginisme, n m sin. compl.
  • es  androginia, n f
  • es  androginismo, n m
  • fr  androgynie, n f
  • fr  androgynisme, n m
  • en  androgynism, n
  • en  androgyny, n

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definició
Condició d'androgin.
  • ca  anilinció, n f
  • ca  anilingus, n m sin. compl.
  • ca  fulla de rosa, n f sin. compl.
  • ca  petó de carbó, n m sin. compl.
  • ca  petó negre, n m sin. compl.
  • es  anilicción, n f
  • es  anilingus, n m
  • es  beso del colibrí, n m
  • es  beso negro, n m
  • fr  anilinctus, n f
  • fr  anulingus, n m
  • fr  feuille de rose, n f
  • fr  pétale de rose, n m
  • en  anilingus, n
  • en  rim-job, n
  • en  rimming, n

Comportament sexual > Pràctiques

Definició
Sexe oral en què es llepen o es freguen amb els llavis l'anus, el voltant de l'anus i el recte d'una altra persona.

Nota

  • Les denominacions petó negre, fulla de rosa i petó de carbó (català); beso del colibrí i beso negro (castellà); feuille de rose i pétale de rose (francès), i rim-job i rimming (anglès) són col·loquials.
  • ca  anilinció, n f
  • ca  anilingus, n m sin. compl.
  • ca  fulla de rosa, n f sin. compl.
  • ca  petó de carbó, n m sin. compl.
  • ca  petó negre, n m sin. compl.
  • es  anilicción, n f
  • es  anilingus, n m
  • es  beso del colibrí, n m
  • es  beso negro, n m
  • fr  anilinctus, n f
  • fr  anulingus, n m
  • fr  feuille de rose, n f
  • fr  pétale de rose, n m
  • en  anilingus, n
  • en  rim-job, n
  • en  rimming, n

Comportament sexual > Pràctiques

Definició
Sexe oral en què es llepen o es freguen amb els llavis l'anus, el voltant de l'anus i el recte d'una altra persona.

Nota

  • Les denominacions petó negre, fulla de rosa i petó de carbó (català); beso del colibrí i beso negro (castellà); feuille de rose i pétale de rose (francès), i rim-job i rimming (anglès) són col·loquials.
  • ca  annexectomia, n f
  • es  anexectomía, n f
  • fr  annexectomie, n f
  • en  adnexectomy, n
  • en  annexectomy, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definició
Tècnica de cirurgia de masculinització consistent en l'extirpació dels ovaris, les trompes de Fal·lopi i els lligaments uterins.