Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  àmbit assistencial, n m
  • es  ámbito asistencial
  • en  setting of care

Cronicitat

Definició
Entorn d'atenció del sistema sanitari que presta una cartera de serveis específica i anàloga en tots els centres que l'ofereixen.

Nota

  • Els àmbits assistencials del sistema sanitari català són l'atenció primària, l'atenció hospitalària, l'atenció sociosanitària i l'atenció a la salut mental.
  • ca  ambivalència, n f
  • es  ambivalencia, n f
  • fr  ambivalence, n f
  • en  ambivalency, n
  • de  Ambivalenz, n f

Psiquiatria

Definició
Presència simultània de sentiments, creences, desitjos o impulsos oposats envers un mateix objecte, un contingut vivencial o una idea.

Nota

  • L'ambivalència pot ser volitiva, cognitiva o afectiva. Una de les ambivalències afectives més freqüents es dona entre amor i odi.
  • ca  ambliop, adj
  • es  amblíope
  • en  amblyope

Oftalmologia

Definició
Afectat d'ambliopia.
  • ca  ambliopia, n f
  • ca  ceguetat funcional, n f sin. compl.
  • es  ambliopía
  • es  ceguera funcional
  • en  amblyopia
  • en  functional blindness

Oftalmologia

Definició
Defecte visual consistent en la disminució de l'agudesa visual, que no és atribuïble a una causa orgànica.
  • ca  ambliopia estràbica, n f
  • es  ambliopía estrábica
  • en  strabismic amblyopia

Oftalmologia

Definició
Ambliopia que afecta l'ull estràbic, la imatge del qual és suprimida a nivell cerebral per evitar la diplopia.
  • ca  ambliopia tòxica, n f
  • es  ambliopía tóxica
  • en  toxic amblyopia

Oftalmologia

Definició
Ambliopia deguda a l'acció tòxica d'una substància sobre la retina o el nervi òptic.
  • ca  amblioscopi, n m
  • es  amblioscopio
  • en  amblyoscope

Oftalmologia

Definició
Instrument destinat a exercitar en l'estrabisme la fusió de les imatges i a estimular la visió en un ull ambliop.
  • ca  ambroxol, n m
  • oc  ambroxol, n m
  • es  ambroxol, n m
  • fr  ambroxol, n m
  • gl  ambroxol, n m
  • pt  ambroxol, n m
  • ptBR  cloridrato de ambroxol, n m
  • en  ambroxol, n
  • nl  ambroxol, n
  • eu  anbroxol, n
  • ar  أمبروكسول
  • CAS  18683-91-5

COVID-19

Definició
Fàrmac mucolític que disminueix la viscositat de les secrecions bronquials i en facilita l'expectoració, i estimula la síntesi i la secreció de surfactant pulmonar, que redueix l'adhesió del moc.

Nota

  • 1. L'ambroxol s'empra en el tractament de les afeccions agudes i cròniques de les vies respiratòries en què és necessari afavorir l'eliminació de secrecions. És el metabòlit actiu de la bromhexina. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació ambroxol és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  respirador manual, n m
  • ca  Ambu, n m den. com.
  • es  bolsa de reanimación
  • es  respirador manual
  • fr  insufflateur manuel
  • en  Ambu bag
  • en  bag valve mask

Infermeria

Definició
Respirador utilitzat per a reanimar una persona que pateix una aturada de la respiració constituït per una màscara que s'adapta a la boca i al nas unida a una bossa que es pressiona manualment per a insuflar aire als pulmons.
  • ca  respirador manual, n m
  • ca  Ambu, n m den. com.
  • es  ambú, n m
  • es  bolsa autoinflable con mascarilla, n f
  • es  bolsa de reanimación, n f
  • es  respirador manual, n m
  • fr  Ambu, n m
  • fr  ballon de réanimation autogonflant avec masque, n m
  • fr  ballon ventilatoire, n m
  • fr  insufflateur manuel, n m
  • fr  masque avec ballon autoremplisseur à valve unidirectionnelle, n m
  • fr  BAVU, n f sigla
  • en  Ambu bag, n
  • en  bag valve mask, n
  • en  bag-valve-mask, n
  • en  manual resuscitator, n
  • en  self-inflating resuscitation bag with mask, n
  • en  BVM, n sigla
  • en  Ambu Bag, n m den. com.

Aparells sanitaris

Definició
Respirador portàtil constituït per una màscara que s'adapta a la boca i al nas unida mitjançant una vàlvula d'obturació a una bossa que es pressiona manualment per a insuflar aire als pulmons.

Nota

  • 1. Els respiradors manuals s'utilitzen durant els procediments de reanimació o d'intubació.
  • 2. Ambu és una marca comercial de Testa-Laboratorium A/S que s'ha lexicalitzat i s'utilitza per a designar qualsevol tipus de respirador manual.
  • 3. Enllaç a la fitxa tècnica de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-MedDev-TS-O2T.V2