Torna a la llista de diccionaris en línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  autor | autora, n m, f
  • es  autor | autora, n m, f
  • fr  auteur | autrice, n m, f
  • it  autore | autrice, n m, f

Dret

Definició
Persona que és la causa primera d'alguna cosa.
  • ca  autor | autora, n m, f
  • es  autor | autora, n m, f
  • fr  auteur | autrice, n m, f
  • it  autore | autrice, n m, f

Dret

Definició
Persona que ha fet o ha compost una obra intel·lectual o una obra d'art.
  • ca  autor corresponsal | autora corresponsal, n m, f
  • ca  autor de correspondència | autora de correspondència, n m, f
  • es  autor correspondiente | autora correspondiente, n m, f
  • es  autor corresponsal | autora corresponsal, n m, f
  • es  autor para correspondencia | autora para correspondencia, n m, f
  • fr  auteur-ressource | auteure-ressource, n m, f
  • en  corresponding author, n

Biblioteconomia. Documentació

Definició
Autor que, en els articles científics elaborats per més d'un autor, s'encarrega de la comunicació amb la publicació científica durant l'enviament de l'original, l'avaluació d'experts i el procés de publicació.
  • ca  autor corresponsal | autora corresponsal, n m, f
  • ca  autor de correspondència | autora de correspondència, n m, f
  • es  autor correspondiente | autora correspondiente, n m, f
  • es  autor corresponsal | autora corresponsal, n m, f
  • es  autor para correspondencia | autora para correspondencia, n m, f
  • fr  auteur-ressource | auteure-ressource, n m, f
  • en  corresponding author, n

Biblioteconomia. Documentació

Definició
Autor que, en els articles científics elaborats per més d'un autor, s'encarrega de la comunicació amb la publicació científica durant l'enviament de l'original, l'avaluació d'experts i el procés de publicació.
  • ca  autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats, n m, f
  • ca  creador de guions il·lustrats | creadora de guions il·lustrats, n m, f
  • es  artista de guión gráfico, n m, f
  • es  artista de historia, n m, f
  • es  artista de storyboard, n m, f
  • fr  auteur de scénarios-maquettes | auteure de scénarios-maquettes, n m, f
  • fr  scénarimagiste, n m, f
  • fr  scénariste en images, n m, f
  • en  story artist, n
  • en  story boarder, n
  • en  storyboard artist, n
  • en  storyboard illustrator, n
  • en  storyboarder, n

Comunicació > Audiovisuals >Televisió, Arts > Cinema

Definició
Persona que s'encarrega d'elaborar els guions il·lustrats per a agències de publicitat i produccions de cinema i televisió.
  • ca  autor principal | autora principal, n m, f
  • ca  primer autor | primera autora, n m, f
  • es  autor principal | autora principal, n m, f
  • es  primer autor | primera autora, n m, f
  • fr  auteur principal | autrice principale, n m, f
  • fr  premier auteur | première autrice, n m, f
  • en  first author, n
  • en  lead author, n
  • en  principal author, n

Biblioteconomia. Documentació

Definició
Autor d'un article científic que té la major responsabilitat en la realització de la recerca i en la redacció del text, el qual encapçala la llista de signants.
  • ca  autorescatador autònom, n m
  • ca  autorescatador d'oxigen, n m
  • es  autorescatador autónomo, n m
  • es  dispositivo de autorescate, n m
  • fr  appareil autosauveteur à oxygène, n m
  • fr  appareil d'auto-sauvetage à oxygène, n m
  • fr  appareil d'évacuation autonome, n m
  • fr  autosauveteur, n m
  • fr  respirateur de secours automatique, n m
  • en  air pack, n
  • en  self-contained espace apparatus, n
  • en  self-contained espace set, n
  • en  self-contained self-rescue device, n
  • en  self-contained self-rescuer, n
  • en  self-rescue respirator, n
  • en  self-rescuer, n
  • en  self-rescuer respirator, n
  • en  SCSR, n sigla

Indústria > Mineria

Definició
Aparell de respiració autònom que supleix oxigen en cas de males condicions en l'atmosfera, especialment utilitzat per les persones que treballen a les mines.
  • ca  autorescatador autònom, n m
  • ca  autorescatador d'oxigen, n m
  • es  autorescatador autónomo, n m
  • es  dispositivo de autorescate, n m
  • fr  appareil autosauveteur à oxygène, n m
  • fr  appareil d'auto-sauvetage à oxygène, n m
  • fr  appareil d'évacuation autonome, n m
  • fr  autosauveteur, n m
  • fr  respirateur de secours automatique, n m
  • en  air pack, n
  • en  self-contained espace apparatus, n
  • en  self-contained espace set, n
  • en  self-contained self-rescue device, n
  • en  self-contained self-rescuer, n
  • en  self-rescue respirator, n
  • en  self-rescuer, n
  • en  self-rescuer respirator, n
  • en  SCSR, n sigla

Indústria > Mineria

Definició
Aparell de respiració autònom que supleix oxigen en cas de males condicions en l'atmosfera, especialment utilitzat per les persones que treballen a les mines.
  • ca  autorestaurant, n m
  • es  autorestaurante, n m
  • es  autorrestaurante, n m
  • es  restaurante drive-in, n m
  • fr  restauvolant, n m
  • en  drive-in, n
  • en  drive-in restaurant, n
  • en  drive-through restaurant, n

Alimentació. Gastronomia > Establiments

Definició
Establiment de restauració que serveix els clients en el cotxe.
  • ca  autoria, n f
  • es  autoría, n f

Dret

Definició
Condició d'autor d'una obra literària, una obra artística, un document o un fet punible.