Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  àncora, n f
  • es  ancla
  • es  áncora

Definició
Aparell de ferro o d'acer de braços giratoris o fixos que, lligat a l'extrem d'una cadena, cap o cable, es deixa anar fins a tocar el fons de la mar, on es clava i impedeix que una embarcació sigui emportada pel vent o pels corrents.
  • ca  àncora a pic, n f
  • es  ancla a la pendura
  • es  ancla a pique

Definició
Àncora que salpa o deixa de tocar el fons.
  • ca  àncora Baldt, n f
  • es  ancla Bald

Definició
Àncora sense cep.
  • ca  àncora campera d'ungles, n f
  • es  ancla campera de uñas

Definició
Àncora amb els braços massa oberts.
  • ca  àncora cònica, n f
  • ca  àncora de capa, n f
  • ca  àncora de vela, n f
  • es  ancla cónica
  • es  ancla de capa
  • es  ancla de vela
  • es  ancla flotante

Definició
Con de lona sense base i amb un forat al vèrtex que des de diferents llocs de perímetre de la base va unit a un cap que serveix per a remolcar l'àncora.
  • ca  àncora d'almadrava, n f
  • es  ancla de almadrava

Definició
Àncora que en les almadraves subjecta les xarxes en la direcció de les seves ralingues.
  • ca  àncora d'argolla, n f
  • es  ancla de argolla

Definició
Àncora sense cep, que n'introdueix la canya per l'escobenc.
  • ca  àncora d'escandall, n f
  • es  ancla de escandallo

Definició
Massa de ferro pesada en forma de martell que empraven els submarins.
  • ca  àncora d'espia, n f
  • es  ancla de espia

Definició
Àncora que va dreta i trincada a la vora del pal trinquet, i que es combina amb l'espia.
  • ca  àncora d'estopa, n f
  • es  ancla de estopa

Definició
Sac ple d'estopa banyada d'oli, que s'amarra a un cap per a ésser remolcat i que, tirat dins l'aigua, sura i presenta resistència.