Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "liderat" dins totes les àrees temàtiques

bel·ligerant

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca bel·ligerant, adj
es beligerante, adj

bel·ligerant

<Ciències socials > Relacions internacionals>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

ca bel·ligerant, adj
es beligerante
fr belligérant -ante
it belligerante
en belligerent
ar محارب

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definició

Dit de cadascuna de les parts que intervenen en un conflicte armat.

bel·ligerant

<Ciències socials > Relacions internacionals>

ca bel·ligerant, n m
es beligerante
fr belligérant
it belligerante
en belligerent
ar محارب

<Actors internacionals > Actors no governamentals>

Definició

Actor no governamental consistent en un grup armat organitzat, amb control efectiu en una part del territori d'un estat, que es rebel·la contra el govern estatal.

Nota

Els bel·ligerants poden ser subjectes de dret internacional amb caràcter limitat, ja que únicament tenen subjectivitat internacional davant els estats que els reconeixen la bel·ligerància.

còlera fulminant

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

ca còlera fulminant, n m
ca còlera sec, n m sin. compl.
ca còlera siderant, n m sin. compl.

Definició

Forma especialment greu en què la mort es produeix abans que apareguin els vòmits i la diarrea.

còpia literal

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

ca còpia literal, n f
es copia literal, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

cadena lleugera

<Ciències de la salut>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

ca cadena lleugera, n f
ca cadena L, n f sin. compl.
es cadena L
es cadena ligera
fr chaîne légère
en L chain
en light chain

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Anticossos>

Definició

Cadascuna de les dues cadenes polipeptídiques idèntiques, de massa molecular d'uns 25.000 daltons que, unides cadascuna a una cadena pesant, formen una molècula d'immunoglobulina.

cadena lleugera

<Ciències de la vida > Immunologia>

ca cadena lleugera, n f
ca cadena L, n f sin. compl.
es cadena L
es cadena ligera
fr chaîne légère
en L chain
en light chain

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Anticossos>

Definició

Cadascuna de les dues cadenes polipeptídiques idèntiques, de massa molecular d'uns 25.000 daltons que, unides cadascuna a una cadena pesant, formen una molècula d'immunoglobulina.

cadena lleugera

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

ca cadena lleugera, n f
ca cadena L, n f sin. compl.
es cadena L, n f
es cadena ligera, n f
fr chaîne légère, n f
en L chain, n
en light chain, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>

Definició

Cadascuna de les dues cadenes polipeptídiques idèntiques, de massa molecular d'uns 25.000 daltons que, unides cadascuna a una cadena pesant, formen una molècula d'immunoglobulina.

caiguda lliure

<Esport > Esports aeris > Paracaigudisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca caiguda lliure, n f
es caída libre
fr chute libre
it caduta libera
en freefall

<Esport > Esports aeris > Paracaigudisme>

Definició

Fase del descens d'un paracaigudista des que salta fins que obre el paracaigudes.

caiguda lliure

<16 Esports aeris > 02 Paracaigudisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca caiguda lliure, n f
es caída libre
fr chute libre
it caduta libera
en freefall

<Esport > 16 Esports aeris > 02 Paracaigudisme>

Definició

Fase del descens d'un paracaigudista caracteritzada per la falta de control, que va des del salt fins a l'obertura del paracaigudes.