Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  atenuació del so, n f
  • es  atenuación del sonido

Definició
Reducció en la transmissió o la recepció del so sota l'aigua, resultant d'absorció o canvi brusc de moviment de partícules que afecta l'energia acústica per bombolles d'aire atrapades al voltant del dom de sonar.
  • ca  atenuador, n m
  • es  atenuador

Definició
Dispositiu que permet de reduir l'amplitud d'un senyal, sense produir-ne distorsió.
  • ca  aterrament, n m
  • es  caída

Definició
Terraplenament artificial o natural d'una llacuna, una albufera o de l'interior d'un port.
  • ca  aterrar, v tr
  • es  aterrar

Definició
Atracar un vaixell al moll o a un atansador.
  • ca  aterrar, v intr
  • ca  costejar, v intr
  • ca  terrejar, v intr
  • es  aterrar
  • es  barajar la costa

Definició
Navegar prop de la terra.
  • ca  aterrar-se, v pron
  • es  aterrarse

Definició
Acostar-se a la platja.
  • ca  aterrar-se el peix, v pron
  • es  aterrar la pesca

Definició
Decantar-se el peix cap al fons.
  • ca  aterrat -ada, adj
  • es  aterrado

Definició
Que està pròxim a terra.
  • ca  atirantar, v tr
  • es  atirantar

Definició
Subjectar, sostenir o tibar amb tirants.
  • ca  Atlàntic, n m
  • es  Atlántico

Definició
Oceà situat entre les voreres orientals d'Amèrica i les occidentals d'Europa i Àfrica.