abonyegat
abonyegat
Agricultura > Fitopatologia
- ca arrufat, n m
- ca abonyegat, n m sin. compl.
- ca butllofat, n m sin. compl.
- ca garrof, n m sin. compl.
- ca garrofat, n m sin. compl.
- ca garrofina, n f sin. compl.
- ca tiribecs, n m pl sin. compl.
- es abolladura
- es lepra
- fr cloque
- en leaf curl
Agricultura > Fitopatologia
Definició
Malaltia dels arbres de pinyol causada pel fong Taphrina deformans, que afecta sobretot el presseguer i l'ametller.
abrerenc | abrerenca
abrerenc | abrerenca
Geografia > Geografia humana
- ca abrerenc | abrerenca, n m, f
Geografia > Geografia humana
Definició
Habitant del municipi d'Abrera, al Baix Llobregat.
abreviació
abreviació
Lingüística > Lexicologia
- ca abreviació, n f
- es abreviación, n f
- fr abréviation, n f
- it abbreviazione, n f
- pt abreviação, n f
- en abbreviation, n
- de Abkürzung, n f
Lingüística > Lexicologia
Definició
Forma que resulta de la reducció d'un mot, un sintagma o una oració a partir d'algunes de les lletres que els formen, que és reconeguda com a denominació del mateix referent.
Nota
- Són abreviacions, entre d'altres, les abreviatures, les sigles i els símbols.
abreviatura
abreviatura
Lingüística > Lexicologia
- ca abreviatura, n f
- es abreviatura, n f
Lingüística > Lexicologia
Definició
Abreviació d'un mot o d'un sintagma obtinguda mitjançant la supressió de lletres internes o finals, acabada generalment amb un punt o, més rarament, amb una barra.
abric de tres quarts
abric de tres quarts
Indumentària > Roba de carrer
- ca abric de tres quarts, n m
- ca tres quarts, n m
- es abrigo tres cuartos
- es tres cuartos
- fr manteau trois-quarts
- fr trois-quarts
- en three-quarter coat
Indumentària > Roba de carrer
Definició
Abric que arriba aproximadament fins a mitja cuixa.
abric Ulster
abric Ulster
Indumentària
- ca abric Ulster, n m
- es abrigo Ulster, n m
- fr manteau Ulster, n m
- en Ulster, n
- en Ulster coat, n
- en Ulster overcoat, n
Indumentària
Definició
Abric llarg i encreuat, més o menys fins a sota les cuixes, confeccionat amb una tela gruixuda, amb punys, un coll vistós, butxaques sobreposades, solapes amples i una capa sobreposada de llargada fins als colzes.
Nota
- L'abric Ulster es va popularitzar al segle XIX, durant l'època victoriana, a la regió irlandesa de l'Ulster.
abrònia umbel·lada
abrònia umbel·lada
Botànica
- ca abrònia umbel·lada, n f
- en beach sand verbena
- en pink sand verbena
- en purple sand verbena
- nc Abronia umbellata
Botànica
Nota
- Planta de la família de les nictaginàcies.
abscés supraelevador
abscés supraelevador
Ciències de la salut > Gastroenterologia
- ca abscés supraelevador, n m
- es absceso supraelevador, n m
- en supralevator abscess, n
Ciències de la salut > Gastroenterologia
Definició
Abscés situat per sobre del múscul elevador de l'anus.
abscisió foliar
abscisió foliar
Botànica > Fisiologia vegetal
- ca abscisió foliar, n f
- es abscisión foliar, n f
- fr abscission des feuilles, n f
- fr abscission foliaire, n f
- en foliar abscission, n
- en leaf dropping, n
Botànica > Fisiologia vegetal
Definició
Ruptura basal del pecíol de les fulles que en comporta el desprendiment de la planta.
absement
absement
Física
- ca absement, n m
- ca absició, n f
- es absemiento, n m
- es ausemiento, n m
- en absement, n
- en absition, n
Física
Definició
Resultat de multiplicar el desplaçament d'un objecte pel temps emprat des de la seva posició i instant inicials.
Nota
- L'absement és la integral temporal primera del desplaçament.
- La unitat de mesura de l'absement en el sistema internacional d'unitats és el metre per segon (m · s).
