alletament natural
alletament natural
Sinologia
- ca alletament natural, n m
- ca lactància natural, n f sin. compl.
- es lactancia natural
- fr allaitement naturel
- it allattamento naturale
- en breastfeeding
- en natural infant feeding
Sinologia
Definició
Alletament dut a terme exclusivament amb llet materna.
alliberament
alliberament
Virologia
- ca alliberament, n m
- es liberación, n f
- fr libération, n f
- en release, n
- en virion release, n sin. compl.
Virologia
Definició
Etapa final del cicle de replicació vírica en la qual els nous virions travessen la membrana de la cèl·lula hoste i surten al medi extern.
Nota
- L'alliberament a través de la membrana cel·lular, segons el tipus de virus pot produir-se mitjançant la lisi de la cèl·lula, l'exocitosi o la gemmació (cosa que permet l'adquisició de l'embolcall víric).
alliberament accidental
alliberament accidental
Virologia
- ca alliberament accidental, n m
- ca alliberament involuntari, n m
- ca alliberament no intencionat, n m sin. compl.
- es liberación accidental, n f
- es liberación involuntaria, n f sin. compl.
- es liberación no intencionada, n f sin. compl.
- fr rejet accidentel, n m
- fr rejet involontaire, n m sin. compl.
- en accidental release, n
- en undeliberate release, n sin. compl.
Virologia
Definició
Sortida no controlada d'un agent biològic, de material contaminat o d'una biotoxina fora del seu entorn de contenció establert com a conseqüència d'un esdeveniment imprevist o no intencionat.
alliberament deliberat
alliberament deliberat
Virologia
- ca alliberament deliberat, n m
- ca alliberament intencionat, n m sin. compl.
- ca alliberament voluntari, n m sin. compl.
- es liberación deliberada, n f
- es liberación voluntaria, n f sin. compl.
- fr rejet délibéré, n m
- fr libération délibérée, n f sin. compl.
- fr libération intentionnelle, n f sin. compl.
- fr rejet volontaire, n m sin. compl.
- en intentional release, n
- en deliberate release, n sin. compl.
Virologia
Definició
Sortida no controlada d'un agent biològic, de material contaminat o d'una biotoxina fora del seu entorn de contenció establert com a conseqüència d'un esdeveniment intencionat, com ara un robatori, un mal ús o un alliberament voluntari.
alliberament intencionat
alliberament intencionat
Virologia
- ca alliberament deliberat, n m
- ca alliberament intencionat, n m sin. compl.
- ca alliberament voluntari, n m sin. compl.
- es liberación deliberada, n f
- es liberación voluntaria, n f sin. compl.
- fr rejet délibéré, n m
- fr libération délibérée, n f sin. compl.
- fr libération intentionnelle, n f sin. compl.
- fr rejet volontaire, n m sin. compl.
- en intentional release, n
- en deliberate release, n sin. compl.
Virologia
Definició
Sortida no controlada d'un agent biològic, de material contaminat o d'una biotoxina fora del seu entorn de contenció establert com a conseqüència d'un esdeveniment intencionat, com ara un robatori, un mal ús o un alliberament voluntari.
alliberament involuntari
alliberament involuntari
Virologia
- ca alliberament accidental, n m
- ca alliberament involuntari, n m
- ca alliberament no intencionat, n m sin. compl.
- es liberación accidental, n f
- es liberación involuntaria, n f sin. compl.
- es liberación no intencionada, n f sin. compl.
- fr rejet accidentel, n m
- fr rejet involontaire, n m sin. compl.
- en accidental release, n
- en undeliberate release, n sin. compl.
Virologia
Definició
Sortida no controlada d'un agent biològic, de material contaminat o d'una biotoxina fora del seu entorn de contenció establert com a conseqüència d'un esdeveniment imprevist o no intencionat.
alliberament no intencionat
alliberament no intencionat
Virologia
- ca alliberament accidental, n m
- ca alliberament involuntari, n m
- ca alliberament no intencionat, n m sin. compl.
- es liberación accidental, n f
- es liberación involuntaria, n f sin. compl.
- es liberación no intencionada, n f sin. compl.
- fr rejet accidentel, n m
- fr rejet involontaire, n m sin. compl.
- en accidental release, n
- en undeliberate release, n sin. compl.
Virologia
Definició
Sortida no controlada d'un agent biològic, de material contaminat o d'una biotoxina fora del seu entorn de contenció establert com a conseqüència d'un esdeveniment imprevist o no intencionat.
alliberament voluntari
alliberament voluntari
Virologia
- ca alliberament deliberat, n m
- ca alliberament intencionat, n m sin. compl.
- ca alliberament voluntari, n m sin. compl.
- es liberación deliberada, n f
- es liberación voluntaria, n f sin. compl.
- fr rejet délibéré, n m
- fr libération délibérée, n f sin. compl.
- fr libération intentionnelle, n f sin. compl.
- fr rejet volontaire, n m sin. compl.
- en intentional release, n
- en deliberate release, n sin. compl.
Virologia
Definició
Sortida no controlada d'un agent biològic, de material contaminat o d'una biotoxina fora del seu entorn de contenció establert com a conseqüència d'un esdeveniment intencionat, com ara un robatori, un mal ús o un alliberament voluntari.
alliberar
alliberar
Fisioteràpia
- ca alliberar, v tr
- es liberar, v tr
- en release, to
Fisioteràpia
Definició
Fer que una estructura quedi lliure de l'empresonament d'una altra.
al·loanticòs
al·loanticòs
Immunologia
- ca al·loanticòs, n m
- es aloanticuerpo
- fr alloanticorps
- en alloantibody
Immunologia
Definició
Anticòs que reconeix un al·loantigen.
