| 1 |
consentiment |
ca |
absència de dissensió |
terme pral. | n f |
es |
ausencia de disensión |
| fr |
absence de dissension |
| en |
absence of dissent |
|
| 2 |
comportaments socials |
ca |
agressió profilàctica |
terme pral. | n f |
es |
stealthing |
| fr |
retrait furtif du préservatif |
| fr |
stealthing |
| en |
non-consensual condom removal |
| en |
stealthing |
|
| 3 |
consentiment |
ca |
alfabetisme sexual |
terme pral. | n f |
es |
alfabetismo sexual |
| fr |
alphabétisme sexuel |
| en |
sexual literacy |
|
| 4 |
orientació sexual |
ca |
al·losexual |
terme pral. | adj |
es |
alosexual |
| fr |
allosexuel -elle |
| en |
allosexual |
| en |
non-ace |
| en |
non-asexual |
|
| 5 |
orientació sexual |
ca |
al·losexual |
terme pral. | adj |
es |
alosexual |
| fr |
allosexuel -elle |
| en |
allosexual |
| en |
non-ace |
| en |
non-asexual |
|
| 6 |
orientació sexual |
ca |
al·losexual |
terme pral. | n m, f |
es |
alosexual |
| fr |
allosexuel | allosexuelle |
| en |
allosexual |
| en |
non-ace |
| en |
non-asexual |
|
| 7 |
orientació sexual |
ca |
al·losexualitat |
terme pral. | n f |
es |
alosexualidad |
| fr |
allosexualité |
| en |
allosexuality |
|
| 8 |
tendències |
ca |
anarquia relacional |
terme pral. | n f |
ca |
AR |
sigla | n f |
es |
anarquía relacional |
| es |
anarquismo relacional |
| es |
AR |
| fr |
anarchie relationnelle |
| en |
relationship anarchy |
| en |
RA |
|
| 9 |
utillatge |
ca |
anella per al penis |
terme pral. | n f |
es |
anillo para el pene |
| fr |
anneau de queue |
| fr |
anneau pénien |
| en |
cock ring |
| en |
cockring |
|
| 10 |
pràctiques sexuals |
ca |
anilicció |
terme pral. | n f |
ca |
anilinció |
terme pral. | n f |
ca |
anilingus |
terme pral. | n m |
ca |
fulla de rosa |
terme pral. | n f |
ca |
petó negre |
terme pral. | n m |
es |
anilicción |
| es |
anilingus |
| es |
beso del colibrí |
| es |
beso negro |
| fr |
anilinctus |
| fr |
anulingus |
| fr |
feuille de rose |
| fr |
pétale de rose |
| en |
anilingus |
| en |
rim-job |
| en |
rimming |
|
| 11 |
comportaments socials |
ca |
antisexe |
terme pral. | adj |
es |
antisexo |
| es |
antisexual |
| es |
sexonegativo -va |
| fr |
antisexe |
| fr |
sexe-négatif -ive |
| en |
sex-negative |
|
| 12 |
utillatge |
ca |
arnès |
terme pral. | n m |
es |
arnés |
| fr |
harnais |
| fr |
harnais godemiché |
| en |
dildo harness |
| en |
harness |
| en |
strap-on |
|
| 13 |
utillatge |
ca |
arnès doble |
terme pral. | n m |
es |
arnés doble |
| fr |
harnais double |
| en |
double harness |
| en |
double strap-on |
|
| 14 |
orientació sexual |
ca |
asexual |
terme pral. | n m, f |
es |
asexual |
| fr |
asexuel | asexuelle |
| en |
asexual |
|
| 15 |
orientació sexual |
ca |
asexual gris | asexual grisa |
terme pral. | n m, f |
es |
asexual flexible |
| es |
asexual gris |
| es |
grisasexual |
| es |
grisexual |
| fr |
asexuel gris | asexuelle grise |
| fr |
grisexuel | grisexuelle |
| en |
gray-a |
| en |
gray-asexual |
| en |
gray-sexual |
|
| 16 |
orientació sexual |
ca |
asexualitat |
terme pral. | n f |
es |
asexualidad |
| fr |
asexualité |
| en |
asexuality |
|
| 17 |
orientació sexual |
ca |
asexualitat grisa |
terme pral. | n f |
ca |
sexualitat grisa |
sin. compl. | n f |
es |
asexualidad gris |
| es |
sexualidad gris |
| fr |
asexualité grise |
| fr |
sexualité grise |
| en |
gray-asexuality |
|
| 18 |
pràctiques sexuals |
ca |
asseguda a la cara |
terme pral. | n f |
es |
facesitting |
| es |
sentarse en la cara |
| fr |
facesitting |
| en |
facesitting |
|
| 19 |
consentiment |
ca |
assertivitat sexual |
terme pral. | n f |
es |
asertividad sexual |
| fr |
assertivité sexuelle |
| en |
sexual assertiveness |
|
| 20 |
comportaments socials |
ca |
assetjament |
terme pral. | n m |
es |
acecho |
| fr |
traque |
| fr |
traque furtive |
| en |
stalking |
|
| 21 |
comportaments socials |
ca |
assetjament sexual |
terme pral. | n m |
es |
acoso sexual |
| fr |
harcèlement sexuel |
| en |
sexual harassment |
|
| 22 |
orientació sexual |
ca |
atracció sexual |
terme pral. | n f |
es |
atracción sexual |
| fr |
attirance sexuelle |
| en |
sexual attraction |
|
| 23 |
consentiment |
ca |
autodeterminació sexual |
terme pral. | n f |
es |
autodeterminación sexual |
| fr |
autodétermination sexuelle |
| en |
sexual self-determination |
|
| 24 |
pràctiques sexuals |
ca |
BDSM |
terme pral. | n m |
es |
BDSM |
| fr |
BDSM |
| en |
BDSM |
|
| 25 |
orientació sexual |
ca |
bicuriós -osa |
terme pral. | adj |
es |
bicurioso -sa |
| fr |
bicurieux -ieuse |
| en |
bi-curious |
|
| 26 |
orientació sexual |
ca |
bicuriositat |
terme pral. | n f |
es |
bicuriosidad |
| fr |
bicuriosité |
| en |
bi-curiosity |
|
| 27 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
binarisme de gènere |
terme pral. | n m |
es |
binarismo de género |
| fr |
binarisme |
| fr |
binarité de genre |
| fr |
bipartition sexuelle |
| en |
binarism |
| en |
gender binarism |
| en |
gender binary |
|
| 28 |
orientació sexual |
ca |
bisexual |
terme pral. | adj |
es |
bisexual |
| fr |
bisexuel -elle |
| en |
bisexual |
|
| 29 |
orientació sexual |
ca |
bisexual |
terme pral. | adj |
es |
bisexual |
| fr |
bisexuel -elle |
| en |
bisexual |
|
| 30 |
orientació sexual |
ca |
bisexual |
terme pral. | n m, f |
es |
bisexual |
| fr |
bisexuel | bisexuelle |
| en |
bisexual |
|
| 31 |
orientació sexual |
ca |
bisexualitat |
terme pral. | n f |
es |
bisexualidad |
| fr |
bisexualité |
| en |
bisexuality |
|
| 32 |
utillatge |
ca |
boles anals |
terme pral. | n f pl |
ca |
boles tailandeses |
sin. compl. | n f pl |
es |
bolas anales |
| es |
bolas tailandesas |
| es |
cuentas anales |
| fr |
boules thaïlandaises |
| fr |
chapelet thaï |
| en |
anal beads |
| en |
thai balls |
|
| 33 |
utillatge |
ca |
boles intravaginals |
terme pral. | n f pl |
ca |
boles de Kegel |
sin. compl. | n f pl |
ca |
boles xineses |
sin. compl. | n f pl |
es |
bolas Ben Wa |
| es |
bolas chinas |
| es |
bolas de geisha |
| es |
bolas intravaginales |
| fr |
boules de geisha |
| fr |
boules de Kegel |
| en |
Ben Wa balls |
| en |
geisha balls |
| en |
Kegel balls |
| en |
love balls |
| en |
love eggs |
| en |
vagina balls |
| en |
venus balls |
|
| 34 |
pràctiques sexuals |
ca |
bondage [en] |
terme pral. | n m |
ca |
lligament |
sin. compl. | n m |
es |
bondage |
| fr |
bondage |
| en |
bondage |
|
| 35 |
sexualitat i erotisme |
ca |
brollada |
terme pral. | n f |
ca |
ejaculació femenina a raig |
terme pral. | n f |
es |
eyaculación a chorro |
| es |
squirting |
| fr |
femme fontaine |
| fr |
squirting |
| en |
squirting |
|
| 36 |
comportaments socials |
ca |
ciberassetjament |
terme pral. | n m |
es |
ciberacoso |
| fr |
cyber-harcèlement |
| fr |
harcèlement en ligne |
| en |
cyberstalking |
| en |
Internet harassment |
| en |
on-line harassment |
|
| 37 |
pràctiques sexuals |
ca |
sexe virtual |
terme pral. | n m |
ca |
cibersexe |
sin. compl. | n m |
es |
cibersexo |
| es |
sexo virtual |
| fr |
cybersexe |
| fr |
sexe virtuel |
| fr |
télésexe |
| en |
cybersex |
| en |
online sex |
| en |
virtual sex |
|
| 38 |
tendències |
ca |
coincidència |
terme pral. | n f |
es |
coincidencia |
| fr |
concordance |
| fr |
correspondance |
| en |
match |
|
| 39 |
pràctiques sexuals |
ca |
company sexual | companya sexual |
terme pral. | n m, f |
es |
compañero sexual | compañera sexual |
| fr |
partenaire sexuel | partenaire sexuelle |
| en |
sexual partner |
|
| 40 |
consentiment |
ca |
consens sexual |
terme pral. | n m |
es |
consenso sexual |
| fr |
consensus sexuel |
| en |
sexual consensus |
|
| 41 |
consentiment |
ca |
consentiment asseveratiu |
terme pral. | n m |
es |
consentimiento afirmativo |
| fr |
consentement affirmatif |
| en |
affirmative consent |
|
| 42 |
consentiment |
ca |
consentiment entusiasta |
terme pral. | n m |
es |
consentimiento entusiasta |
| fr |
consentement enthousiaste |
| en |
enthusiastic consent |
|
| 43 |
consentiment |
ca |
consentiment explícit |
terme pral. | n m |
ca |
consentiment exprés |
sin. compl. | n m |
es |
consentimiento expreso |
| es |
consentimiento verbal |
| fr |
consentement expresse |
| fr |
consentement verbale |
| en |
expressed consent |
| en |
verbal consent |
|
| 44 |
consentiment |
ca |
consentiment sexual |
terme pral. | n m |
es |
consentimiento sexual |
| fr |
consentement sexuel |
| en |
sexual consent |
|
| 45 |
consentiment |
ca |
contracte sexual |
terme pral. | n m |
es |
contrato sexual |
| fr |
contrat sexuel |
| en |
sex contract |
|
| 46 |
pràctiques sexuals |
ca |
control de l'orgasme |
terme pral. | n m |
es |
control del orgasmo |
| es |
peaking |
| fr |
contrôle de l'orgasme |
| en |
edging |
| en |
erotic sexual denial |
| en |
orgasm control |
| en |
peaking |
| en |
surfing |
|
| 47 |
pràctiques sexuals |
ca |
cruising [en] |
terme pral. | n m |
es |
cancaneo |
| es |
cruising |
| fr |
cruising |
| en |
cruising |
|
| 48 |
tendències |
ca |
cuir |
terme pral. | n m, f |
ca |
leather [en] |
sin. compl. | n m, f |
es |
cuero |
| es |
leather |
| fr |
cuir |
| en |
leather |
|
| 49 |
tendències |
ca |
cuir |
terme pral. | adj |
ca |
leather |
sin. compl. | adj |
es |
cuero |
| es |
leather |
| fr |
cuir |
| en |
leather |
|
| 50 |
consentiment |
ca |
cultura del consentiment |
terme pral. | n f |
es |
cultura del consentimiento |
| fr |
culture du consentement |
| en |
consent culture |
| en |
culture of consent |
|
| 51 |
pràctiques sexuals |
ca |
cunnilicció |
terme pral. | n f |
ca |
cunnilinció |
terme pral. | n f |
ca |
cunnilingus |
terme pral. | n m |
ca |
cunnilingus |
sin. compl. | n m |
es |
cunnilingus |
| es |
mineta |
| fr |
cunnilingus |
| en |
cunnilingus |
|
| 52 |
orientació sexual |
ca |
demisexual |
terme pral. | n m, f |
es |
demisexual |
| fr |
demisexuel | demisexuelle |
| en |
demisexual |
|
| 53 |
orientació sexual |
ca |
demisexualitat |
terme pral. | n f |
es |
demisexualidad |
| fr |
demisexualité |
| en |
demisexuality |
|
| 54 |
utillatge |
ca |
dilatador anal |
terme pral. | n m |
ca |
tap anal |
terme pral. | n m |
es |
dilatador anal |
| es |
tapón anal |
| fr |
plug anal |
| en |
anal plug |
| en |
butt plug |
|
| 55 |
pràctiques sexuals |
ca |
disciplina |
terme pral. | n f |
es |
disciplina |
| fr |
discipline |
| en |
discipline |
|
| 56 |
orientació sexual |
ca |
dissidència sexual |
terme pral. | n f |
es |
disidencia sexual |
| fr |
dissidence sexuelle |
| en |
sexual dissidence |
|
| 57 |
orientació sexual |
ca |
dissident sexual |
terme pral. | n m, f |
es |
disidente sexual |
| fr |
dissident sexuel | dissidente sexuelle |
| en |
sexual dissident |
|
| 58 |
pràctiques sexuals |
ca |
dominació i submissió |
terme pral. | n f |
ca |
dominació-submissió |
terme pral. | n f |
es |
dominación y sumisión |
| fr |
domination et soumission |
| en |
dominance and submission |
|
| 59 |
consentiment |
ca |
edat de consentiment sexual |
terme pral. | n f |
es |
edad de consentimiento sexual |
| es |
mayoría de edad sexual |
| fr |
majorité sexuelle |
| en |
age of sexual consent |
|
| 60 |
sexualitat i erotisme |
ca |
eròtic -a |
terme pral. | adj |
es |
erótico -ca |
| fr |
érotique |
| en |
erotic |
|
| 61 |
sexualitat i erotisme |
ca |
erotisme |
terme pral. | n m |
es |
erotismo |
| fr |
érotisme |
| en |
eroticism |
| en |
erotism |
|
| 62 |
tendències |
ca |
escopofília |
terme pral. | n f |
ca |
voyeurisme |
sin. compl. | n m |
es |
escopofilia |
| es |
voyerismo |
| fr |
voyeurisme |
| en |
voyeurism |
|
| 63 |
utillatge |
ca |
estimulador prostàtic |
terme pral. | n m |
ca |
massatjador prostàtic |
terme pral. | n m |
es |
estimulador prostático |
| es |
masajeador de próstata |
| fr |
masseur prostatique |
| fr |
stimulateur prostatique |
| en |
prostate massager |
| en |
prostate stimulator |
|
| 64 |
comportaments socials |
ca |
sextorsió |
terme pral. | n f |
ca |
extorsió sexual |
sin. compl. | n f |
es |
extorsión sexual |
| es |
sextorsión |
| fr |
extorsion sexuelle |
| fr |
sextorsion |
| en |
sextortion |
| en |
sexual extortion |
|
| 65 |
pràctiques sexuals |
ca |
fel·lació |
terme pral. | n f |
ca |
mamada |
sin. compl. | n f |
es |
felación |
| es |
mamada |
| fr |
fellation |
| en |
blow job |
| en |
fellatio |
|
| 66 |
utillatge |
ca |
fetitxe |
terme pral. | n m |
es |
fetiche |
| fr |
fétiche |
| en |
fetich |
| en |
fetish |
|
| 67 |
tendències |
ca |
fetitxisme |
terme pral. | n m |
es |
fetichismo |
| fr |
fétichisme |
| en |
fetichism |
| en |
fetishism |
|
| 68 |
pràctiques sexuals |
ca |
fetitxisme del menjar |
terme pral. | n m |
ca |
sitofília |
sin. compl. | n f |
es |
sitofilia |
| fr |
sitophilie |
| en |
food fetish |
| en |
food play |
| en |
sitophilia |
|
| 69 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
gènere |
terme pral. | n m |
es |
género |
| fr |
genre |
| en |
gender |
|
| 70 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
gènere |
terme pral. | n m |
es |
género |
| fr |
genre |
| en |
gender |
|
| 71 |
utillatge |
ca |
godomací |
terme pral. | n m |
ca |
olisbe |
terme pral. | n m |
es |
dildo |
| es |
olisbo |
| fr |
godemiché |
| fr |
godemichet |
| en |
dildo |
| en |
olisbos |
|
| 72 |
pràctiques sexuals |
ca |
gola profunda |
terme pral. | n f |
es |
garganta profunda |
| fr |
gorge profonde |
| en |
deep-throating |
|
| 73 |
pràctiques sexuals |
ca |
gola vibrant |
terme pral. | n f |
es |
humming |
| fr |
humming |
| en |
humming |
| en |
sex-humming |
|
| 74 |
utillatge |
ca |
gronxador de l'amor |
terme pral. | n m |
ca |
gronxador sexual |
sin. compl. | n m |
es |
columpio del amor |
| es |
columpio sexual |
| fr |
balançoire de l'amour |
| fr |
balançoire sexuelle |
| fr |
sling |
| en |
love swing |
| en |
sex swing |
|
| 75 |
orientació sexual |
ca |
heterocuriós -osa |
terme pral. | adj |
es |
heterocurioso -sa |
| fr |
hétérocurieux -ieuse |
| en |
hetero-curious |
|
| 76 |
orientació sexual |
ca |
heterocuriositat |
terme pral. | n f |
es |
heterocuriosidad |
| fr |
hétérocuriosité |
| en |
hetero-curiosity |
|
| 77 |
orientació sexual |
ca |
heteroflexibilitat |
terme pral. | n f |
es |
heteroflexibilidad |
| fr |
hétéroflexibilité |
| en |
heteroflexibility |
|
| 78 |
orientació sexual |
ca |
heteroflexible |
terme pral. | adj |
es |
heteroflexible |
| fr |
hétéroflexible |
| en |
heteroflexible |
|
| 79 |
orientació sexual |
ca |
heterosexual |
terme pral. | adj |
es |
heterosexual |
| fr |
hétérosexuel -elle |
| en |
heterosexual |
|
| 80 |
orientació sexual |
ca |
heterosexual |
terme pral. | n m, f |
es |
heterosexual |
| fr |
hétérosexuel | hétérosexuelle |
| en |
heterosexual |
|
| 81 |
orientació sexual |
ca |
heterosexual |
terme pral. | adj |
es |
heterosexual |
| fr |
hétérosexuel -elle |
| en |
heterosexual |
|
| 82 |
orientació sexual |
ca |
heterosexualitat |
terme pral. | n f |
es |
heterosexualidad |
| fr |
hétérosexualité |
| en |
heterosexuality |
|
| 83 |
orientació sexual |
ca |
homocuriós -osa |
terme pral. | adj |
es |
homocurioso -sa |
| fr |
homocurieux -ieuse |
| en |
homo-curious |
|
| 84 |
orientació sexual |
ca |
homocuriositat |
terme pral. | n f |
es |
homocuriosidad |
| fr |
homocuriosité |
| en |
homo-curiosity |
|
| 85 |
orientació sexual |
ca |
homoflexibilitat |
terme pral. | n f |
es |
homoflexibilidad |
| fr |
homoflexibilité |
| en |
homoflexibility |
|
| 86 |
orientació sexual |
ca |
homosexual |
terme pral. | adj |
ca |
rosa |
sin. compl. | adj |
es |
homosexual |
| es |
rosa |
| fr |
homosexuel -elle |
| en |
homosexual |
| en |
pink |
|
| 87 |
orientació sexual |
ca |
homosexual |
terme pral. | adj |
es |
homosexual |
| fr |
homosexuel -elle |
| en |
homosexual |
|
| 88 |
orientació sexual |
ca |
homosexual |
terme pral. | n m, f |
es |
homosexual |
| fr |
homosexuel | homosexuelle |
| en |
homosexual |
|
| 89 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
identitat de gènere |
terme pral. | n f |
es |
identidad de género |
| fr |
identité de genre |
| en |
gender identity |
|
| 90 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
identitat sexual |
terme pral. | n f |
es |
identidad sexual |
| fr |
identité sexuelle |
| en |
sexual identity |
|
| 91 |
orientació sexual |
ca |
orientació sexual |
terme pral. | n f |
ca |
inclinació sexual |
sin. compl. | n f |
ca |
tendència sexual |
sin. compl. | n f |
es |
inclinación sexual |
| es |
orientación sexual |
| fr |
orientation sexuelle |
| en |
sexual orientation |
|
| 92 |
consentiment |
ca |
indemnitat sexual |
terme pral. | n f |
es |
indemnidad sexual |
| fr |
intégrité sexuelle |
| en |
sexual integrity |
|
| 93 |
pràctiques sexuals |
ca |
intercanvi complet |
terme pral. | n m |
es |
full swap |
| es |
full swing |
| es |
intercambio completo |
| es |
intercambio total |
| fr |
échangisme complet |
| fr |
échangisme total |
| en |
full swap |
| en |
full swing |
| en |
full swinging |
|
| 94 |
pràctiques sexuals |
ca |
intercanvi de parella |
terme pral. | n m |
es |
intercambio de pareja |
| fr |
échangisme |
| en |
partner swapping |
| en |
swinging |
|
| 95 |
pràctiques sexuals |
ca |
intercanvi dona-dona |
terme pral. | n m |
es |
blizz |
| fr |
blizz |
| en |
girl-girl only |
|
| 96 |
pràctiques sexuals |
ca |
intercanvi parcial |
terme pral. | n m |
ca |
intercanvi no coital |
sin. compl. | n m |
es |
soft swing |
| fr |
échangisme doux |
| fr |
mélangisme |
| en |
soft swap |
| en |
soft swapping |
| en |
soft swing |
| en |
soft swinging |
|
| 97 |
utillatge |
ca |
joguina sexual |
terme pral. | n f |
ca |
joguina |
sin. compl. | n f |
es |
juguete |
| es |
juguete sexual |
| fr |
jouet |
| fr |
jouet sexuel |
| en |
sex toy |
| en |
toy |
|
| 98 |
utillatge |
ca |
kokigami |
terme pral. | n m |
es |
kokigami |
| fr |
kokigami |
| en |
kokigami |
|
| 99 |
orientació sexual |
ca |
LGBT |
terme pral. | n m pl |
ca |
LGTB |
terme pral. | n m pl |
es |
GLBT |
| es |
LGBT |
| es |
LGTB |
| fr |
GLBT |
| fr |
LGBT |
| en |
GLBT |
| en |
LGBT |
|
| 100 |
orientació sexual |
ca |
LGBT |
terme pral. | adj |
ca |
LGTB |
terme pral. | adj |
es |
GLBT |
| es |
LGBT |
| es |
LGTB |
| fr |
GLBT |
| fr |
LGBT |
| en |
GLBT |
| en |
LGBT |
|
| 101 |
pràctiques sexuals |
ca |
lingam |
terme pral. | n m |
es |
lingam |
| fr |
linga |
| fr |
lingam |
| en |
linga |
| en |
lingam |
|
| 102 |
consentiment |
ca |
llibertat sexual |
terme pral. | n f |
es |
libertad sexual |
| fr |
liberté sexuelle |
| en |
sexual freedom |
|
| 103 |
pràctiques sexuals |
ca |
mamilinció |
terme pral. | n f |
ca |
mamilingus |
sin. compl. | n m |
es |
mamilicción |
| es |
mamilinguo |
| es |
mamilingus |
|
| 104 |
pràctiques sexuals |
ca |
masturbació amb els peus |
terme pral. | n m |
ca |
massatge japonès |
sin. compl. | n m |
es |
footjob |
| es |
masturbación con los pies |
| fr |
footjob |
| en |
footjob |
|
| 105 |
pràctiques sexuals |
ca |
masturbació |
terme pral. | n f |
es |
masturbación |
| fr |
masturbation |
| en |
masturbation |
|
| 106 |
pràctiques sexuals |
ca |
masturbació mútua |
terme pral. | n f |
ca |
suec |
sin. compl. | n m |
es |
masturbación mutua |
| es |
sueco |
| fr |
masturbation mutuelle |
| en |
mutual masturbation |
| en |
Swedish culture |
|
| 107 |
utillatge |
ca |
masturbador |
terme pral. | n m |
es |
masturbador |
| fr |
masturbateur |
| en |
masturbator |
|
| 108 |
pràctiques sexuals |
ca |
masturbar |
terme pral. | v tr |
es |
masturbar |
| fr |
masturber |
| en |
masturbate, to |
|
| 109 |
consentiment |
ca |
metaconsentiment |
terme pral. | n m |
es |
metaconsenso |
| fr |
méta-consentement |
| en |
consensual non-consent |
| en |
metaconsent |
| en |
CNC |
|
| 110 |
orientació sexual |
ca |
monosexual |
terme pral. | adj |
es |
monosexual |
| fr |
monosexuel -elle |
| en |
monosexual |
|
| 111 |
orientació sexual |
ca |
monosexual |
terme pral. | n m, f |
es |
monosexual |
| fr |
monosexuel | monosexuelle |
| en |
monosexual |
|
| 112 |
orientació sexual |
ca |
monosexual |
terme pral. | adj |
es |
monosexual |
| fr |
monosexuel -elle |
| en |
monosexual |
|
| 113 |
orientació sexual |
ca |
monosexualitat |
terme pral. | n f |
es |
monosexualidad |
| fr |
monosexualité |
| en |
monosexuality |
|
| 114 |
orientació sexual |
ca |
pansexual |
terme pral. | adj |
ca |
omnisexual |
sin. compl. | adj |
es |
omnisexual |
| es |
pansexual |
| fr |
omnisexuel -elle |
| fr |
pansexuel -elle |
| en |
omnisexual |
| en |
pansexual |
|
| 115 |
orientació sexual |
ca |
pansexual |
terme pral. | n m, f |
ca |
omnisexual |
sin. compl. | n m, f |
es |
omnisexual |
| es |
pansexual |
| fr |
omnisexuel | omnisexuelle |
| fr |
pansexuel | pansexuelle |
| en |
omnisexual |
| en |
pansexual |
|
| 116 |
orientació sexual |
ca |
pansexual |
terme pral. | n m, f |
ca |
omnisexual |
sin. compl. | n m, f |
es |
omnisexual |
| es |
pansexual |
| fr |
omnisexuel | omnisexuelle |
| fr |
pansexuel | pansexuelle |
| en |
omnisexual |
| en |
pansexual |
|
| 117 |
orientació sexual |
ca |
pansexual |
terme pral. | adj |
ca |
omnisexual |
sin. compl. | adj |
es |
omnisexual |
| es |
pansexual |
| fr |
omnisexuel -elle |
| fr |
pansexuel -elle |
| en |
omnisexual |
| en |
pansexual |
|
| 118 |
orientació sexual |
ca |
pansexualitat |
terme pral. | n f |
ca |
omnisexualitat |
sin. compl. | n f |
es |
omnisexualidad |
| es |
pansexualidad |
| fr |
omnisexualité |
| fr |
pansexualité |
| en |
omnisexuality |
| en |
pansexuality |
|
| 119 |
sexualitat i erotisme |
ca |
orgasme |
terme pral. | n |
es |
orgasmo |
| fr |
orgasme |
| en |
orgasm |
|
| 120 |
sexualitat i erotisme |
ca |
orgasme cerebral |
terme pral. | n m |
ca |
resposta sensorial meridiana autònoma |
sin. compl. | n f |
ca |
RSMA |
sigla | n f |
es |
orgasmo cerebral |
| es |
respuesta sensorial meridiana autónoma |
| es |
RSMA |
| fr |
orgasme cérébral |
| fr |
ASMR |
| en |
autonomous sensory meridian response |
| en |
brain orgasm |
| en |
braingasm |
| en |
ASMR |
|
| 121 |
sexualitat i erotisme |
ca |
orgasme esportiu |
terme pral. | n m |
es |
abdorgasmo |
| fr |
abdorgasme |
| en |
coregasm |
| en |
exercise induced orgasm |
| en |
EIO |
|
| 122 |
pràctiques sexuals |
ca |
paraula de seguretat |
terme pral. | n f |
es |
palabra de seguridad |
| fr |
mot de sécurité |
| en |
safeword |
|
| 123 |
pràctiques sexuals |
ca |
parlar brut |
terme pral. | n m |
es |
hablar sucio en la cama |
| fr |
mots cochons |
| fr |
mots crus |
| fr |
mots osés |
| fr |
parler coquin |
| fr |
parler sale |
| en |
dirty talk |
| en |
dirty talk play |
|
| 124 |
pràctiques sexuals |
ca |
penetració |
terme pral. | n f |
es |
penetración |
| fr |
pénétration |
| en |
penetration |
|
| 125 |
pràctiques sexuals |
ca |
penetrar |
terme pral. | v tr |
es |
penetrar |
| fr |
pénétrer |
| en |
penetrate, to |
|
| 126 |
pràctiques sexuals |
ca |
pèting |
terme pral. | n m |
es |
juegos preliminares |
| es |
magreo |
| es |
petting |
| fr |
pelotage |
| en |
foreplay |
| en |
making out |
| en |
petting |
|
| 127 |
pràctiques sexuals |
ca |
sexe casual |
terme pral. | n m |
ca |
pim-pam |
sin. compl. | n m |
es |
aquí te pillo, aquí te mato |
| fr |
plan cul |
| en |
booty call |
| en |
touch and go |
|
| 128 |
orientació sexual |
ca |
plurisexual |
terme pral. | adj |
es |
plurisexual |
| fr |
plurisexuel -elle |
| en |
plurisexual |
|
| 129 |
orientació sexual |
ca |
plurisexualitat |
terme pral. | n f |
es |
plurisexualidad |
| fr |
plurisexualité |
| en |
plurisexuality |
|
| 130 |
pràctiques sexuals |
ca |
poliamor |
terme pral. | n m |
es |
poliamor |
| fr |
amour plural |
| fr |
amour-camaraderie |
| fr |
pluriamour |
| fr |
polyamour |
| en |
polyamory |
|
| 131 |
pràctiques sexuals |
ca |
poliamorós | poliamorosa |
terme pral. | n m, f |
es |
poliamoroso | poliamorosa |
| fr |
polyamoureux | polyamoureuse |
| en |
polyamorous |
|
| 132 |
pràctiques sexuals |
ca |
poliamorós -osa |
terme pral. | adj |
es |
poliamoroso -sa |
| fr |
polyamoureux -euse |
| en |
polyamorous |
|
| 133 |
orientació sexual |
ca |
polisexual |
terme pral. | n m, f |
es |
polisexual |
| fr |
polysexuel | polysexuelle |
| en |
polysexual |
|
| 134 |
orientació sexual |
ca |
polisexual |
terme pral. | adj |
es |
polisexual |
| fr |
polysexuel -elle |
| en |
polysexual |
|
| 135 |
orientació sexual |
ca |
polisexual |
terme pral. | adj |
es |
polisexual |
| fr |
polysexuel -elle |
| en |
polysexual |
|
| 136 |
orientació sexual |
ca |
polisexualitat |
terme pral. | n f |
es |
polisexualidad |
| fr |
polysexualité |
| en |
polysexuality |
|
| 137 |
tendències |
ca |
porno |
terme pral. | adj |
ca |
pornogràfic -a |
terme pral. | adj |
es |
porno |
| es |
pornográfico -ca |
| fr |
porno |
| fr |
pornographique |
| en |
porn |
| en |
pornographic |
|
| 138 |
tendències |
ca |
porno |
terme pral. | n m |
es |
porno |
| fr |
porno |
| en |
porn |
|
| 139 |
tendències |
ca |
pornografia |
terme pral. | n f |
ca |
porno |
sin. compl. | n m |
es |
porno |
| es |
pornografía |
| fr |
porno |
| fr |
pornographie |
| en |
porn |
| en |
porno |
| en |
pornography |
|
| 140 |
tendències |
ca |
porno alternatiu |
terme pral. | n m |
es |
altporn |
| es |
porno alternativo |
| fr |
altporn |
| fr |
porno alternatif |
| fr |
alt-porn |
| en |
alternative porn |
| en |
altporn |
| en |
independent porn |
| en |
indie porn |
|
| 141 |
tendències |
ca |
porno feminista |
terme pral. | n m |
es |
porno feminista |
| fr |
porno féministe |
| en |
feminist porn |
|
| 142 |
comportaments socials |
ca |
pornodifusió per revenja |
terme pral. | n f |
ca |
pornorevenja |
sin. compl. | n f |
es |
porno vengativo |
| es |
pornovenganza |
| fr |
porno vengeur |
| fr |
vengeance porno |
| en |
revenge porn |
|
| 143 |
tendències |
ca |
postporno |
terme pral. | n m |
es |
posporno |
| es |
postporno |
| fr |
postporno |
| fr |
post-porno |
| en |
post-porn |
|
| 144 |
pràctiques sexuals |
ca |
pràctica sexual |
terme pral. | n f |
es |
práctica sexual |
| fr |
pratique sexuelle |
| en |
sexual practice |
|
| 145 |
tendències |
ca |
prosexe |
terme pral. | adj |
es |
prosexo |
| es |
prosexual |
| es |
sexopositivo -va |
| fr |
pro-sexe |
| fr |
sexe-positif -ive |
| en |
sex-positive |
|
| 146 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
queer [en] |
terme pral. | adj |
es |
queer |
| fr |
allosexuel -elle |
| fr |
altersexuel -elle |
| fr |
queer |
| en |
genderqueer |
| en |
queer |
|
| 147 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
queer [en] |
terme pral. | adj |
es |
queer |
| fr |
allosexuel -elle |
| fr |
altersexuel -elle |
| fr |
queer |
| en |
genderqueer |
| en |
queer |
|
| 148 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
queer [en] |
terme pral. | n m, f |
es |
queer |
| fr |
allosexuel | allosexuelle |
| fr |
altersexuel | altersexuelle |
| fr |
queer |
| en |
genderqueer |
| en |
queer |
|
| 149 |
consentiment |
ca |
relació consensuada |
terme pral. | n f |
es |
relación consensuada |
| fr |
relation consensuelle |
| en |
consensual relationship |
|
| 150 |
consentiment |
ca |
relació consentida |
terme pral. | n f |
es |
relación consentida |
| fr |
relation consentie |
| en |
consented relationship |
|
| 151 |
tendències |
ca |
relació oberta |
terme pral. | n f |
es |
relación abierta |
| fr |
relation libre |
| fr |
relation ouverte |
| en |
non-exclusive relationship |
| en |
open relationship |
|
| 152 |
pràctiques sexuals |
ca |
relació sexual |
terme pral. | n f |
es |
relación sexual |
| fr |
rapport sexuel |
| en |
sexual intercourse |
|
| 153 |
tendències |
ca |
relació tancada |
terme pral. | n f |
es |
relación cerrada |
| fr |
relation fermée |
| en |
closed relationship |
| en |
exclusive relationship |
|
| 154 |
sexualitat i erotisme |
ca |
ressaca sexual |
terme pral. | n f |
es |
bangover |
| es |
resaca sexual |
| fr |
bangover |
| fr |
gueule de bois sexuelle |
| en |
bangover |
|
| 155 |
comportaments socials |
ca |
ruptura a la francesa |
terme pral. | n f |
es |
bomba de humo |
| es |
bomba de humo virtual |
| es |
despedida a la francesa |
| es |
fantasmeo |
| es |
ghosting |
| fr |
fantomisation |
| fr |
ghosting |
| fr |
rupture à l'anglaise |
| fr |
spectrification |
| en |
ghosting |
|
| 156 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
sexe |
terme pral. | n m |
es |
sexo |
| fr |
sexe |
| en |
sex |
|
| 157 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
sexe |
terme pral. | n m |
es |
sexo |
| fr |
sexe |
| en |
sex |
|
| 158 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
sexe |
terme pral. | n m |
es |
sexo |
| fr |
sexe |
| en |
sex |
|
| 159 |
pràctiques sexuals |
ca |
sexe |
terme pral. | n m |
es |
sexo |
| fr |
sexe |
| en |
sex |
|
| 160 |
orientació sexual |
ca |
sexualitat |
terme pral. | n f |
ca |
sexe |
sin. compl. | n m |
es |
sexo |
| es |
sexualidad |
| fr |
sexe |
| fr |
sexualité |
| en |
sex |
| en |
sexuality |
|
| 161 |
tendències |
ca |
sexe conscient |
terme pral. | n m |
es |
mindfulness sexual |
| es |
mindfulsex |
| fr |
sexe en pleine conscience |
| fr |
sexualité consciente |
| en |
mindful sex |
| en |
sexfulness |
|
| 162 |
consentiment |
ca |
sexe consensuat |
terme pral. | n m |
es |
sexo acordado |
| es |
sexo consensuado |
| fr |
sexe consensuel |
| en |
consensual sex |
|
| 163 |
consentiment |
ca |
sexe consentit |
terme pral. | n m |
es |
sexo consentido |
| fr |
sexe consenti |
| en |
consented sex |
|
| 164 |
pràctiques sexuals |
ca |
sexe oral |
terme pral. | n m |
es |
sexo oral |
| fr |
sexe oral |
| fr |
sexualité orale |
| en |
oral intercourse |
| en |
oral sex |
|
| 165 |
tendències |
ca |
sexe químic |
terme pral. | n m |
es |
chemsex |
| es |
sexo químico |
| fr |
chemsex |
| en |
chemsex |
| en |
party and play |
| en |
party 'n' play |
| en |
PnP |
|
| 166 |
pràctiques sexuals |
ca |
sexe tàntric |
terme pral. | n m |
es |
sexo tántrico |
| fr |
sexe tantrique |
| en |
tantric sex |
|
| 167 |
pràctiques sexuals |
ca |
sexe vainilla |
terme pral. | n f |
es |
sexo convencional |
| es |
sexo vainilla |
| fr |
sexe vanille |
| en |
conventional sex |
| en |
vanilla sex |
|
| 168 |
comportaments socials |
ca |
sèxting |
terme pral. | n m |
es |
sexteo |
| es |
sexting |
| fr |
sextage |
| fr |
sexting |
| fr |
sexto |
| fr |
textopornographie |
| en |
sex messaging |
| en |
sex text messaging |
| en |
sex texting |
| en |
sext messaging |
| en |
sexting |
|
| 169 |
orientació sexual |
ca |
sexual |
terme pral. | adj |
es |
sexual |
| fr |
sexuel -elle |
| en |
sexual |
|
| 170 |
pràctiques sexuals |
ca |
swinger [en] |
terme pral. | n m, f |
es |
liberal |
| fr |
échangiste |
| en |
swinger |
|
| 171 |
identitat de gènere i identitat sexual |
ca |
teoria queer [queer: en] |
terme pral. | n f |
es |
teoría queer |
| fr |
théorie queer |
| en |
queer theory |
|
| 172 |
tendències |
ca |
vegà sexual | vegana sexual |
terme pral. | n m, f |
es |
sexetariano | sexetariana |
| es |
sextariano | sextariana |
| es |
vegasexual |
| fr |
vegasexuel | vegasexuelle |
| en |
vegansexual |
|
| 173 |
tendències |
ca |
veganisme sexual |
terme pral. | n m |
es |
sexetarianismo |
| es |
sexo vegano |
| es |
vegansexualismo |
| fr |
vegasexualité |
| en |
vegansexualism |
| en |
vegansexuality |
|
| 174 |
utillatge |
ca |
vibrador |
terme pral. | n m |
es |
vibrador |
| fr |
vibromasseur |
| en |
vibrator |
|
| 175 |
utillatge |
ca |
vibrador amb control remot |
terme pral. | n m |
es |
televibrador |
| es |
vibrador con control remoto |
| fr |
vibromasseur à télécommande |
| en |
remote control vibrator |
|
| 176 |
pràctiques sexuals |
ca |
yoni |
terme pral. | n m |
es |
yoni |
| fr |
yoni |
| en |
yoni |
|
| 177 |
tendències |
ca |
zentai |
terme pral. | n m, f |
es |
zentai |
| fr |
zentaï |
| en |
zentai |
|
| 178 |
utillatge |
ca |
zentai |
terme pral. | n m |
es |
zentai |
| fr |
zentai |
| en |
zentai |
| en |
zentai suit |
|