Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  àncora de paraigua, n f
  • es  ancla de paraguas

Definició
Àncora que té forma de paraigua amb una pernada fixa a un cap per a remolcar-la i amb un altre cap prim per a cobrar-la, i que, quan la tiren a l'aigua, s'obre i presenta resistència, i cobrant del cap prim es tanca i facilita de dur-la a bord.
  • ca  àncora de patent, n f
  • es  ancla de patente

Definició
Àncora sense cep, per tal de permetre'n l'estiba dins de l'escobenc, i amb braços que poden girar uns 50º a banda i banda de la canya.
  • ca  àncora de codera, n f
  • ca  àncora de colzera, n f
  • ca  àncora de popa, n f sin. compl.
  • es  ancla de codera

Definició
Àncora que es fondeja de manera que el cable o la cadena ferma qualsevol dels dos caps del vaixell i que en treballa sempre en una direcció perpendicular a la línia proa-popa.
  • ca  àncora de l'esperança, n f
  • ca  àncora de reserva, n f
  • ca  àncora de respecte, n f
  • ca  àncora de salvació, n f
  • es  ancla de la esperanza

Definició
Àncora que es reserva per a un cas de necessitat extrema.
  • ca  àncora de l'esperança, n f
  • ca  àncora de reserva, n f
  • ca  àncora de respecte, n f
  • ca  àncora de salvació, n f
  • es  ancla de la esperanza

Definició
Àncora que es reserva per a un cas de necessitat extrema.
  • ca  àncora de Rodger, n f
  • es  ancla de Rodger

Definició
Àncora amb cep molt semblant a la d'almirallat però amb el braços més gruixuts i les ungles més primes.
  • ca  àncora de l'esperança, n f
  • ca  àncora de reserva, n f
  • ca  àncora de respecte, n f
  • ca  àncora de salvació, n f
  • es  ancla de la esperanza

Definició
Àncora que es reserva per a un cas de necessitat extrema.
  • ca  àncora de terra, n f
  • es  ancla de tierra

Definició
Àncora que queda situada cap a la costa.
  • ca  àncora de treball, n f
  • es  ancla de trabajo

Definició
Àncora que està sempre llesta per a ser fondejada.
  • ca  àncora cònica, n f
  • ca  àncora de capa, n f
  • ca  àncora de vela, n f
  • es  ancla cónica
  • es  ancla de capa
  • es  ancla de vela
  • es  ancla flotante

Definició
Con de lona sense base i amb un forat al vèrtex que des de diferents llocs de perímetre de la base va unit a un cap que serveix per a remolcar l'àncora.