| 1 |
twitter |
ca |
via |
terme pral. | prep |
ca |
a través de |
sin. compl. | prep |
es |
vía |
| fr |
via |
| gl |
a través de |
| gl |
vía |
| pt |
através de |
| pt |
via |
| en |
via |
| it |
via |
| ro |
via |
|
| 2 |
facebook |
ca |
abast |
terme pral. | n m |
es |
alcance |
| fr |
portée |
| gl |
alcance |
| pt |
alcance |
| en |
reach |
| ro |
anvergură |
|
| 3 |
conceptes generals |
ca |
accessibilitat informàtica |
terme pral. | n f |
es |
accesibilidad |
| es |
accesibilidad computacional [MX] |
| es |
accesibilidad informática |
| fr |
accessibilité numérique |
| gl |
accesibilidade informática |
| pt |
acessibilidade informática |
| en |
computer accessibility |
| it |
accessibilità informatica |
| ro |
accesibilitate |
| ro |
accesibilitate informatică |
|
| 4 |
facebook |
ca |
adhesiu |
terme pral. | n m |
es |
pegatina |
| fr |
autocollant |
| gl |
adhesivo |
| pt |
sticker |
| en |
sticker |
| ro |
sticker |
|
| 5 |
conceptes generals |
ca |
administració electrònica |
terme pral. | n f |
es |
administración electrónica |
| es |
administración virtual |
| es |
e-gobierno [MX] |
| es |
gobierno electrónico |
| fr |
Administration en ligne |
| gl |
administración electrónica |
| pt |
administração eletrónica |
| en |
e-administration |
| en |
e-government |
| en |
electronic administration |
| en |
electronic government |
| it |
amministrazione digitale |
| it |
e-gov |
| ro |
administrare online |
|
| 6 |
facebook |
ca |
administrador | administradora |
terme pral. | n m, f |
es |
administrador | administradora |
| fr |
administrateur | administratice |
| gl |
administrador | administradora |
| pt |
administrador | administradora |
| en |
administrator |
| it |
amministratore | amministratrice |
| ro |
administrator | administratoare |
|
| 7 |
conceptes generals |
ca |
agregador |
terme pral. | n m |
es |
agregador |
| es |
agregador de noticias [MX] |
| es |
lector RSS |
| fr |
agrégateur |
| fr |
logiciel d'agrégation |
| gl |
agregador |
| gl |
agregador de novas |
| pt |
agregador |
| pt |
agregador de feeds [BR] |
| en |
aggregator |
| en |
feed aggregator |
| en |
feed reader |
| en |
news aggregator |
| en |
news reader |
| en |
RSS reader |
| it |
aggregatore |
| ro |
agregator de știri |
| ro |
agregator de feed-uri |
| ro |
cititor de tiri |
|
| 8 |
facebook |
ca |
àlbum |
terme pral. | n m |
es |
álbum |
| fr |
album |
| fr |
album de photos |
| fr |
album photos |
| gl |
àlbum |
| pt |
álbum |
| en |
album |
| it |
album |
| ro |
album |
| ro |
album foto |
|
| 9 |
facebook |
ca |
amfitrió | amfitriona |
terme pral. | n m, f |
es |
anfitrión | amfitriona |
| es |
organizador | organizadora |
| fr |
hôte | hôtesse |
| gl |
anfitrión | anfitrioa |
| pt |
anfitrião | anfitriã [PT] |
| pt |
host [BR] |
| pt |
organizador | organizadora [BR] |
| en |
host |
| it |
organizzatore | organizzatrice |
| ro |
gazdă |
| ro |
organizator | organizatoare |
|
| 10 |
facebook |
ca |
amic | amiga |
terme pral. | n m, f |
es |
amigo | amiga |
| fr |
ami | amie |
| gl |
amigo | amiga |
| pt |
amigo | amiga |
| en |
friend |
| it |
amico | amica |
| ro |
prieten | prietenă |
|
| 11 |
conceptes generals |
ca |
analítica web |
terme pral. | n f |
es |
analítica web |
| es |
estadística web |
| es |
webmetría |
| fr |
analytique Web |
| fr |
audimétrie Web |
| fr |
mesure d'audience sur le Web |
| fr |
mesure d'audience Web |
| gl |
análise web |
| pt |
análise de conteúdo da internet [BR] |
| pt |
análise web [PT] |
| pt |
analítica web [PT] |
| en |
Web analytics |
| en |
Web metering |
| en |
Web metrics |
| en |
Web site metering |
| it |
web analytics |
| ro |
statistici web |
|
| 12 |
conceptes generals |
ca |
interfície de programació d'aplicacions |
terme pral. | n f |
ca |
API |
sigla | n f |
es |
interfaz de programa de aplicación |
| es |
interfaz de programación de aplicaciones |
| es |
API |
| fr |
interface de programmation |
| fr |
interface de programmation d'applications |
| fr |
interface de programme d'application |
| fr |
API |
| gl |
interface de programación de aplicacións |
| gl |
API |
| pt |
interface de programação de aplicativos |
| pt |
API |
| en |
application program interface |
| en |
application programming interface |
| en |
API |
| ro |
interfață de programare a aplicațiilor |
| ro |
API |
|
| 13 |
conceptes generals |
ca |
aplicació mòbil |
terme pral. | n f |
ca |
app |
terme pral. | n f |
ca |
apli |
sin. compl. | n f |
es |
aplicación |
| es |
aplicación móvil |
| es |
apli |
| fr |
appli mobile |
| fr |
application mobile |
| gl |
aplicación móbil |
| pt |
aplicação móvel |
| en |
mobile application |
| en |
app |
| it |
app |
| it |
applicazione mobile |
| ro |
aplicație de mobil |
| ro |
aplicație mobilă |
| ro |
app |
|
| 14 |
conceptes generals |
ca |
apunt |
terme pral. | n m |
es |
artículo |
| es |
contribución |
| es |
entrada |
| es |
mensaje |
| es |
post |
| fr |
article |
| fr |
billet |
| fr |
publication |
| gl |
apuntamento |
| gl |
post |
| gl |
publicación |
| pt |
artigo |
| pt |
post |
| pt |
postagem [BR] |
| pt |
publicação [PT] |
| en |
post |
| en |
posting |
| it |
post |
| ro |
comentariu |
| ro |
contribuție |
| ro |
postare |
| ro |
publicație |
|
| 15 |
conceptes generals > dret |
ca |
arxiu digital |
terme pral. | n m |
oc |
archiu digitau |
| es |
archivo digital |
| fr |
archive numérique |
| gl |
arquivo dixital |
| pt |
arquivo digital |
| en |
digital archive |
| ro |
arhivă digitală |
|
| 16 |
conceptes generals |
ca |
autofoto |
terme pral. | n f |
es |
autofoto |
| es |
autorretrato |
| fr |
autophoto |
| fr |
égoportrait |
| gl |
autofoto |
| pt |
selfie |
| en |
self-portrait |
| en |
selfie |
| it |
self portrait |
| it |
selfie |
| ro |
selfie |
|
| 17 |
facebook |
ca |
avatar |
terme pral. | n m |
es |
avatar |
| fr |
avatar |
| gl |
avatar |
| pt |
avatar |
| en |
avatar |
| it |
avatar |
| ro |
avatar |
|
| 18 |
conceptes generals |
ca |
big data |
terme pral. | n m |
ca |
dades massives |
terme pral. | n f pl |
es |
macrodatos |
| fr |
données massives |
| fr |
données volumineuses |
| fr |
mégadonnées |
| gl |
datos masivos |
| gl |
macrodatos |
| pt |
dados massivos |
| en |
big data |
| en |
massive data |
| ro |
big data |
| ro |
date masive |
|
| 19 |
facebook |
ca |
bio |
terme pral. | n f |
es |
bio |
| es |
biodatos [MX] |
| es |
biografía |
| es |
información de usuario |
| fr |
bio |
| fr |
biographie |
| gl |
biografia |
| pt |
bio [BR] |
| pt |
biografia [PT] |
| en |
bio |
| it |
bio |
| ro |
bio |
| ro |
biografie |
| ro |
date utilizator |
|
| 20 |
conceptes generals |
ca |
blog |
terme pral. | n m |
es |
bitácora |
| es |
blog |
| es |
weblog [MX] |
| fr |
blogue |
| gl |
bitácora |
| gl |
blog |
| pt |
blog [BR] |
| pt |
blogue [PT] |
| en |
blog |
| en |
weblog |
| it |
blog |
| ro |
blog |
| ro |
weblog |
|
| 21 |
conceptes generals |
ca |
bloguer | bloguera |
terme pral. | n m, f |
es |
blogger |
| es |
bloggero | bloggera [MX] |
| es |
bloguero | bloguera |
| fr |
blogueur | blogueuse |
| gl |
blogueiro | blogueira |
| pt |
blogueiro | blogueira [BR] |
| pt |
bloguista [PT] |
| en |
blogger |
| en |
weblogger |
| it |
blogger |
| ro |
blogger | bloggeriță |
|
| 22 |
conceptes generals |
ca |
canal de continguts |
terme pral. | n m |
ca |
fil de continguts |
terme pral. | n m |
es |
canal |
| es |
canal de contenidos RSS |
| es |
fuente |
| es |
fuente web |
| fr |
fil de syndication |
| fr |
flux de syndication |
| gl |
canle de novas |
| pt |
feed |
| pt |
fonte (web) [PT] |
| pt |
fornecimento (web) [PT] |
| en |
feed |
| en |
news feed |
| en |
syndication feed |
| en |
web feed |
| it |
feed |
| it |
flusso |
| ro |
feed |
| ro |
flux de știri |
|
| 23 |
facebook |
ca |
canal de notícies |
terme pral. | n m |
es |
canal de noticias |
| es |
últimas noticias |
| fr |
fil d'actualité |
| gl |
novas |
| pt |
destaque |
| pt |
pt feed de notícias |
| en |
news feed |
| it |
flusso di notizie |
| it |
news feed |
| ro |
canal de știri |
| ro |
flux de știri |
|
| 24 |
conceptes generals |
ca |
canal web |
terme pral. | n m |
es |
canal web |
| es |
push channel |
| fr |
chaîne Web |
| gl |
canle web |
| pt |
canal de envio [PT] |
| pt |
push channel [BR] |
| en |
push channel |
| it |
push channel |
| ro |
canal de promovare |
| ro |
canal web |
|
| 25 |
facebook |
ca |
cercador |
terme pral. | n m |
es |
buscador |
| fr |
chercheur |
| gl |
buscador |
| pt |
buscador |
| en |
explorer |
| en |
search engine |
| ro |
motor de căutare |
|
| 26 |
conceptes generals |
ca |
ciberassetjament |
terme pral. | n m |
es |
ciberacoso |
| es |
ciberacoso |
| fr |
cyber-harcèlement |
| fr |
harcèlement électronique |
| fr |
harcèlement en ligne |
| pt |
assédio virtual |
| pt |
ciberperseguição |
| pt |
cyberbullying |
| en |
cyberstalking |
| en |
Internet harassment |
| en |
on-line harassment |
| ro |
bullying |
| ro |
ciberbullying |
| ro |
hărțuire online |
|
| 27 |
pinterest |
ca |
clavar |
terme pral. | v tr |
es |
pinear |
| fr |
épingler |
| fr |
punaiser |
| gl |
cravar |
| pt |
pinar [PT] |
| pt |
postar pin [BR] |
| en |
pin, to |
| it |
appendere |
| it |
to pin |
| ro |
a posta un pin |
|
| 28 |
facebook |
ca |
clicar m'agrada |
terme pral. | v intr |
ca |
fer clic en m'agrada |
sin. compl. | v intr |
ca |
fer clic sobre m'agrada |
sin. compl. | v intr |
ca |
fer m'agrada |
sin. compl. | v intr |
ca |
fer un m'agrada |
sin. compl. | v intr |
es |
clicar en me gusta |
| es |
clicar me gusta |
| es |
hacer clic en me gusta |
| es |
hacer me gusta |
| es |
hacer un me gusta |
| fr |
aimer |
| fr |
faire j'aime |
| gl |
facer clic en gústame |
| gl |
premer en gústame |
| pt |
dar curtida |
| pt |
dar like |
| en |
give a like, to |
| en |
like, to |
| ro |
a da like |
| ro |
aprecia, a |
|
| 29 |
conceptes generals |
ca |
client |
terme pral. | n m |
es |
cliente |
| es |
programa cliente [ES] |
| fr |
client |
| gl |
cliente |
| pt |
client |
| en |
client |
| it |
client |
| ro |
client |
|
| 30 |
conceptes generals |
ca |
client d'aparell mòbil |
terme pral. | n m |
es |
cliente de dispositivo móvil [MX] |
| es |
cliente de movilidad |
| es |
cliente móvil [MX] |
| fr |
client mobile |
| gl |
cliente móbil |
| pt |
cliente de dispositivo móvel [BR] |
| pt |
cliente móvel [PT] |
| en |
mobile client |
| it |
cliente mobile |
| ro |
client mobil |
|
| 31 |
conceptes generals |
ca |
client FTP |
terme pral. | n m |
es |
cliente FTP |
| fr |
client FTP |
| gl |
cliente FTP |
| pt |
cliente FTP |
| en |
FTP client |
| it |
client FTP |
| ro |
client FTP |
|
| 32 |
conceptes generals |
ca |
coixinet |
terme pral. | n m |
ca |
quadradet |
terme pral. | n m |
es |
almohadilla |
| es |
cuadradillo |
| es |
sostenido |
| es |
tecla # [MX] |
| es |
tecla de número [MX] |
| fr |
carré |
| gl |
tecla cancelo |
| gl |
tecla grade |
| pt |
cardinal [PT] |
| pt |
jogo da velha [BR] |
| pt |
sustenido [BR] |
| en |
hash |
| en |
hash key |
| en |
number key |
| en |
pound |
| en |
pound key |
| en |
square |
| it |
cancelletto |
| ro |
hashtag |
|
| 33 |
facebook |
ca |
comentari |
terme pral. | n m |
es |
comentario |
| fr |
commentaire |
| gl |
comentario |
| pt |
comentário |
| en |
comment |
| it |
commento |
| ro |
comentariu |
|
| 34 |
conceptes generals |
ca |
comerç electrònic |
terme pral. | n m |
es |
comercio electrónico |
| fr |
commerce électronique |
| fr |
commerce en ligne |
| fr |
cybercommerce |
| gl |
comercio electrónico |
| pt |
comércio eletrônico |
| pt |
e-commerce |
| en |
e-commerce |
| en |
electronic commerce |
| ro |
comerț electronic |
| ro |
e-comerț |
| ro |
e-commerce |
|
| 35 |
facebook |
ca |
compartir |
terme pral. | v tr |
es |
compartir |
| fr |
partager |
| en |
share, to |
|
| 36 |
conceptes generals |
ca |
compromís |
terme pral. | n m |
es |
compromiso |
| es |
conexión |
| fr |
engagement |
| fr |
taux d'engagement |
| gl |
compromiso |
| pt |
compromisso [PT] |
| pt |
engajamento [BR] |
| en |
engagement |
| it |
engagement |
| ro |
implicare |
|
| 37 |
facebook |
ca |
compte |
terme pral. | n m |
es |
cuenta |
| fr |
compte |
| fr |
compte utilisateur |
| gl |
conta |
| pt |
conta |
| en |
account |
| it |
account |
| ro |
cont |
|
| 38 |
facebook |
ca |
compte fals |
terme pral. | n m |
es |
cuenta falsa |
| fr |
faux compte |
| fr |
faux compte d'utilisateur |
| fr |
faux compte utilisateur |
| gl |
conta falsa |
| pt |
conta falsa |
| en |
fake account |
| it |
fakeaccount |
| ro |
cont fake |
| ro |
cont fals |
|
| 39 |
twitter |
ca |
compte verificat |
terme pral. | n m |
es |
cuenta verificada |
| fr |
compte certifié |
| gl |
conta verificada |
| pt |
conta verificada |
| en |
verified account |
| it |
account verificato |
| ro |
cont verificat |
|
| 40 |
conceptes generals |
ca |
comunitat virtual |
terme pral. | n f |
es |
comunidad virtual |
| fr |
communauté virtuelle |
| gl |
comunidade virtual |
| pt |
cibercomunidade |
| pt |
comunidade virtual |
| en |
virtual community |
| it |
comunità virtuale |
| ro |
comunitate virtuală |
|
| 41 |
conceptes generals |
ca |
configuració |
terme pral. | n f |
es |
configuración |
| fr |
configuration |
| gl |
axustes |
| gl |
configuración |
| pt |
configuração |
| en |
configuration |
| en |
settings |
| it |
configurazione |
| ro |
configurare |
| ro |
setări |
| ro |
settings |
|
| 42 |
conceptes generals |
ca |
iniciar la sessió |
terme pral. | v intr |
ca |
connectar-se |
sin. compl. | v intr pron |
ca |
entrar |
sin. compl. | v intr |
es |
conectar |
| es |
conectarse |
| es |
entrar |
| es |
iniciar la sesión |
| es |
iniciar sesión |
| fr |
ouvrir une session |
| gl |
conectar |
| gl |
iniciar sesión |
| pt |
conectar [BR] |
| pt |
conectar-se [PT] |
| pt |
efetuar login [PT] |
| pt |
iniciar sessão [PT] |
| pt |
logar [BR] |
| pt |
logar-se [BR] |
| en |
log in, to |
| en |
log on, to |
| it |
accedere |
| ro |
conecta, a se |
| ro |
iniția o sesiune, a |
|
| 43 |
conceptes generals |
ca |
connector |
terme pral. | n m |
es |
conector |
| es |
plug-in |
| es |
programa plugin [MX] |
| fr |
module d'extension |
| fr |
plugiciel |
| gl |
complemento |
| gl |
plug-in |
| pt |
módulo de extensão |
| pt |
plug-in |
| en |
plug-in |
| it |
plug-in |
| ro |
extensie |
| ro |
plug-in |
|
| 44 |
facebook |
ca |
contacte |
terme pral. | n m |
es |
contacto |
| fr |
contact |
| gl |
contacto |
| pt |
amigo [BR] |
| pt |
contacto |
| en |
contact |
| it |
contatto |
| ro |
contact |
|
| 45 |
conceptes generals |
ca |
contingut brossa |
terme pral. | n m |
es |
contenido no deseado [ES] |
| es |
spam |
| fr |
pourriel |
| gl |
correo lixo |
| gl |
correo non desexado |
| gl |
lixo |
| pt |
conteúdo indesejado [BR] |
| pt |
mensagem indesejada [BR] |
| pt |
spam |
| en |
spam |
| it |
spam |
| ro |
mesaj nedorit |
| ro |
spam |
|
| 46 |
conceptes generals |
ca |
contrasenya |
terme pral. | n f |
es |
contraseña |
| fr |
mot de passe |
| gl |
contrasinal |
| pt |
código de acesso [PT] |
| pt |
palavra-passe [PT] |
| pt |
senha [BR] |
| en |
access code |
| en |
access key |
| en |
password |
| it |
password |
| ro |
parolă |
|
| 47 |
conceptes generals |
ca |
correu electrònic |
terme pral. | n m |
ca |
missatge electrònic |
terme pral. | n m |
es |
correo electrónico |
| es |
email |
| fr |
courriel |
| fr |
message électronique |
| gl |
correo electrónico |
| gl |
mensaxe electrónica |
| pt |
correio eletrónico [PT] |
| pt |
e-mail [BR] |
| pt |
email [PT] |
| en |
electronic mail |
| en |
electronic message |
| it |
e-mail |
| it |
mail |
| it |
posta elettronica |
| ro |
email |
| ro |
poștă electronică |
|
| 48 |
conceptes generals |
ca |
crida a l'acció |
terme pral. | n f |
ca |
CTA |
sigla | n f |
es |
llamada a la acción |
| es |
CTA |
| fr |
appel à l'action |
| fr |
incitation à l'action |
| fr |
CTA |
| gl |
chamada á ácción |
| gl |
CTA |
| pt |
chamada para ação |
| pt |
CTA |
| en |
call to action |
| en |
CTA |
| ro |
inițiativă cetățenească |
|
| 49 |
facebook |
ca |
cronologia |
terme pral. | n f |
es |
cronología |
| es |
línea de tiempo de la red social [MX] |
| fr |
fil d'actualités |
| gl |
cronoloxía |
| pt |
cronologia [PT] |
| pt |
linha do tempo [BR] |
| pt |
timeline [BR] |
| en |
timeline |
| it |
cronologia |
| ro |
cronologie |
|
| 50 |
twitter |
ca |
cronologia |
terme pral. | n f |
es |
cronología |
| fr |
fil d'actualités |
| gl |
cronoloxía |
| pt |
cronologia [PT] |
| pt |
timeline [BR] |
| en |
timeline |
| it |
cronologia |
| ro |
istoric |
|
| 51 |
conceptes generals |
ca |
cura de continguts |
terme pral. | n f |
es |
content curation |
| es |
curación de contenidos |
| es |
curaduría de contenidos |
| fr |
édition de contenu |
| fr |
organisation de contenu |
| pt |
curadoria de conteúdos |
| en |
content curation |
| en |
digital curation |
| ro |
editare de conținut |
| ro |
organizare de conținut |
|
| 52 |
conceptes generals |
ca |
curador de continguts | curadora de continguts |
terme pral. | n m, f |
es |
gestor de contenidos | gestora de contenidos |
| es |
responsable de contenidos |
| fr |
éditeur de contenu | éditrice de contenu |
| fr |
organisateur de contenu | organisatrice de contenu |
| gl |
responsable de contidos |
| gl |
xestor de contidos | xestora de contidos |
| pt |
administrador | administradora [BR] |
| pt |
gestor de conteúdos | gestora de conteúdos [PT] |
| pt |
moderador | moderadora [BR] |
| pt |
responsável de conteúdos [PT] |
| en |
content curator |
| it |
content curator |
| it |
curatore di contenuti | curatrice di contenuti |
| ro |
manager de conținut |
|
| 53 |
conceptes generals |
ca |
de semipagament |
terme pral. | adj |
es |
de semipago |
| fr |
semi-payant |
| gl |
de semipagamento |
| gl |
pagratis |
| pt |
freemium |
| en |
freemium |
| ro |
freemium |
|
| 54 |
facebook |
ca |
deixar de seguir |
terme pral. | v tr |
es |
dejar de seguir |
| fr |
désabonner, se |
| gl |
deixar de seguir |
| pt |
deixar de seguir |
| en |
unfollow, to |
| it |
smettere di seguire |
| ro |
dezabona, a se |
| ro |
renunța, a |
|
| 55 |
noms comercials |
ca |
Delicious |
terme pral. | n m |
es |
Delicious |
| fr |
Delicious |
| gl |
Delicious |
| pt |
Delicious |
| en |
Delicious |
| it |
Delicious |
| ro |
Delicious |
|
| 56 |
instagram |
ca |
destacats |
terme pral. | n m pl |
es |
destacados |
| en |
highlights |
| ro |
povești evidențiate |
|
| 57 |
conceptes generals |
ca |
difusió web |
terme pral. | n f |
es |
difusión por la red [MX] |
| es |
difusión web |
| fr |
diffusion Web |
| fr |
webdiffusion |
| gl |
difusión vía web |
| pt |
difusão pela internet [BR] |
| pt |
difusão web [PT] |
| en |
webcasting |
| it |
webcasting |
| ro |
difuzare pe internet |
|
| 58 |
conceptes generals > dret |
ca |
dret a l'oblit digital |
terme pral. | n m |
oc |
dret ath desbrembe digitau |
| es |
derecho al olvido digital |
| fr |
droit à l'oubli numérique |
| gl |
dereito ao esquecemento dixital |
| pt |
direito ao esquecimento digital |
| pt |
direito ao esquecimento na internet |
| en |
the right to be forgotten |
| en |
the right to be forgotten from internet searches |
| ro |
dreptul la uitare |
|
| 59 |
tiktok |
ca |
duet |
terme pral. | n m |
es |
dueto |
| es |
dúo |
| fr |
duo |
| gl |
dueto |
| gl |
dúo |
| pt |
dueto |
| en |
duet |
| ro |
duet |
|
| 60 |
conceptes generals |
ca |
eina |
terme pral. | n f |
ca |
ferramenta |
sin. compl. | n f |
es |
herramienta |
| fr |
outil |
| gl |
ferramenta |
| pt |
ferramenta |
| en |
tool |
| it |
strumento |
| it |
tool |
| ro |
instrument |
|
| 61 |
facebook |
ca |
emoticona gràfica |
terme pral. | n f |
ca |
emoji |
sin. compl. | n m |
es |
emoji |
| es |
emoticona gráfica |
| fr |
emoji |
| fr |
emoticône graphique |
| gl |
emoji |
| pt |
emoji |
| en |
emoji |
| en |
graphic emoticon |
| en |
graphical emoticon |
| ro |
emoji |
| ro |
icon grafic |
|
| 62 |
facebook |
ca |
emoticona |
terme pral. | n f |
es |
emoticono |
| fr |
binete |
| fr |
emoticône |
| fr |
frimousse |
| gl |
cariña |
| gl |
emoticona |
| pt |
emoticon |
| en |
emoticon |
| en |
smiley |
| ro |
emoticon |
|
| 63 |
conceptes generals |
ca |
enemic | enemiga |
terme pral. | n m, f |
ca |
odiador | odiadora |
terme pral. | n m, f |
ca |
seguidor hostil | seguidora hostil |
terme pral. | n m, f |
es |
enemigo | enemiga |
| es |
odiador | odiadora |
| gl |
odiador | odiadora |
| gl |
xenreirento | xenreirenta |
| pt |
hater |
| en |
hater |
| ro |
hater |
|
| 64 |
conceptes generals |
ca |
entorn de xarxa social |
terme pral. | n m |
es |
ambiente de red social [MX] |
| es |
entorno de red social |
| fr |
environnement de réseautage social |
| fr |
environnement de réseautage social en ligne |
| gl |
contorno de rede social |
| pt |
ambiente de rede social |
| pt |
espaço de rede social [PT] |
| en |
social networking environment |
| it |
ambiente di rete sociale |
| ro |
mediu al rețelelor de socializare |
| ro |
mediu al rețelelor sociale |
|
| 65 |
conceptes generals |
ca |
escolta activa |
terme pral. | n f |
es |
escucha activa |
| fr |
écoute active |
| gl |
escoita activa |
| pt |
monitoramento |
| en |
active listening |
| ro |
ascultare activă |
|
| 66 |
facebook |
ca |
esdeveniment |
terme pral. | n m |
es |
evento |
| fr |
évènement |
| gl |
evento |
| pt |
evento |
| en |
event |
| it |
evento |
| ro |
eveniment |
|
| 67 |
conceptes generals |
ca |
estríming |
terme pral. | n f |
ca |
transmissió en continu |
sin. compl. | n f |
es |
difusión en continuo |
| es |
reproducción en streaming |
| es |
reproducción en tiempo real |
| es |
técnica streaming |
| fr |
lecture en transit |
| gl |
reprodución durante a descarga |
| gl |
streaming |
| pt |
fluxo contínuo |
| pt |
transmissão em tempo real |
| en |
real time system |
| en |
streaming |
| en |
streaming system |
| it |
streaming |
| ro |
reproducere în timp real |
| ro |
streaming |
|
| 68 |
conceptes generals |
ca |
etiqueta |
terme pral. | n f |
es |
etiqueta |
| es |
etiqueta de la red [MX] |
| es |
netiqueta |
| es |
reglas de etiqueta de la red [MX] |
| fr |
étiquette du Net |
| fr |
nétiquette |
| gl |
etiqueta na rede |
| pt |
etiqueta de rede |
| pt |
netiqueta |
| en |
netiquette |
| en |
network etiquette |
| it |
netiquette |
| ro |
netichetă |
| ro |
netiquette |
|
| 69 |
facebook |
ca |
etiqueta |
terme pral. | n f |
es |
etiqueta |
| fr |
étiquette |
| gl |
etiqueta |
| pt |
etiqueta |
| pt |
marcador [BR] |
| pt |
tag [PT] |
| en |
tag |
| it |
contrassegno |
| it |
tag |
| ro |
etichetă |
|
| 70 |
twitter |
ca |
etiqueta |
terme pral. | n f |
es |
etiqueta |
| fr |
mot-clic |
| gl |
etiqueta |
| pt |
etiqueta [BR] |
| pt |
hashtag |
| pt |
marcador [BR] |
| en |
hashtag |
| it |
etichetta |
| it |
hashtag |
| ro |
hashtag |
|
| 71 |
facebook |
ca |
etiquetar |
terme pral. | v tr |
es |
etiquetar |
| fr |
étiqueter |
| gl |
etiquetar |
| pt |
etiquetar [BR] |
| pt |
identificar [PT] |
| pt |
marcar [BR] |
| en |
tag, to |
| it |
contrassegnare |
| it |
taggare |
| ro |
eticheta, a |
|
| 72 |
facebook |
ca |
etiquetatge |
terme pral. | n m |
es |
etiquetado |
| fr |
étiquetage |
| gl |
etiquetaxe |
| pt |
etiquetagem |
| pt |
identificação [PT] |
| pt |
marcação [BR] |
| en |
tagging |
| it |
etichettatura |
| it |
tagging |
| ro |
etichetare |
|
| 73 |
facebook |
ca |
Facebook |
terme pral. | n m |
es |
Facebook |
| fr |
Facebook |
| gl |
Facebook |
| pt |
Facebook |
| en |
Facebook |
| it |
Facebook |
| ro |
Facebook |
|
| 74 |
conceptes generals |
ca |
fer un apunt |
terme pral. | v intr |
es |
comentar |
| es |
postear |
| es |
publicar |
| fr |
publier |
| gl |
publicar |
| pt |
postar |
| pt |
publicar |
| en |
post, to |
| it |
postare |
| ro |
comenta, a |
| ro |
posta, a |
| ro |
publica, a |
|
| 75 |
conceptes generals |
ca |
fil de discussió |
terme pral. | n m |
es |
hilo de discusión |
| fr |
fil de discussion |
| gl |
fío de discusión |
| pt |
assunto [BR] |
| pt |
cadeia de discussão [PT] |
| pt |
fio de discussão [PT] |
| pt |
tópico [BR] |
| en |
discussion thread |
| it |
filo di discussione |
| ro |
fir de mesaje |
|
| 76 |
facebook |
ca |
fil de publicacions |
terme pral. | n m |
es |
hilo de publicaciones |
| fr |
fil de nouvelles |
| fr |
fil de publications |
| gl |
fío de noticias |
| gl |
fonte de noticias |
| pt |
fio |
| pt |
fio de notícias |
| pt |
thread |
| en |
news feed |
| en |
newsfeed |
| ro |
fir de știri |
|
| 77 |
facebook |
ca |
filtre |
terme pral. | n m |
es |
filtro |
| fr |
filtre |
| gl |
filtro |
| pt |
filtro |
| en |
filter |
| ro |
filtru |
|
| 78 |
noms comercials |
ca |
Flickr |
terme pral. | n m |
es |
Flickr |
| fr |
Flickr |
| gl |
Flickr |
| pt |
Flickr |
| en |
Flickr |
| it |
Flickr |
| ro |
Flickr |
|
| 79 |
conceptes generals |
ca |
fòrum |
terme pral. | n m |
ca |
grup de discussió |
terme pral. | n m |
es |
foro |
| es |
foro de discusión |
| es |
grupo de discusión |
| es |
grupo de interés |
| es |
grupo de noticias |
| fr |
forum |
| fr |
forum de discussion |
| fr |
groupe de discussion |
| gl |
foro |
| gl |
grupo de discusión |
| pt |
fórum |
| pt |
fórum de discussão |
| pt |
grupo [BR] |
| pt |
grupo de discussão [PT] |
| pt |
grupo de interesse [BR] |
| en |
conference group |
| en |
discussion forum |
| en |
discussion group |
| en |
forum |
| en |
interest group |
| en |
newsgroup |
| it |
gruppo di discussione |
| ro |
forum |
| ro |
grup de discuții |
|
| 80 |
conceptes generals |
ca |
fòrum |
terme pral. | n m |
ca |
grup de discussió |
terme pral. | n m |
es |
foro |
| es |
foro de discusión |
| es |
grupo de discusión |
| es |
grupo de interés |
| es |
grupo de noticias |
| fr |
forum |
| fr |
forum de discussion |
| fr |
groupe de discussion |
| gl |
foro |
| gl |
grupo de discusión |
| pt |
fórum |
| pt |
fórum de discussão |
| pt |
grupo [BR] |
| pt |
grupo de discussão [PT] |
| pt |
grupo de interesse [BR] |
| en |
conference group |
| en |
discussion forum |
| en |
discussion group |
| en |
forum |
| en |
interest group |
| en |
newsgroup |
| it |
gruppo di discussione |
| ro |
forum |
| ro |
forum de discuții |
| ro |
grup de discuții |
|
| 81 |
noms comercials |
ca |
Foursquare |
terme pral. | n m |
es |
Foursquare |
| fr |
Foursquare |
| gl |
Foursquare |
| pt |
Foursquare |
| en |
Foursquare |
| it |
Foursquare |
| ro |
Foursquare |
|
| 82 |
facebook |
ca |
galeria |
terme pral. | n f |
es |
galería |
| fr |
galerie |
| gl |
galería |
| pt |
galeria |
| en |
gallery |
| it |
galleria |
| ro |
galerie |
|
| 83 |
conceptes generals |
ca |
geolocalització |
terme pral. | n f |
ca |
localització geogràfica |
terme pral. | n f |
es |
geolocalización |
| es |
localización geográfica |
| fr |
géolocalisation |
| fr |
localisation géographique |
| gl |
xeolocalización |
| pt |
geolocalização |
| pt |
localização geográfica |
| en |
geografic location |
| en |
geolocation |
| en |
mobile location |
| en |
position determination technology |
| en |
wireless location |
| ro |
geolocalizare |
| ro |
localizare geografică |
|
| 84 |
conceptes generals |
ca |
gestió de comunitats |
terme pral. | n f |
es |
community management |
| es |
gestión de comunidades |
| es |
gestión de comunidades en línea |
| fr |
animation de communauté |
| fr |
gestion de communauté |
| gl |
xestión de comunidades |
| pt |
gestão de comunidaddes |
| en |
community management |
| ro |
gestionare a comunității |
| ro |
management al comunității |
|
| 85 |
conceptes generals |
ca |
gestió de continguts |
terme pral. | n f |
es |
administración de contenidos |
| es |
dirección de contenidos |
| es |
edición de contenidos |
| es |
gestión de contenidos |
| fr |
gestion de contenu |
| fr |
gestion de contenus |
| gl |
edición de contidos |
| gl |
xestión de contidos |
| pt |
gestão de conteúdos |
| en |
content management |
| ro |
gestionare a conținutului |
| ro |
management al conținutului |
|
| 86 |
conceptes generals |
ca |
gestor de comunitats | gestora de comunitats |
terme pral. | n m, f |
es |
administrador de comunidades [ administradora de comunidades [MX] |
| es |
gestor de comunidades | gestora de comunidades |
| fr |
animateur de communauté | animatrice de communauté |
| gl |
xestor de comunidades | xestora de comunidades |
| pt |
gerenciador de comunidades | gerenciadora de comunidades [BR] |
| pt |
gestor de comunidades | gestora de comunidades |
| pt |
moderador | moderadora [BR] |
| en |
community manager |
| en |
online community manager |
| en |
CM |
| it |
community manager |
| ro |
manager al comunității |
|
| 87 |
conceptes generals |
ca |
gestor de continguts | gestora de continguts |
terme pral. | n m, f |
es |
administrador de contenidos | administradora de contenidos |
| es |
director de contenidos | directora de contenidos |
| es |
editor de contenidos | editora de contenidos |
| es |
gestor de contenidos | gestora de contenidos |
| es |
responsable de contenidos |
| fr |
gestionnaire de contenu |
| fr |
gestionnaire de contenus |
| pt |
administrador de conteúdos |
| pt |
gestor de conteúdos |
| en |
content manager |
| ro |
manager de conținut |
|
| 88 |
conceptes generals |
ca |
gif animat |
terme pral. | n m |
es |
gif animado |
| fr |
gif animé |
| gl |
gif animado |
| en |
animated gif |
| ro |
gif animat |
|
| 89 |
conceptes generals |
ca |
giny |
terme pral. | n m |
es |
gadget |
| es |
widget |
| fr |
gadget logiciel |
| fr |
objet fenêtre |
| gl |
gadget |
| gl |
widget |
| pt |
gadget [BR] |
| pt |
ícone de interface gráfica [PT] |
| en |
desktop widget |
| en |
gadget |
| en |
widget |
| it |
widget del desktop |
| ro |
gadget |
| ro |
widget |
| ro |
widget de birou |
|
| 90 |
conceptes generals |
ca |
giny |
terme pral. | n m |
es |
control |
| es |
widget |
| fr |
composant d'interface graphique |
| fr |
composant graphique |
| gl |
widget |
| pt |
acessório de interface gráfica |
| pt |
widget |
| en |
control |
| en |
widget |
| it |
congegno grafico |
| it |
widget |
| ro |
control |
| ro |
widget |
|
| 91 |
conceptes generals |
ca |
graf social |
terme pral. | n m |
es |
grafo social |
| fr |
graphe social |
| gl |
grafo social |
| pt |
gráfico social |
| en |
social graph |
| ro |
graf social |
|
| 92 |
facebook |
ca |
grup |
terme pral. | n m |
es |
grupo |
| fr |
groupe |
| gl |
grupo |
| pt |
grupo |
| en |
group |
| it |
gruppo |
| ro |
grup |
|
| 93 |
conceptes generals > dret |
ca |
herència digital |
terme pral. | n f |
oc |
eretatge digitau |
| es |
legado digital |
| fr |
héritage numérique |
| pt |
herança digital |
| pt |
legado digital |
| en |
digital legacy |
| it |
herdanza dixital |
| ro |
moștenire digitală |
|
| 94 |
conceptes generals |
ca |
hiperconnectivitat |
terme pral. | n f |
es |
hiperconectividad |
| fr |
hyperconnexion |
| gl |
hiperconectividade |
| pt |
hiperconectividade |
| en |
hyperconnectivity |
| ro |
hiperconectivitate |
|
| 95 |
facebook |
ca |
història |
terme pral. | n f |
es |
historia |
| fr |
actualité |
| gl |
historia |
| pt |
story |
| en |
story |
| ro |
poveste |
| ro |
story |
|
| 96 |
instagram |
ca |
història destacada |
terme pral. | n f |
es |
historia destacada |
| gl |
historia destacada |
| pt |
destaque |
| en |
highlight story |
| ro |
istorie evidențiată |
|
| 97 |
twitter |
ca |
identificador |
terme pral. | n m |
es |
identificador |
| es |
pseudónimo [MX] |
| fr |
pseudo |
| fr |
pseudonyme |
| fr |
surnom |
| gl |
identificador |
| pt |
identificador |
| en |
handle |
| it |
handle |
| it |
identificatore |
| ro |
identificator |
|
| 98 |
conceptes generals > dret |
ca |
identitat digital |
terme pral. | n f |
es |
identidad digital |
| es |
identidad en internet |
| fr |
cyberidentité |
| gl |
identidade dixital |
| pt |
identidade digital |
| en |
digital identity |
| en |
internet identity |
| en |
online identity |
| ro |
identitate digitală |
| ro |
identitate online |
|
| 99 |
conceptes generals |
ca |
incrustar |
terme pral. | v tr |
es |
incrustar |
| fr |
incorporer |
| fr |
intégrer |
| gl |
incorporar |
| gl |
incrustar |
| pt |
incorporar |
| en |
embed, to |
| ro |
încorpora, a |
|
| 100 |
conceptes generals |
ca |
indicador clau de rendiment |
terme pral. | n m |
es |
indicador clave de rendimiento |
| gl |
indicador clave de rendemento |
| pt |
indicador-chave de desempenho |
| en |
key performance indicator |
| en |
KPI |
| ro |
indicator cheie de performanță |
| ro |
KPI |
|
| 101 |
conceptes generals |
ca |
influenciador | influenciadora |
terme pral. | n m, f |
es |
influenciador | influenciadora |
| es |
influente |
| es |
influyente |
| fr |
influenceur | influenceuse |
| gl |
influenciador | influenciadora |
| pt |
influenciador | influenciadora |
| pt |
influenciador digital | influenciadora digital |
| pt |
inluencer |
| en |
influencer |
| ro |
influențator | influențatoare |
| ro |
influencer | influenceriță |
|
| 102 |
instagram |
ca |
Instagram |
terme pral. | n m |
es |
Instagram |
| fr |
Instagram |
| gl |
Instagram |
| pt |
Instagram |
| en |
Instagram |
| it |
Instagram |
| ro |
Instagram |
|
| 103 |
instagram |
ca |
Instagram Reels |
terme pral. | n m |
es |
Instagram Reels |
| fr |
Instagram Reels |
| gl |
Instagram Reels |
| pt |
Instagram Reels |
| en |
Instagram Reels |
| it |
Instagram Reels |
| ro |
Instagram Reels |
|
| 104 |
instagram |
ca |
instagramer | instagramera |
terme pral. | n m, f |
es |
instagramer |
| es |
instagramero | instagramera |
| fr |
instagrameur | instagrameuse |
| gl |
instagrameiro | instagrameira |
| pt |
instagramer |
| en |
instagramer |
| ro |
instagramer | instagrameriță |
|
| 105 |
twitter |
ca |
interacció |
terme pral. | n f |
es |
interacción |
| gl |
interacción |
| pt |
interação |
| en |
interaction |
| ro |
interacțiune |
|
| 106 |
linkedin |
ca |
LinkedIn |
terme pral. | n m |
es |
LinkedIn |
| fr |
LinkedIn |
| gl |
LinkedIn |
| pt |
LinkedIn |
| en |
LinkedIn |
| it |
LinkedIn |
| ro |
LinkedIn |
|
| 107 |
conceptes generals |
ca |
llista de distribució |
terme pral. | n f |
es |
lista de distribución |
| fr |
liste de diffusion |
| fr |
liste de distribution |
| gl |
lista de distribución |
| gl |
rolda |
| pt |
lista de distribuição |
| en |
distribution list |
| it |
lista di distribuzione |
| ro |
listă de distribuție |
|
| 108 |
facebook |
ca |
m'agrada |
terme pral. | n m |
es |
me gusta |
| fr |
j'aime |
| gl |
gústame |
| pt |
like |
| en |
like |
| ro |
like |
|
| 109 |
facebook |
ca |
m'agrada |
terme pral. | n m |
es |
me gusta |
| fr |
j'aime |
| gl |
gústame |
| pt |
like |
| en |
like |
| ro |
apreciere |
| ro |
like |
|
| 110 |
conceptes generals |
ca |
marcador social |
terme pral. | n m |
es |
marcador social |
| fr |
partage de signets |
| gl |
marcador social |
| pt |
marcador social |
| en |
social bookmarking |
| it |
segnalibro sociale |
| it |
social bookmarking |
| ro |
semn de carte social |
|
| 111 |
conceptes generals |
ca |
màrqueting de mitjans socials |
terme pral. | n m |
es |
marketing de medios sociales |
| es |
marketing en medios sociales |
| es |
mercadotecnia en medios sociales |
| fr |
marketing dans les médias sociaux |
| fr |
marketing des médias sociaux |
| gl |
márketing de medios sociais |
| gl |
mercadotecnia de medios sociais |
| pt |
marketing em mídias sociais |
| en |
social media marketing |
| en |
SMM |
| ro |
marketing social |
| ro |
SMM |
|
| 112 |
noms comercials |
ca |
Mastodon |
terme pral. | n m |
es |
Mastodon |
| fr |
Mastodon |
| en |
Mastodon |
| ro |
Mastodon |
|
| 113 |
conceptes generals |
ca |
mem |
terme pral. | n m |
es |
meme |
| fr |
mème |
| fr |
mème Internet |
| gl |
meme |
| pt |
meme [BR] |
| pt |
meme de internet [PT] |
| en |
Internet meme |
| en |
meme |
| it |
fenomeno di Internet |
| it |
Internet meme |
| ro |
memă |
| ro |
memă online |
|
| 114 |
facebook |
ca |
membre |
terme pral. | n m, f |
es |
miembro |
| fr |
membre |
| gl |
membro |
| pt |
membro |
| en |
member |
| it |
membro |
| ro |
membru |
|
| 115 |
twitter |
ca |
menció |
terme pral. | n f |
es |
mención |
| fr |
mention |
| gl |
mención |
| pt |
menção |
| en |
mention |
| it |
tag |
| ro |
mențiune |
|
| 116 |
conceptes generals |
ca |
microblog |
terme pral. | n m |
es |
microblog |
| fr |
microblogue |
| gl |
microbitácora |
| gl |
microblog |
| pt |
microblog |
| en |
microblog |
| it |
microblog |
| it |
microblogging |
| ro |
microblog |
|
| 117 |
facebook |
ca |
missatge directe |
terme pral. | n m |
es |
mensaje directo |
| fr |
message direct |
| gl |
mensaxe directa |
| pt |
direct |
| pt |
mensagem direta |
| en |
direct message |
| ro |
DM |
| ro |
mesaj direct |
|
| 118 |
conceptes generals |
ca |
missatgeria instantània |
terme pral. | n f |
es |
mensajería instantánea |
| fr |
messagerie instantanée |
| gl |
mensaxería instantánea |
| pt |
mensagem [PT] |
| pt |
mensagem automática [BR] |
| pt |
mensagem instantânea [PT] |
| en |
instant messaging |
| it |
messaggistica istantanea |
| ro |
mesagerie instantanee |
|
| 119 |
conceptes generals |
ca |
mitjà social |
terme pral. | n m |
es |
medio de comunicación social [MX] |
| es |
medio social |
| es |
social media [MX] |
| fr |
média social |
| gl |
medio social |
| pt |
meio de comunicação social [PT] |
| pt |
mídia social [BR] |
| en |
social medium |
| it |
medium sociale |
| it |
mezzo di comunicazione sociale |
| ro |
mediu de comunicare socială |
|
| 120 |
conceptes generals |
ca |
monitoratge |
terme pral. | n m |
es |
monitoreo |
| es |
monitorización |
| fr |
monitorage |
| fr |
monitoring |
| gl |
monitorización |
| pt |
monitoramento |
| en |
monitoring |
| ro |
monitorizare |
|
| 121 |
facebook |
ca |
mur |
terme pral. | n m |
es |
muro |
| fr |
mur |
| gl |
taboleiro |
| pt |
mural |
| en |
wall |
| it |
bacheca |
| ro |
perete |
| ro |
wall |
|
| 122 |
conceptes generals |
ca |
nom d'usuari |
terme pral. | n m |
es |
nombre de usuario |
| fr |
nom d'utilisateur |
| gl |
nome de usuario |
| pt |
nome de usuário [BR] |
| pt |
nome de utilizador [PT] |
| en |
user name |
| en |
username |
| it |
nome (di) utente |
| ro |
nume de utilizator |
|
| 123 |
facebook |
ca |
notificació |
terme pral. | n f |
es |
notificación |
| fr |
notification |
| gl |
aviso |
| gl |
notificación |
| pt |
notificação |
| en |
notification |
| it |
notifica |
| ro |
notificare |
|
| 124 |
facebook |
ca |
pàgina |
terme pral. | n f |
ca |
pàgina de simpatitzants |
terme pral. | n f |
es |
fan page |
| es |
página |
| fr |
page |
| fr |
page d'adeptes |
| gl |
páxina |
| pt |
página |
| en |
fan page |
| en |
page |
| it |
pagina |
| ro |
fan page |
| ro |
fan site |
| ro |
fanpage |
|
| 125 |
conceptes generals |
ca |
pàgina web |
terme pral. | n f |
es |
página web |
| fr |
page Web |
| gl |
páxina web |
| pt |
página da internet [BR] |
| pt |
página web |
| en |
web page |
| it |
pagina web |
| ro |
pagină web |
|
| 126 |
conceptes generals |
ca |
paraula clau |
terme pral. | n f |
es |
palabra clave |
| fr |
mot-clé |
| gl |
palabra chave |
| pt |
palavra-chave |
| en |
key word |
| en |
keyword |
| it |
parola chiave |
| ro |
cuvânt cheie |
|
| 127 |
facebook |
ca |
perfil |
terme pral. | n m |
es |
perfil |
| fr |
profil |
| gl |
perfil |
| pt |
perfil |
| en |
profile |
| it |
profilepage |
| it |
profilo |
| ro |
profil |
|
| 128 |
twitter |
ca |
perfil |
terme pral. | n m |
es |
perfil |
| fr |
journal |
| fr |
profil |
| gl |
perfil |
| pt |
perfil |
| en |
profile page |
| it |
profilepage |
| ro |
pagină de profil |
|
| 129 |
conceptes generals > dret |
ca |
petjada digital |
terme pral. | n f |
ca |
rastre digital |
terme pral. | n m |
oc |
traça digitau |
| oc |
tralha digitau |
| es |
huella digital |
| es |
rastro digital |
| fr |
trace numérique |
| pt |
rastro digital |
| en |
digital footprint |
| ro |
amprentă digitală |
|
| 130 |
noms comercials |
ca |
Pinterest |
terme pral. | n m |
es |
Pinterest |
| fr |
Pinterest |
| gl |
Pinterest |
| pt |
Pinterest |
| en |
Pinterest |
| it |
Pinterest |
| ro |
Pinterest |
|
| 131 |
twitter |
ca |
piulada |
terme pral. | n f |
ca |
tuit |
terme pral. | n m |
ca |
piulet |
sin. compl. | n m |
es |
tuit |
| es |
tweet [MX] |
| es |
twitt [MX] |
| fr |
micromessage |
| gl |
chío |
| gl |
tuit |
| pt |
tuite [BR] |
| pt |
tweet |
| en |
micropost |
| en |
tweet |
| it |
tweet |
| ro |
tuit |
| ro |
tweet |
|
| 132 |
twitter |
ca |
piulador | piuladora |
terme pral. | n m, f |
ca |
tuiter | tuitera |
terme pral. | n m, f |
es |
tuitero | tuitera |
| es |
tweetero | tweetera [MX] |
| es |
twitero | twitera [MX] |
| fr |
gazouilleur | gazouilleuse |
| gl |
tuiteiro | tuitera |
| pt |
tuiteiro | tuiteira [BR] |
| pt |
twitterer [PT] |
| en |
tweeter |
| en |
twitterer |
| it |
twittatore | twittatrice |
| ro |
utilizator Twitter |
|
| 133 |
twitter |
ca |
piular |
terme pral. | v tr |
ca |
tuitar |
terme pral. | v tr |
es |
tuitear |
| es |
tweetear [MX] |
| es |
twitear [MX] |
| es |
twittear [MX] |
| fr |
gazouiller |
| gl |
chiar |
| gl |
tuitear |
| pt |
twittar |
| en |
tweet, to |
| it |
twittare |
| ro |
tweeta, a |
|
| 134 |
conceptes generals |
ca |
plataforma |
terme pral. | n f |
es |
plataforma |
| fr |
plateforme |
| fr |
plateforme de télécommunications |
| gl |
plataforma |
| pt |
plataforma |
| en |
platform |
| it |
piattaforma |
| ro |
platformă |
|
| 135 |
twitter |
ca |
plataforma de microblogs |
terme pral. | n f |
es |
plataforma de microblogs |
| fr |
plateforme de microblogage |
| fr |
plateforme de microblogues |
| gl |
plataforma de microblogs |
| pt |
plataforma microblog |
| en |
microblog platform |
| en |
microblogging platform |
| it |
piattaforma di microblogging |
| ro |
platformă de microblogging |
|
| 136 |
conceptes generals |
ca |
postureig |
terme pral. | n m |
es |
postureo |
| gl |
postureo |
| pt |
comportamento |
| pt |
postura |
|
| 137 |
conceptes generals |
ca |
prèmium |
terme pral. | adj |
es |
prémium |
| fr |
de première qualité |
| gl |
de gama alta |
| gl |
prémium |
| pt |
prémium |
| en |
premium |
| ro |
premium |
|
| 138 |
conceptes generals |
ca |
privacitat |
terme pral. | n f |
ca |
privadesa |
terme pral. | n f |
es |
confidencialidad |
| es |
privacidad |
| fr |
confidentialité |
| gl |
privacidade |
| pt |
privacidade |
| en |
privacy |
| it |
privacy |
| ro |
confidențialitate |
|
| 139 |
facebook |
ca |
publicació |
terme pral. | n f |
es |
posting [MX] |
| es |
publicación |
| fr |
publication |
| gl |
publicación |
| pt |
postagem [BR] |
| pt |
publicação |
| en |
post |
| en |
posting |
| en |
publication |
| it |
posting |
| it |
pubblicazione |
| ro |
post |
| ro |
postare |
| ro |
publicație |
|
| 140 |
conceptes generals |
ca |
quadre de comandament |
terme pral. | n m |
es |
escritorio |
| es |
panel de control |
| es |
tablero de control |
| fr |
dashboard |
| fr |
tableau de bord |
| gl |
panel |
| gl |
panel de control |
| pt |
painel de gestão |
| en |
dashboard |
| ro |
panou de control |
|
| 141 |
conceptes generals |
ca |
quadre de text |
terme pral. | n m |
es |
cuadro de texto |
| fr |
zone d'entrée de texte |
| fr |
zone de saisie de texte |
| fr |
zone de texte |
| gl |
caixa de texto |
| pt |
caixa de texto |
| en |
text box |
| it |
casella di testo |
| ro |
casetă de text |
|
| 142 |
conceptes generals |
ca |
redifondre |
terme pral. | v tr |
ca |
sindicar |
terme pral. | v tr |
es |
redifundir |
| fr |
syndiquer |
| gl |
redifundir |
| gl |
sindicar |
| pt |
difundir [PT] |
| pt |
retransmitir [BR] |
| en |
syndicate, to |
| it |
to syndicate |
| ro |
redistribui, a |
|
| 143 |
conceptes generals |
ca |
redifusió |
terme pral. | n f |
ca |
sindicació |
terme pral. | n f |
es |
redifusión de contenidos |
| es |
redifusión web |
| fr |
syndication de contenu |
| fr |
syndication Web |
| gl |
redifusión |
| gl |
sindicación |
| pt |
difusão de conteúdos [PT] |
| pt |
retransmissão de conteúdos [BR] |
| pt |
RSS [BR] |
| en |
content syndication |
| en |
web syndication |
| it |
content syndication |
| it |
distribuzione organizzata di contenuti |
| ro |
redifuzare |
| ro |
redifuzarea conținuturilor |
|
| 144 |
conceptes generals |
ca |
redirigir |
terme pral. | v tr |
es |
redireccionar [MX] |
| es |
redirigir |
| fr |
rediriger |
| gl |
redirixir |
| pt |
redirecionar |
| en |
redirect, to |
| it |
ridirezionare |
| ro |
redirecționa, a |
|
| 145 |
conceptes generals > dret |
ca |
registre de voluntats digitals |
terme pral. | n m |
oc |
registre de volontats digitaus |
| es |
registro de voluntades digitales |
| gl |
rexistro de vontades dixitais |
| pt |
registro de herança digital |
| en |
digital will registry |
| ro |
registru de moștenire digitală |
|
| 146 |
twitter |
ca |
repiulada |
terme pral. | n f |
ca |
retuit |
terme pral. | n m |
ca |
repiulet |
sin. compl. | n m |
es |
retuit |
| es |
retweet [MX] |
| fr |
gazouillis partagé |
| gl |
rechío |
| gl |
rechouchío |
| gl |
retuit |
| pt |
retuitada [BR] |
| pt |
retweet |
| en |
retweet |
| it |
retweet |
| ro |
retweet |
|
| 147 |
twitter |
ca |
repiular |
terme pral. | v tr |
ca |
retuitar |
terme pral. | v tr |
es |
retuitear |
| es |
retweetear [MX] |
| fr |
partager un gazouillis |
| gl |
rechiar |
| gl |
rechouchiar |
| gl |
tuitear |
| pt |
retuitar [BR] |
| pt |
retweetar |
| en |
retweet, to |
| it |
retwettare |
| ro |
retweeta, a |
|
| 148 |
conceptes generals |
ca |
repositori |
terme pral. | n m |
es |
almacén [ES] |
| es |
depósito [ES] |
| es |
repositorio |
| fr |
référentiel |
| fr |
référentiel d'entreprise |
| fr |
référentiel de données |
| gl |
repositorio |
| pt |
repositório |
| en |
repository |
| it |
repository |
| ro |
spațiu de stocare |
|
| 149 |
instagram |
ca |
republicació |
terme pral. | n f |
es |
republicación |
| fr |
republication |
| gl |
republicación |
| pt |
republicação |
| en |
regram |
| en |
repost |
| ro |
regram |
| ro |
repostare |
|
| 150 |
conceptes generals |
ca |
RSS |
terme pral. | n m/f |
es |
formato RSS [MX] |
| es |
RSS |
| fr |
format RSS |
| gl |
RSS |
| pt |
RSS [BR] |
| pt |
tecnologia RSS [PT] |
| en |
RSS |
| it |
RSS |
| ro |
format RSS |
|
| 151 |
facebook |
ca |
seguidor | seguidora |
terme pral. | n m, f |
es |
follower |
| es |
seguidor | seguidora |
| fr |
abonné | abonnée |
| gl |
seguidor | seguidora |
| pt |
seguido | seguida |
| en |
follower |
| it |
follower |
| it |
seguace |
| ro |
follower |
| ro |
urmăritor | urmăritoare |
|
| 152 |
facebook |
ca |
seguir |
terme pral. | v tr |
es |
seguir |
| fr |
suivre |
| gl |
seguir |
| pt |
seguir |
| en |
follow, to |
| it |
seguire |
| ro |
urmări, a |
|
| 153 |
facebook |
ca |
seguit | seguida |
terme pral. | n m, f |
es |
seguido | seguida |
| fr |
utilisateur suivi | utilisatrice suivie |
| gl |
seguido | seguida |
| pt |
seguido | seguida |
| en |
followed |
| en |
followed user |
| it |
following |
| ro |
urmărit |
|
| 154 |
conceptes generals |
ca |
sessió |
terme pral. | n f |
es |
sessión |
| fr |
session |
| gl |
sesión |
| pt |
sessão |
| en |
session |
| it |
sessione |
| ro |
sesiune |
|
| 155 |
facebook |
ca |
simpatitzant |
terme pral. | n m, f |
es |
fan |
| es |
simpatizante |
| fr |
adepte |
| gl |
seareiro | seareira |
| gl |
seguidor | seguidora |
| pt |
fã |
| en |
fan |
| it |
fan |
| ro |
fan |
|
| 156 |
noms comercials |
ca |
SlideShare |
terme pral. | n m |
es |
SlideShare |
| fr |
SlideShare |
| gl |
SlideShare |
| pt |
SlideShare |
| en |
SlideShare |
| it |
SlideShare |
| ro |
SlideShare |
|
| 157 |
noms comercials |
ca |
Snapchat |
terme pral. | n m |
es |
Snapchat |
| fr |
Snapchat |
| gl |
Snapchat |
| pt |
Snapchat |
| en |
Snapchat |
| it |
Snapchat |
| ro |
Snapchat |
|
| 158 |
twitter |
ca |
tema del moment |
terme pral. | n m |
es |
tema del momento |
| fr |
sujet tendance |
| fr |
tendance |
| gl |
tema do momento |
| gl |
tendencia |
| pt |
assunto do momento |
| pt |
destaque [PT] |
| en |
trending topic |
| it |
argomento più gettonato |
| it |
argomento più popolare |
| it |
trending topic |
| ro |
subiect în tendințe |
| ro |
subiect popular |
|
| 159 |
noms comercials |
ca |
TikTok |
terme pral. | n m |
es |
TikTok |
| fr |
TikTok |
| gl |
TikTok |
| pt |
TikTok |
| en |
TikTok |
| it |
TikTok |
| ro |
TikTok |
|
| 160 |
tiktok |
ca |
tiktoker | tiktokera |
terme pral. | n m, f |
es |
tiktoker |
| fr |
tiktokeur | tiktokeuse |
| en |
tiktoker |
| ro |
tiktoker | tiktokeriță |
|
| 161 |
conceptes generals |
ca |
trol |
terme pral. | n m |
es |
trol |
| es |
troll [MX] |
| fr |
troll |
| gl |
troll |
| pt |
provocação [PT] |
| pt |
trolagem [BR] |
| en |
troll |
| it |
troll |
| ro |
trol |
|
| 162 |
conceptes generals |
ca |
trol |
terme pral. | n m, f |
es |
trol |
| es |
troll de Internet [MX] |
| fr |
troll d'Internet |
| fr |
troll Internet |
| gl |
troll |
| pt |
trol [PT] |
| pt |
trol virtual [PT] |
| pt |
trolador | troladora [BR] |
| pt |
troll [BR] |
| en |
troll |
| it |
troll |
| ro |
trol |
| ro |
troll |
|
| 163 |
conceptes generals |
ca |
trolejar |
terme pral. | v tr |
es |
trolear |
| fr |
troller |
| gl |
trolear |
| pt |
trolar |
| en |
troll, to |
| ro |
trola, a |
|
| 164 |
conceptes generals |
ca |
tut |
terme pral. | n m |
es |
toot |
| es |
tot |
| es |
tut |
| fr |
pouet |
| en |
toot |
|
| 165 |
twitter |
ca |
Twitter |
terme pral. | n m |
es |
Twitter |
| gl |
Twitter |
| pt |
Twitter |
| en |
Twitter |
| it |
Twitter |
| ro |
Twitter |
|
| 166 |
conceptes generals |
ca |
usabilitat |
terme pral. | n f |
es |
usabilidad |
| fr |
convivialité |
| fr |
facilité d'emploi |
| fr |
facilité d'utilisation |
| gl |
usabilidade |
| gl |
utilizabilidade |
| pt |
capacidade de utilização [BR] |
| pt |
usabilidade |
| en |
usability |
| it |
usabilità |
| ro |
uzabilitate |
|
| 167 |
facebook |
ca |
usuari | usuària |
terme pral. | n m, f |
es |
usuario | usuaria |
| fr |
utilisateur | utilisatrice |
| fr |
utilisateur du système | utilisatrice du système |
| gl |
usuario | usuaria |
| pt |
usuário | usuária [BR] |
| pt |
utilizador | utilizadora [PT] |
| en |
user |
| it |
utente |
| ro |
utilizator | utilizatoare |
|
| 168 |
conceptes generals |
ca |
viral |
terme pral. | adj |
es |
viral |
| fr |
viral |
| gl |
viral |
| pt |
viral |
| en |
viral |
| ro |
viral |
|
| 169 |
conceptes generals |
ca |
viralitat |
terme pral. | n f |
es |
viralidad |
| fr |
viralité |
| gl |
viralidade |
| pt |
viralidade |
| en |
virality |
| ro |
viralitate |
|
| 170 |
conceptes generals > dret |
ca |
voluntats digitals |
terme pral. | n f pl |
oc |
volontats digitaus |
| es |
voluntades digitales |
| fr |
volontés numériques |
| pt |
testamento digital |
| en |
digital will |
| ro |
testament digital |
|
| 171 |
conceptes generals |
ca |
web social |
terme pral. | n m |
es |
web social |
| fr |
Web social |
| gl |
web social |
| pt |
web social |
| en |
social web |
| it |
web sociale |
| ro |
web social |
|
| 172 |
conceptes generals |
ca |
xarxa social |
terme pral. | n f |
es |
red social |
| fr |
réseau social |
| gl |
rede social |
| pt |
rede social |
| en |
social network |
| it |
rete sociale |
| it |
social network |
| ro |
rețea de socializare |
| ro |
rețea socială |
|
| 173 |
conceptes generals |
ca |
xarxa social |
terme pral. | n f |
es |
red social |
| fr |
réseau social |
| gl |
rede social |
| pt |
rede social |
| en |
social network |
| it |
rete sociale |
| it |
social network |
| ro |
rețea de socializare |
| ro |
rețea socială |
|
| 174 |
conceptes generals |
ca |
xat |
terme pral. | n m |
es |
chat |
| fr |
clavardage |
| gl |
conversa |
| gl |
parola |
| pt |
chat |
| pt |
conversa (em linha) [PT] |
| en |
chat |
| it |
chat |
| ro |
chat |
|
| 175 |
youtube |
ca |
YouTube |
terme pral. | n m |
es |
YouTube |
| gl |
YouTube |
| pt |
YouTube |
| en |
YouTube |
| it |
YouTube |
| ro |
YouTube |
|
| 176 |
youtube |
ca |
youtuber | youtubera |
terme pral. | n m, f |
es |
youtuber |
| fr |
youtuber |
| fr |
youtubeur | youtubeuse |
| gl |
youtubeiro | youtubeira |
| pt |
youtuber |
| en |
youtuber |
| ro |
youtuber | youtuberiță |
|