| 1 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
β2-microglobulina |
terme pral. | n f |
es |
β2-microglobulina |
| fr |
β2-microglobuline |
| en |
ß2-microglobulin |
|
| 2 |
immunomodulació |
ca |
abatacept |
terme pral. | n m |
es |
abatacept |
| fr |
abatacept |
| en |
abatacept |
| CAS |
332348-12-6 |
|
| 3 |
immunomodulació |
ca |
abetimús |
terme pral. | n m |
es |
abetimús |
| fr |
abétimus |
| en |
abetimus |
| CAS |
167362-48-3 |
|
| 4 |
immunitat innata |
ca |
àcid araquidònic |
terme pral. | n m |
es |
ácido araquidónico |
| fr |
acide arachidonique |
| en |
arachidonic acid |
|
| 5 |
immunització activa i passiva |
ca |
àcid micofenòlic |
terme pral. | n m |
ca |
MPA |
sigla | n m |
es |
ácido micofenólico |
| es |
MPA |
| fr |
acide mycophénolique |
| fr |
MPA |
| en |
mycophenolic acid |
| en |
MPA |
| CAS |
24280-93-1 |
|
| 6 |
immunomodulació |
ca |
actinomicina D |
terme pral. | n f |
ca |
dactinomicina |
sin. compl. | n f |
es |
actinomicina D |
| fr |
actinomycine D |
| fr |
dactinomycine |
| en |
actinomycin D |
| en |
dactinomycin |
| CAS |
50-76-0 |
|
| 7 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
activació limfocitària |
terme pral. | n f |
es |
activación de linfocitos |
| es |
activación linfocítica |
| fr |
activation des lymphocytes |
| en |
lymphocyte activation |
|
| 8 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
activador policlonal |
terme pral. | n m |
es |
activador policlonal |
| fr |
activateur polyclonal |
| en |
polyclonal activator |
|
| 9 |
immunodeficiències |
ca |
adenosina-desaminasa |
terme pral. | n f |
ca |
ADA |
sigla | n f |
es |
adenosina-desaminasa |
| es |
ADA |
| fr |
adénosine désaminase |
| fr |
ADA |
| en |
adenosine deaminase |
| en |
ADA |
|
| 10 |
immunomodulació |
ca |
adalimumab |
terme pral. | n m |
es |
adalimumab |
| fr |
adalimumab |
| en |
adalimumab |
| CAS |
331731-18-1 |
|
| 11 |
immunitat cel·lular |
ca |
citotoxicitat cel·lular dependent d'anticossos |
terme pral. | n f |
ca |
ADCC |
sigla | n f |
es |
citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos |
| es |
citotoxicidad mediada por células dependientes de anticuerpos |
| es |
ADCC |
| fr |
cytotoxicité cellulaire dépendant des anticorps |
| fr |
ADCC |
| en |
antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity |
| en |
antibody-dependent cellular cytotoxicity |
| en |
ADCC |
|
| 12 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
amígdala faríngia |
terme pral. | n f |
ca |
adenoides |
sin. compl. | n f pl |
es |
adenoides |
| es |
amígdala faríngea |
| fr |
adénoïde |
| fr |
amygdale laryngée |
| en |
adenoids |
| en |
laryngeal tonsil |
|
| 13 |
immunopatologia |
ca |
limfadenopatia |
terme pral. | n f |
ca |
limfoadenopatia |
terme pral. | n f |
ca |
adenopatia |
sin. compl. | n f |
es |
adenopatía |
| es |
linfadenopatía |
| fr |
adénopathie |
| fr |
lymphadénopathie |
| en |
adenopathy |
| en |
lymphadenopathy |
|
| 14 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
adherència immunitària |
terme pral. | n f |
es |
adherencia inmunitaria |
| fr |
immunoadhérence |
| en |
immune adherence |
|
| 15 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
adhesió leucocitària |
terme pral. | n f |
es |
adhesión leucocitaria |
| fr |
adhésion leucocytaire |
| en |
leukocyte adhesion |
|
| 16 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
adhesió leucocitària ferma |
terme pral. | n f |
es |
adhesión leucocitaria firme |
| fr |
adhésion leucocytaire ferme |
| en |
firm leukocyte adhesion |
|
| 17 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
adjuvant |
terme pral. | n m |
es |
adyuvante |
| fr |
adjuvant |
| en |
adjuvant |
|
| 18 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
adjuvant complet de Freund |
terme pral. | n m |
es |
adyuvante completo de Freund |
| fr |
adjuvant complet de Freund |
| en |
complete Freund adjuvant |
|
| 19 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
adjuvant de Freund |
terme pral. | n m |
es |
adyuvante de Freund |
| fr |
adjuvant de Freund |
| en |
Freund adjuvant |
|
| 20 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
adjuvant incomplet de Freund |
terme pral. | n m |
es |
adyuvante incompleto de Freund |
| fr |
adjuvant incomplet de Freund |
| en |
incomplete Freund adjuvant |
|
| 21 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
adrecina |
terme pral. | n f |
es |
adresina |
| es |
dirigina |
| fr |
adressine |
| en |
addressin |
|
| 22 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
afinitat |
terme pral. | n f |
es |
afinidad |
| fr |
affinité |
| en |
affinity |
|
| 23 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
afinitat funcional |
terme pral. | n f |
es |
afinidad funcional |
| fr |
affinité fonctionnelle |
| en |
functional affinity |
|
| 24 |
immunodeficiències |
ca |
agammaglobulinèmia |
terme pral. | n f |
es |
agammaglobulinemia |
| fr |
agammaglobulinémie |
| en |
agammaglobulinemia |
|
| 25 |
immunodeficiències |
ca |
agammaglobulinèmia lligada a X |
terme pral. | n f |
ca |
agammaglobulinèmia congènita |
sin. compl. | n f |
ca |
malaltia de Bruton |
sin. compl. | n f |
es |
agammaglobulinemia congénita |
| es |
agammaglobulinemia ligada a X |
| es |
enfermedad de Bruton |
| fr |
agammaglobulinémie congénitale |
| fr |
agammaglobulinémie liée à l'X |
| fr |
maladie de Bruton |
| en |
Bruton disease |
| en |
congenital agammaglobulinemia |
| en |
X-linked agammaglobulinemia |
|
| 26 |
material i animals d'experimentació |
ca |
agar-agar |
terme pral. | n m |
ca |
agar |
sin. compl. | n m |
ca |
gelosa |
sin. compl. | n f |
es |
agar |
| es |
agar-agar |
| es |
gelosa |
| fr |
agar-agar |
| fr |
gélose |
| en |
agar |
| en |
agar-agar |
| en |
gelose |
|
| 27 |
material i animals d'experimentació |
ca |
agarosa |
terme pral. | n f |
es |
agarosa |
| fr |
agarose |
| en |
agarose |
|
| 28 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
aglutinació |
terme pral. | n f |
es |
aglutinación |
| fr |
agglutination |
| en |
agglutination |
|
| 29 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
aglutinació directa |
terme pral. | n f |
ca |
aglutinació activa |
sin. compl. | n f |
es |
aglutinación activa |
| es |
aglutinación directa |
| fr |
agglutination active |
| fr |
agglutination directe |
| en |
active agglutination |
| en |
direct agglutination |
|
| 30 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
aglutinació passiva |
terme pral. | n f |
ca |
aglutinació indirecta |
sin. compl. | n f |
es |
aglutinación indirecta |
| es |
aglutinación pasiva |
| fr |
agglutination indirecte |
| fr |
agglutination passive |
| en |
passive agglutination |
|
| 31 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
aglutinina |
terme pral. | n f |
es |
aglutinina |
| fr |
agglutinine |
| en |
agglutinin |
|
| 32 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
crioaglutinina |
terme pral. | n f |
ca |
aglutinina freda |
sin. compl. | n f |
es |
aglutinina fría |
| fr |
agglutinine froide |
| en |
cold agglutinin |
| en |
cryoagglutinin |
|
| 33 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
aglutinogen |
terme pral. | n m |
es |
aglutinógeno |
| fr |
agglutinogène |
| en |
agglutinogen |
|
| 34 |
autoimmunitat |
ca |
glomerulonefritis postestreptocòccica aguda |
terme pral. | n f |
ca |
AGN |
sigla | n f |
ca |
GMNPS |
sigla | n f |
es |
glomerulonefritis postestreptocócica aguda |
| es |
AGN |
| es |
GMNPS |
| fr |
glomérulonéphrite post-streptococcique aiguë |
| fr |
GNA |
| en |
acute post-streptococcal glomerulonephritis |
| en |
AGN |
| en |
APSGN |
|
| 35 |
immunodeficiències |
ca |
agranulocitosi |
terme pral. | n f |
es |
agranulocitosis |
| fr |
agranulocytose |
| en |
agranulocytosis |
|
| 36 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
agrètop |
terme pral. | n m |
es |
agretopo |
| fr |
agrétope |
| en |
agretope |
|
| 37 |
sistema immunitari |
ca |
agut -uda |
terme pral. | adj |
es |
agudo |
| fr |
aigu |
| en |
acute |
|
| 38 |
autoimmunitat |
ca |
anèmia hemolítica autoimmunitària |
terme pral. | n f |
ca |
AHA |
sigla | n f |
es |
anemia hemolítica autoinmunitaria |
| es |
AHA |
| fr |
anémie hémolytique auto-immune |
| fr |
AHAI |
| en |
autoimmune hemolytic anemia |
| en |
AHA |
|
| 39 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
ajustament induït |
terme pral. | n m |
fr |
ajustement induit |
| en |
induced fit |
|
| 40 |
immunomodulació |
ca |
alemtuzumab |
terme pral. | n m |
es |
alemtuzumab |
| fr |
alemtuzumab |
| en |
alemtuzumab |
| CAS |
21679-14-1 |
|
| 41 |
immunitat innata |
ca |
complement |
terme pral. | n m |
ca |
alexina |
sin. compl. | n f |
ca |
sistema del complement |
sin. compl. | n m |
es |
alexina |
| es |
complemento |
| fr |
alexine |
| fr |
complément |
| en |
alexin |
| en |
complement |
| en |
complement system |
|
| 42 |
sistema immunitari |
ca |
al·lel |
terme pral. | n m |
es |
alelo |
| fr |
allèle |
| en |
allele |
|
| 43 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
al·lergogen |
terme pral. | n m |
ca |
al·lergen |
sin. compl. | n m |
es |
alergeno |
| es |
alérgeno |
| fr |
allergène |
| en |
allergen |
|
| 44 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
al·lergogen -ògena |
terme pral. | adj |
ca |
al·lergen -èrgena |
sin. compl. | adj |
es |
alergeno |
| es |
alérgeno |
| fr |
allergène |
| en |
allergenic |
|
| 45 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
al·lèrgia |
terme pral. | n f |
es |
alergia |
| fr |
allergie |
| en |
allergy |
|
| 46 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
al·lèrgia medicamentosa |
terme pral. | n f |
ca |
al·lèrgia a fàrmacs |
sin. compl. | n f |
es |
alergia medicamentosa |
| fr |
allergie médicamenteuse |
| en |
drug allergy |
|
| 47 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
al·lèrgic -a |
terme pral. | adj |
es |
alérgico |
| fr |
allergique |
| en |
allergic |
|
| 48 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
al·lèrgic -a |
terme pral. | adj |
es |
alérgico |
| fr |
allergique |
| en |
allergic |
|
| 49 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
al·lergització |
terme pral. | n f |
es |
alergización |
| fr |
allergisation |
| en |
allergization |
|
| 50 |
anticossos |
ca |
al·loanticòs |
terme pral. | n m |
es |
aloanticuerpo |
| fr |
alloanticorps |
| en |
alloantibody |
|
| 51 |
antígens |
ca |
al·loantigen |
terme pral. | n m |
es |
aloantígeno |
| fr |
alloantigène |
| en |
alloantigen |
|
| 52 |
immunització activa i passiva |
ca |
al·loantisèrum |
terme pral. | n m |
es |
aloantisuero |
| en |
alloantiserum |
|
| 53 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
al·loempelt |
terme pral. | n m |
ca |
empelt al·logènic |
sin. compl. | n m |
es |
aloinjerto |
| fr |
allogreffe |
| fr |
transplantation allogénique |
| en |
allogenic graft |
| en |
allograft |
|
| 54 |
material i animals d'experimentació |
ca |
al·loficocianina |
terme pral. | n f |
ca |
APC |
sigla | n f |
es |
aloficocianina |
| es |
APC |
| fr |
allophycocyanine |
| fr |
APC |
| en |
allophycocyanine |
| en |
APC |
|
| 55 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
al·logènic -a |
terme pral. | adj |
es |
alogénico |
| fr |
allogénique |
| en |
allogeneic |
| en |
allogenic |
|
| 56 |
anticossos |
ca |
al·logrup |
terme pral. | n m |
es |
alogrupo |
| fr |
allogroupe |
| en |
allogroup |
|
| 57 |
antígens |
ca |
al·loimmunitat |
terme pral. | n f |
es |
aloinmunidad |
| fr |
allo-immunité |
| en |
alloimmunity |
|
| 58 |
antígens |
ca |
al·loimmunització |
terme pral. | n f |
es |
aloinmunización |
| fr |
allo-immunisation |
| en |
alloimmunization |
|
| 59 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
al·loreactivitat |
terme pral. | n f |
ca |
reconeixement al·logènic |
sin. compl. | n m |
es |
alorreactividad |
| es |
alorreconocimiento |
| es |
reconocimiento alogénico |
| fr |
alloréactivité |
| fr |
reconnaissance allogénique |
| en |
allogenic recognition |
| en |
alloreactivity |
|
| 60 |
anticossos |
ca |
al·lotip |
terme pral. | n m |
es |
alotipo |
| fr |
allotype |
| en |
allotype |
|
| 61 |
anticossos |
ca |
al·lotípia |
terme pral. | n f |
es |
alotipia |
| fr |
allotypie |
| en |
allotypy |
|
| 62 |
anticossos |
ca |
al·lotípic -a |
terme pral. | adj |
es |
alotípico |
| fr |
allotypique |
| en |
allotypic |
|
| 63 |
antígens |
ca |
determinant al·lotípic |
terme pral. | n m |
ca |
al·lòtop |
sin. compl. | n m |
es |
alotopo |
| es |
determinante alotípico |
| fr |
déterminant allotypique |
| en |
allotope |
| en |
allotypic determinant |
|
| 64 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
pneumonitis per hipersensibilitat |
terme pral. | n f |
ca |
alveolitis al·lèrgica extrínseca |
sin. compl. | n f |
es |
alveolitis alérgica extrínseca |
| es |
neumonitis por hipersensibilidad |
| fr |
alvéolite allergique extrinsèque |
| fr |
pneumopathie d'hypersensibilité |
| en |
extrinsic allergic alveolitis |
| en |
hypersensitivity pneumonitis |
|
| 65 |
immunomodulació |
ca |
metotrexat |
terme pral. | n m |
ca |
ametopterina |
sin. compl. | n f |
ca |
MTX |
sigla | n m |
es |
ametopterina |
| es |
metotrexato |
| fr |
améthptérine |
| fr |
méthotrexate |
| en |
amethopterin |
| en |
methotrexate |
| CAS |
59-05-2 |
|
| 66 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
amígdala |
terme pral. | n f |
ca |
tonsil·la |
sin. compl. | n f |
es |
amígdala |
| es |
tonsila |
| fr |
amygdale |
| fr |
tonsille |
| en |
tonsil |
| en |
tonsilla |
|
| 67 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
amígdala palatina |
terme pral. | n f |
es |
amígdala palatina |
| fr |
amygdale palatine |
| en |
faucial tonsil |
| en |
palatine tonsil |
|
| 68 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
amiloide |
terme pral. | n m |
es |
amiloide |
| fr |
amyloïde |
| en |
amyloid |
|
| 69 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
amiloïdosi |
terme pral. | n f |
es |
amiloidosis |
| fr |
amyloïdose |
| en |
amyloidosis |
|
| 70 |
immunitat cel·lular |
ca |
amina vasoactiva |
terme pral. | n f |
es |
amina vasoactiva |
| fr |
amine vasoactive |
| en |
vasoactive amine |
|
| 71 |
immunomodulació |
ca |
aminopterina |
terme pral. | n f |
es |
aminopterina |
| fr |
aminoptérine |
| en |
aminopterin |
| CAS |
54-62-6 |
|
| 72 |
anticossos |
ca |
anticòs antinuclear |
terme pral. | n m |
ca |
anticòs contra el nucli |
terme pral. | n m |
ca |
ANA |
sigla | n m |
es |
anticuerpo antinuclear |
| es |
ANA |
| fr |
anticorps antinucléaire |
| fr |
ANA |
| en |
antinuclear antibody |
| en |
ANA |
|
| 73 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilàctic -a |
terme pral. | adj |
es |
anafiláctico |
| fr |
anaphylactique |
| en |
anaphylactic |
|
| 74 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilactogen |
terme pral. | n m |
es |
anafilactógeno |
| fr |
anaphylactogène |
| en |
anaphylactogen |
|
| 75 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilactogen -ògena |
terme pral. | adj |
es |
anafilactogénico |
| fr |
anaphylactisant |
| fr |
anaphylactogène |
| en |
anaphylactogenic |
|
| 76 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilatoxina |
terme pral. | n f |
ca |
anafilotoxina |
sin. compl. | n f |
es |
anafilactotoxina |
| es |
anafilatoxina |
| es |
anafilotoxina |
| fr |
anaphylatoxine |
| en |
anaphylactotoxin |
| en |
anaphylatoxin |
|
| 77 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi |
terme pral. | n f |
ca |
reacció anafilàctica |
terme pral. | n f |
ca |
resposta anafilàctica |
sin. compl. | n f |
es |
anafilaxia |
| es |
reacción anafiláctica |
| es |
respuesta anafiláctica |
| fr |
anaphylaxie |
| fr |
réaction anaphylactique |
| fr |
réaction d'hipersensibilité anaphylactique |
| en |
anaphylactic reaction |
| en |
anaphylactic response |
| en |
anaphylaxis |
|
| 78 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi activa |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia activa |
| fr |
anaphilaxie active |
| en |
active anaphylaxis |
|
| 79 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi citotròpica |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia citotrópica |
| en |
cytotropic anaphylaxis |
|
| 80 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi cutània activa |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia cutánea activa |
| fr |
anaphylaxie cutanée active |
| en |
active cutaneous anaphylaxis |
|
| 81 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi cutània passiva |
terme pral. | n f |
ca |
reacció de Prausnitz-Küstner |
sin. compl. | n f |
es |
anafilaxia cutánea pasiva |
| es |
reacción de Prausnitz-Küstner |
| fr |
anaphylaxie cutanée passive |
| fr |
réaction de Prausnitz-Küstner |
| en |
passive cutaneous anaphylaxis |
| en |
Prausnitz-Küstner reaction |
|
| 82 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi inversa |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia inversa |
| en |
inverse anaphylaxis |
|
| 83 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi passiva |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia pasiva |
| fr |
anaphylaxie passive |
| en |
passive anaphylaxis |
|
| 84 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi passiva inversa |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia pasiva inversa |
| en |
reversed passive anaphylaxis |
|
| 85 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi per immunocomplexos |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia agregada |
| en |
aggregate anaphylaxis |
|
| 86 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi sistèmica |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia sistémica |
| fr |
anaphylaxie systémique |
| en |
systemic anaphylaxis |
|
| 87 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi sistèmica activa |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia sistémica activa |
| fr |
anaphylaxie systémique active |
| en |
active systemic anaphylaxis |
|
| 88 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anafilaxi sistèmica passiva |
terme pral. | n f |
es |
anafilaxia sistémica pasiva |
| en |
passive systemic anaphylaxis |
|
| 89 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
anàlisi per dilució límit |
terme pral. | n f |
es |
análisis por dilución límite |
| fr |
analyse en dilution limite |
| en |
limiting dilution analysis |
|
| 90 |
immunització activa i passiva |
ca |
toxoide |
terme pral. | n m |
ca |
anatoxina |
sin. compl. | n f |
es |
anatoxina |
| es |
toxoide |
| fr |
anatoxine |
| fr |
toxoïde |
| en |
anatoxin |
| en |
toxoid |
|
| 91 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
anell de Waldeyer |
terme pral. | n m |
ca |
anell limfàtic de Waldeyer |
sin. compl. | n m |
es |
anillo de Waldeyer |
| es |
anillo linfoide de Waldeyer |
| fr |
anneau de Waldeyer |
| en |
Waldeyer ring |
| en |
Waldeyer tonsillar ring |
|
| 92 |
autoimmunitat |
ca |
anèmia |
terme pral. | n f |
es |
anemia |
| fr |
anémie |
| en |
anaemia |
| en |
anemia |
|
| 93 |
autoimmunitat |
ca |
anèmia perniciosa |
terme pral. | n f |
es |
anemia perniciosa |
| fr |
anémie pernicieuse |
| en |
pernicious anemia |
|
| 94 |
tolerància immunitària |
ca |
anergia |
terme pral. | n f |
es |
anergia |
| fr |
anergie |
| en |
anergy |
|
| 95 |
tolerància immunitària |
ca |
anergia clonal |
terme pral. | n f |
es |
anergia clonal |
| fr |
anergie clonale |
| en |
clonal anergy |
|
| 96 |
immunodeficiències |
ca |
edema angioneuròtic hereditari |
terme pral. | n m |
ca |
angioedema hereditari |
sin. compl. | n m |
es |
angioedema hereditario |
| es |
edema angioneurótico hereditario |
| fr |
oedème angioneurotique héréditaire |
| en |
hereditary angioedema |
| en |
hereditary angioneurotic edema |
|
| 97 |
immunodeficiències |
ca |
anomalia de DiGeorge |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome del tercer i del quart arcs faringis |
sin. compl. | n f |
ca |
síndrome velocardiofacial |
sin. compl. | n f |
ca |
CATCH22 |
sigla | n f |
es |
anomalía de DiGeorge |
| es |
síndrome del tercer y del cuarto arcos faríngeos |
| es |
síndrome velocardiofacial |
| es |
CATCH22 |
| fr |
anomalie de DiGeorge |
| fr |
syndrome de DiGeorge |
| fr |
syndrome velocardiofacial |
| fr |
CATCH22 |
| en |
DiGeorge anomaly |
| en |
third and fourth arch syndrome |
| en |
third and fourth pouch syndrome |
| en |
velo-cardio-facial syndrome |
| en |
CATCH22 |
|
| 98 |
immunització activa i passiva |
ca |
anti TNF-α |
terme pral. | n m |
es |
anti-TNF-α |
| fr |
anti-TNF-α |
| en |
anti-TNF-α |
|
| 99 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
antibiòtic |
terme pral. | n m |
es |
antibiótico |
| fr |
antibiotique |
| en |
antibiotic |
|
| 100 |
anticossos |
ca |
anticòs |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo |
| fr |
anticorps |
| en |
antibody |
| sbl |
Ab |
| sbl |
Ac |
|
| 101 |
anticossos |
ca |
anticòs antiantiidiotípic |
terme pral. | n m |
ca |
anticòs contra l'antiidiotip |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo anti-antiidiotipo |
| fr |
anticorps anti-anti-idiotype |
| en |
anti-anti-idiotype antibody |
|
| 102 |
anticossos |
ca |
anticòs antiidiotípic |
terme pral. | n m |
ca |
anticòs contra l'idiotip |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo antiidiotipo |
| fr |
anticorps anti-idiotype |
| en |
anti-idiotype antibody |
|
| 103 |
anticossos |
ca |
anticòs blocant |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo bloqueador |
| es |
anticuerpo bloqueante |
| fr |
anticorps bloquant |
| en |
blocking antibody |
|
| 104 |
anticossos |
ca |
anticòs citofílic |
terme pral. | n m |
ca |
anticòs citotròpic |
sin. compl. | n m |
es |
anticuerpo citófilo |
| es |
anticuerpo citotrópico |
| fr |
anticorps cytophile |
| en |
cytophilic antibody |
|
| 105 |
anticossos |
ca |
anticòs citotòxic |
terme pral. | n m |
ca |
anticòs citolític |
sin. compl. | n m |
es |
anticuerpo citolítico |
| es |
anticuerpo citotóxico |
| fr |
anticorps cytotoxique |
| en |
cytolytic antibody |
|
| 106 |
anticossos |
ca |
anticòs de Donath-Landsteiner |
terme pral. | n m |
ca |
hemolisina per fred |
sin. compl. | n f |
es |
anticuerpo de Donath-Landsteiner |
| fr |
hémolysine biphasique de Donath et Landsteiner |
| en |
Donath-Landsteiner antibody |
| en |
Donath-Landsteiner hemolysin |
|
| 107 |
anticossos |
ca |
anticòs de Forssman |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo de Forssman |
| fr |
anticorps de Forssman |
| en |
Forssman antibody |
|
| 108 |
anticossos |
ca |
anticòs de reacció encreuada |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo de reacción cruzada |
| fr |
anticorps à reaction antigénique croisée |
| en |
cross-reacting antibody |
|
| 109 |
anticossos |
ca |
anticòs heteròleg |
terme pral. | n m |
ca |
anticòs heteròfil |
sin. compl. | n m |
es |
anticuerpo heterófilo |
| es |
anticuerpo heterólogo |
| fr |
anticorps hétérophile |
| fr |
antigène hétérologue |
| en |
heterologous antibody |
| en |
heterophile antibody |
|
| 110 |
anticossos |
ca |
anticòs híbrid |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo híbrido |
| fr |
anticorps chimère |
| en |
hybrid antibody |
|
| 111 |
anticossos |
ca |
anticòs incomplet |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo incompleto |
| fr |
anticorps incomplet |
| en |
incomplete antibody |
|
| 112 |
anticossos |
ca |
anticòs isòfil |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo isófilo |
| en |
isophile antibody |
|
| 113 |
anticossos |
ca |
anticòs limfocitotòxic |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo linfocitotóxico |
| fr |
anticorps lymphocytotoxique |
| en |
lymphocytotoxic antibody |
|
| 114 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
anticòs limfocitotòxic autoreactiu |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo linfocitotóxico autorreactivo |
| en |
autoreactive lymphocytotoxic antibody |
|
| 115 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
anticòs monoclonal |
terme pral. | n m |
ca |
immunoglobulina monoclonal |
sin. compl. | n f |
es |
anticuerpo monoclonal |
| fr |
anticorps monoclonal |
| en |
monoclonal antibody |
|
| 116 |
immunització activa i passiva |
ca |
anticòs monoclonal humanitzat |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo monoclonal humanizado |
| fr |
anticorps monoclonal humanisé |
| en |
humanized monoclonal antibody |
|
| 117 |
anticossos |
ca |
anticòs natural |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo natural |
| fr |
anticorps naturel |
| en |
natural antibody |
|
| 118 |
immunitat humoral |
ca |
anticòs neutralitzant |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo neutralizante |
| fr |
anticorps néutralisant |
| en |
neutralizing antibody |
|
| 119 |
anticossos |
ca |
anticòs no precipitant |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo no precipitante |
| fr |
anticorps non-précipitant |
| en |
non-precipitating antibody |
|
| 120 |
anticossos |
ca |
anticòs potenciador |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo potenciador |
| fr |
anticorps facilitant |
| en |
enhancing antibody |
|
| 121 |
anticossos |
ca |
anticòs precipitant |
terme pral. | n m |
ca |
precipitina |
sin. compl. | n f |
es |
anticuerpo precipitante |
| es |
precipitina |
| fr |
anticorps précipitant |
| fr |
précipitine |
| en |
precipitating antibody |
| en |
precipitin |
|
| 122 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
anticòs sensibilitzant |
terme pral. | n m |
es |
anticuerpo sensibilizante |
| fr |
toxogénine |
| en |
sensitizing antibody |
|
| 123 |
anticossos |
ca |
antiestreptolisina O |
terme pral. | n f |
ca |
ASLO |
sigla | n f |
es |
antiestreptolisina O |
| es |
ASO |
| fr |
antistreptolysine O |
| fr |
ASLO |
| en |
antistreptolysin O |
| en |
ASLO |
| en |
ASO |
|
| 124 |
antígens |
ca |
antigen |
terme pral. | n m |
es |
antígeno |
| fr |
antigène |
| en |
antigen |
| sbl |
Ag |
|
| 125 |
immunologia tumoral |
ca |
antigen associat al tumor |
terme pral. | n m |
es |
antígeno asociado al tumor |
| es |
antígeno tumoral |
| fr |
antigène associé à la tumeur |
| fr |
antigène tumoral |
| en |
tumor-associated antigen |
|
| 126 |
immunologia tumoral |
ca |
antigen carcinoembriogènic |
terme pral. | n m |
ca |
CD66e |
sigla | n m |
es |
antígeno carcinoembrionario |
| es |
CD66e |
| fr |
antigène carcinoembryonnaire |
| fr |
CD66e |
| en |
carcinoembryonic antigen |
| en |
CD66e |
|
| 127 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
antigen d'histocompatibilitat |
terme pral. | n m |
ca |
antigen de trasplantament |
sin. compl. | n m |
es |
antígeno de histocompatibilidad |
| es |
antígeno de trasplante |
| fr |
antigène d'histocompatibilité |
| fr |
antigène de transplantation |
| en |
histocompatibility antigen |
| en |
transplantation antigen |
|
| 128 |
immunologia tumoral |
ca |
antigen d'histocompatibilitat menor |
terme pral. | n m |
es |
antígeno de histocompatibilidad menor |
| fr |
antigène mineur d'histocompatibilité |
| en |
minor histocompatibility antigen |
|
| 129 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
antigen d'histocompatibilitat principal |
terme pral. | n m |
es |
antígeno de histocompatibilidad mayor |
| es |
antígeno de histocompatibilidad principal |
| fr |
antigène majeur d'histocompatibilité |
| en |
major histocompatibility antigen |
|
| 130 |
immunitat innata |
ca |
antigen de Chido-Rodgers |
terme pral. | n m |
es |
antígeno de Chido-Rodgers |
| fr |
antigène de Chido et Rodgers |
| en |
Chido-Rodgers antigen |
|
| 131 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
antigen de diferenciació |
terme pral. | n m |
es |
antígeno de diferenciación |
| fr |
antigène de différenciation |
| en |
differentiation antigen |
|
| 132 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
antigen de Forssman |
terme pral. | n m |
es |
antígeno de Forssman |
| fr |
antigène de Forssman |
| en |
Forssman antigen |
|
| 133 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
antigen de reacció encreuada |
terme pral. | n m |
es |
antígeno de reacción cruzada |
| fr |
antigène a réaction croisée |
| en |
cross-reacting antigen |
|
| 134 |
immunologia tumoral |
ca |
antigen de rebuig tumoral |
terme pral. | n m |
es |
antígeno de rechazo del tumor |
| fr |
antigène de rejet tumoral |
| en |
tumor rejection antigen |
|
| 135 |
antígens |
ca |
antigen dependent del timus |
terme pral. | n m |
ca |
antigen timodependent |
sin. compl. | n m |
es |
antígeno T-dependiente |
| es |
antígeno timodependiente |
| fr |
antigène thymodépendant |
| en |
T-dependent antigen |
| en |
thymus-dependent antigen |
|
| 136 |
antígens |
ca |
antigen dominant |
terme pral. | n m |
es |
antígeno dominante |
| fr |
antigène dominant |
| en |
dominant antigen |
|
| 137 |
antígens |
ca |
antigen flagel·lar |
terme pral. | n m |
ca |
antigen H |
terme pral. | n m |
es |
antígeno flagelar |
| es |
antígeno H |
| fr |
antigène flagellaire |
| fr |
antigène H |
| en |
flagellar antigen |
| en |
H antigen |
|
| 138 |
antígens |
ca |
antigen H-Y |
terme pral. | n m |
es |
antígeno H-Y |
| fr |
antigène HY |
| en |
H-Y antigen |
|
| 139 |
antígens |
ca |
antigen heteròleg |
terme pral. | n m |
ca |
antigen heteròfil |
sin. compl. | n m |
es |
antígeno heterófilo |
| es |
antígeno heterólogo |
| fr |
antigène hétérologue |
| fr |
antigène hétérophile |
| en |
heterologous antigen |
| en |
heterophile antigen |
|
| 140 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
antigen HLA |
terme pral. | n m |
ca |
HLA |
sigla | n m |
es |
antígeno HLA |
| es |
antígeno leucocitario humano |
| es |
HLA |
| fr |
antigène HLA |
| fr |
HLA |
| en |
HLA antigen |
| en |
HLA |
|
| 141 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
antigen Ii |
terme pral. | n m |
es |
antígeno Ii |
| en |
Ii antigen |
|
| 142 |
antígens |
ca |
antigen independent del timus |
terme pral. | n m |
ca |
antigen timoindependent |
sin. compl. | n m |
es |
antígeno independiente del timo |
| es |
antígeno T-independiente |
| es |
antígeno timoindependiente |
| fr |
antigène thymo-indépendant |
| en |
T-independent antigen |
| en |
thymus-independent antigen |
|
| 143 |
antígens |
ca |
isoantigen |
terme pral. | n m |
ca |
antigen isòfil |
sin. compl. | n m |
es |
isoantígeno |
| fr |
isoantigène |
| en |
isoantigen |
|
| 144 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
antigen leucocitari comú |
terme pral. | n m |
ca |
CD45 |
sigla | n m |
es |
antígeno leucocitario común |
| es |
CD45 |
| fr |
antigène leucocytaire commun |
| fr |
CD45 |
| en |
leukocyte common antigen |
| en |
CD45 |
|
| 145 |
immunologia tumoral |
ca |
antigen oncofetal |
terme pral. | n m |
es |
antígeno oncofetal |
| fr |
antigène oncofoetal |
| en |
oncofetal antigen |
|
| 146 |
antígens |
ca |
antigen suprimit |
terme pral. | n m |
es |
antígeno suprimido |
| en |
suppressed antigen |
|
| 147 |
antígens |
ca |
antigènic -a |
terme pral. | adj |
es |
antigénico |
| fr |
antigénique |
| en |
antigenic |
|
| 148 |
antígens |
ca |
antigènic -a |
terme pral. | adj |
es |
antigénico |
| fr |
antigénique |
| en |
antigenic |
|
| 149 |
antígens |
ca |
antigenicitat |
terme pral. | n f |
es |
antigenicidad |
| fr |
antigénicité |
| en |
antigenicity |
|
| 150 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
antihistamínic |
terme pral. | n m |
es |
antihistamínico |
| fr |
antihistaminique |
| en |
antihistamine |
|
| 151 |
anticossos |
ca |
antiidiotip |
terme pral. | n m |
es |
antiidiotipo |
| fr |
anti-idiotype |
| en |
anti-idiotype |
|
| 152 |
anticossos |
ca |
antiidiotip d'imatge interna |
terme pral. | n m |
es |
antiidiotipo de imagen interna |
| fr |
image interne de l'antigène |
| en |
internal image anti-idiotype |
|
| 153 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
antiinflamatori |
terme pral. | n m |
es |
antiinflamatorio |
| fr |
anti-inflammatoire |
| en |
anti-inflammatory |
|
| 154 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
antineoplàstic |
terme pral. | n m |
es |
antineoplásico |
| fr |
antinéoplastique |
| en |
antineoplastic |
|
| 155 |
anticossos |
ca |
antisèrum |
terme pral. | n m |
ca |
sèrum immune |
terme pral. | n m |
es |
antisuero |
| es |
suero inmune |
| fr |
antisérum |
| en |
antiserum |
| en |
immune serum |
|
| 156 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
antisèrum monoespecífic |
terme pral. | n m |
es |
antisuero monoespecífico |
| fr |
antisérum monospécifique |
| en |
monospecific antiserum |
|
| 157 |
anticossos |
ca |
antisèrum policlonal |
terme pral. | n m |
es |
antisuero policlonal |
| fr |
antisérum polyclonal |
| en |
polyclonal antiserum |
|
| 158 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
antisèrum poliespecífic |
terme pral. | n m |
es |
antisuero poliespecífico |
| fr |
antisérum polyspécifique |
| en |
polyspecific antiserum |
|
| 159 |
anticossos |
ca |
antitoxina |
terme pral. | n f |
es |
antitoxina |
| fr |
antitoxine |
| en |
antitoxin |
|
| 160 |
anticossos |
ca |
antiverí |
terme pral. | n m |
es |
antiveneno |
| fr |
antivenin |
| en |
antivenom |
|
| 161 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula presentadora d'antigen |
terme pral. | n f |
ca |
APC |
sigla | n f |
es |
célula presentadora de antígeno |
| es |
APC |
| fr |
cellule présentant l'antigène |
| fr |
cellule présentatrice de l'antigène |
| fr |
CPA |
| en |
antigen-presenting cell |
| en |
APC |
|
| 162 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
apedaçament |
terme pral. | n m |
es |
parcheado |
| fr |
formation de patches |
| fr |
redistribution en agrégats |
| en |
patching |
|
| 163 |
immunitat innata |
ca |
apoptosi |
terme pral. | n f |
ca |
mort cel·lular programada |
sin. compl. | n f |
es |
apoptosis |
| fr |
apoptose |
| en |
apoptosis |
|
| 164 |
autoimmunitat |
ca |
artritis reumatoide |
terme pral. | n f |
ca |
AR |
sigla | n f |
es |
artritis reumatoide |
| es |
AR |
| fr |
arthrite rhumatoïde |
| fr |
AR |
| en |
rheumatoid arthritis |
| en |
RA |
|
| 165 |
immunomodulació |
ca |
arabinòsid de citosina |
terme pral. | n m |
ca |
citarabina |
sin. compl. | n f |
ca |
ARA-C |
sigla | n m |
es |
arabinósido de citosina |
| es |
citarabina |
| es |
ARA-C |
| fr |
cytarabine |
| fr |
cytosine arabinoside |
| fr |
ARA-C |
| en |
cytarabine |
| en |
cytosine arabinoside |
| en |
ARA-C |
| CAS |
147-94-4 |
|
| 166 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
arc de precipitació |
terme pral. | n m |
es |
arco de precipitación |
| fr |
arc de précipitation |
| en |
precipitin arc |
|
| 167 |
autoimmunitat |
ca |
arteritis de cèl·lules gegants |
terme pral. | n f |
ca |
arteritis cranial |
sin. compl. | n f |
ca |
arteritis de Horton |
sin. compl. | n f |
ca |
arteritis temporal |
sin. compl. | n f |
es |
arteritis craneal |
| es |
arteritis de células gigantes |
| es |
arteritis temporal |
| fr |
artérite giganto-cellulaire |
| fr |
artérite temporale |
| en |
cranial arteritis |
| en |
giant cell arteritis |
| en |
temporal arteritis |
|
| 168 |
autoimmunitat |
ca |
arteritis de Takayasu |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome de l'arc aòrtic |
sin. compl. | n f |
es |
arteritis de Takayasu |
| es |
síndrome del arco aórtico |
| fr |
artérite de Takayasu |
| en |
aortic arch syndrome |
| en |
Takayasu arteritis |
|
| 169 |
autoimmunitat |
ca |
artritis idiopàtica juvenil |
terme pral. | n f |
ca |
artritis crònica juvenil |
sin. compl. | n f |
ca |
artritis reumatoide juvenil |
sin. compl. | n f |
es |
artritis crónica juvenil |
| es |
artritis idiopática juvenil |
| es |
artritis reumatoide juvenil |
| fr |
polyarthrite chronique de l'enfant |
| fr |
polyarthrite juvénile |
| en |
juvenile chronic arthritis |
| en |
juvenile idiopathic arthritis |
| en |
juvenile rheumatoid arthritis |
|
| 170 |
autoimmunitat |
ca |
artritis induïda per adjuvant |
terme pral. | n f |
es |
artritis adjuvante |
| fr |
arthrite induite par adjuvant |
| en |
adjuvant arthritis |
|
| 171 |
autoimmunitat |
ca |
artritis induïda per col·lagen |
terme pral. | n f |
es |
artritis inducida por colágeno |
| fr |
arthrite induite par le collagène |
| en |
collagen induced arthritis |
|
| 172 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
ascites |
terme pral. | n f |
es |
ascitis |
| fr |
ascite |
| en |
ascites |
|
| 173 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
asma al·lèrgica |
terme pral. | n f |
es |
asma alérgica |
| fr |
asthme allergique |
| en |
allergic asthma |
|
| 174 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
aspergil·losi broncopulmonar al·lèrgica |
terme pral. | n f |
es |
aspergilosis broncopulmonar alérgica |
| fr |
aspergillose pulmonaire allergique |
| fr |
asthme aspergillaire |
| en |
allergic aspergillosis |
| en |
allergic bronchopulmonary aspergillosis |
|
| 175 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
assaig d'alliberament de crom |
terme pral. | n m |
es |
ensayo de liberación de cromo |
| fr |
test de relargage de chrome |
| en |
chromium release assay |
|
| 176 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
assaig d'Elispot |
terme pral. | n m |
es |
ensayo de Elispot |
| fr |
technique Elispot |
| en |
Elispot assay |
|
| 177 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
assaig de citotoxicitat |
terme pral. | n m |
es |
ensayo de citotoxicidad |
| es |
prueba de citotoxicidad |
| fr |
test de cytotoxicité |
| en |
cytotoxicity assay |
| en |
cytotoxicity test |
|
| 178 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
assaig de formació de plaques |
terme pral. | n m |
ca |
assaig de plaques de Jerne |
sin. compl. | n m |
es |
ensayo de formación de placas |
| es |
ensayo de placa de Jerne |
| es |
ensayo de placa hemolítica |
| fr |
technique des plaques d'hémolyse |
| en |
hemolytic plaque assay |
| en |
Jerne plaque assay |
| en |
plaque-forming assay |
|
| 179 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoassaig |
terme pral. | n m |
ca |
assaig immunològic |
sin. compl. | n m |
es |
inmunoensayo |
| fr |
immunoessai |
| en |
immune assay |
| en |
immunoassay |
|
| 180 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
assaig immunoradiomètric |
terme pral. | n m |
ca |
IRMA |
sigla | n m |
es |
ensayo inmunorradiométrico |
| es |
IRMA |
| fr |
dosage radio-immunologique |
| fr |
technique de dosage immunométrique |
| fr |
IRMA |
| en |
immunoradiometric assay |
| en |
IRMA |
|
| 181 |
immunodeficiències |
ca |
atàxia telangièctasi |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome de Louis-Bar |
sin. compl. | n f |
es |
ataxia telangiectasia |
| es |
síndrome de Louis-Bar |
| fr |
ataxie télangiectasie |
| fr |
syndrome de Louis-Bar |
| en |
ataxia telangiectasia |
| en |
ataxia-telangiectasia |
| en |
Louis-Bar syndrome |
|
| 182 |
immunointervenció |
ca |
atenuació |
terme pral. | n f |
es |
atenuación |
| fr |
attenuation |
| en |
attenuation |
|
| 183 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
atòpia |
terme pral. | n f |
es |
atopia |
| es |
atopía |
| fr |
atopie |
| en |
atopy |
|
| 184 |
anticossos |
ca |
autoaglutinina |
terme pral. | n f |
es |
autoaglutinina |
| fr |
autoagglutinine |
| en |
autoagglutinin |
|
| 185 |
anticossos |
ca |
autoanticòs |
terme pral. | n m |
es |
autoanticuerpo |
| fr |
autoanticorps |
| en |
autoantibody |
|
| 186 |
anticossos |
ca |
autoanticòs calent |
terme pral. | n m |
es |
autoanticuerpo caliente |
| fr |
anticorps chaud |
| en |
warm antibody |
|
| 187 |
anticossos |
ca |
autoanticòs fred |
terme pral. | n m |
es |
autoanticuerpo frío |
| fr |
anticorps froid |
| en |
cold antibody |
|
| 188 |
antígens |
ca |
autoantigen |
terme pral. | n m |
es |
autoantígeno |
| fr |
autoantigène |
| en |
autoantigen |
| en |
self-antigen |
|
| 189 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
autoempelt |
terme pral. | n m |
es |
autoinjerto |
| fr |
autogreffe |
| en |
autograft |
|
| 190 |
autoimmunitat |
ca |
autoimmunitari -ària |
terme pral. | adj |
ca |
autoimmune |
sin. compl. | adj |
es |
autoinmunitario |
| fr |
auto-immune |
| en |
autoimmune |
|
| 191 |
autoimmunitat |
ca |
autoimmunitat |
terme pral. | n f |
es |
autoinmunidad |
| fr |
auto-immunité |
| en |
autoimmunity |
|
| 192 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
autòleg -òloga |
terme pral. | adj |
es |
autólogo |
| fr |
autologue |
| en |
autologous |
|
| 193 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
autoradiografia |
terme pral. | n f |
es |
autorradiografía |
| fr |
autoradiographie |
| en |
autoradiography |
|
| 194 |
tolerància immunitària |
ca |
autotolerància |
terme pral. | n f |
es |
autotolerancia |
| fr |
tolérance au soi |
| en |
self-tolerance |
|
| 195 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
avidesa |
terme pral. | n f |
es |
avidez |
| fr |
avidité |
| en |
avidity |
|
| 196 |
material i animals d'experimentació |
ca |
avidina |
terme pral. | n f |
es |
avidina |
| fr |
avidine |
| en |
avidin |
|
| 197 |
tolerància immunitària |
ca |
deleció clonal |
terme pral. | n f |
ca |
avortament clonal |
sin. compl. | n m |
es |
deleción clonal |
| fr |
avortement clonal |
| fr |
délétion clonale |
| en |
clonal abortion |
| en |
clonal deletion |
|
| 198 |
material i animals d'experimentació |
ca |
axènic -a |
terme pral. | adj |
es |
axénico |
| fr |
axénique |
| en |
axenic |
| en |
germ free |
|
| 199 |
immunomodulació |
ca |
azatioprina |
terme pral. | n f |
ca |
AZA |
sigla | n f |
es |
azatioprina |
| fr |
azathioprine |
| en |
azathioprine |
| CAS |
446-86-6 |
|
| 200 |
immunització activa i passiva |
ca |
bacil de Calmette-Guérin |
terme pral. | n m |
ca |
BCG |
sigla | n m |
es |
bacilo de Calmette-Guérin |
| es |
BCG |
| fr |
bacille de Calmette-Guérin |
| fr |
BCG |
| en |
bacille Calmette-Guérin |
| en |
bacillus Calmette-Guérin |
| en |
BCG |
|
| 201 |
anticossos |
ca |
bacteriocidina |
terme pral. | n f |
es |
bactericidina |
| en |
bactericidin |
|
| 202 |
resposta immunitària |
ca |
bacteriòlisi |
terme pral. | n f |
es |
bacteriólisis |
| fr |
bactériolyse |
| en |
bacteriolysis |
|
| 203 |
anticossos |
ca |
bacteriolisina |
terme pral. | n f |
es |
bacteriolisina |
| fr |
bactériolysine |
| en |
bacteriolysin |
|
| 204 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
teixit limfoide associat als bronquis |
terme pral. | n m |
ca |
BALT |
sigla | n m |
es |
tejido linfoide asociado a los bronquios |
| es |
BALT |
| fr |
tissu lymphoïde associé aux bronches |
| fr |
BALT |
| en |
bronchial-associated lymphoid tissue |
| en |
bronchus-associated lymphoid tissue |
| en |
BALT |
|
| 205 |
immunomodulació |
ca |
basiliximab |
terme pral. | n m |
es |
basiliximab |
| fr |
basiliximab |
| en |
basiliximab |
| CAS |
179045-86-4 |
|
| 206 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
basòfil |
terme pral. | n m |
es |
basófilo |
| fr |
basophile |
| en |
basophil |
|
| 207 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor de creixement dels limfòcits B |
terme pral. | n m |
ca |
BCGF |
sigla | n m |
es |
factor de crecimiento de células B |
| es |
BCGF |
| fr |
facteur de croissance des lymphocytes B |
| fr |
BCGF |
| en |
B-cell growth factor |
| en |
BCGF |
|
| 208 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor dels limfòcits B |
terme pral. | n m |
ca |
BCR |
sigla | n m |
es |
receptor de linfocitos B |
| es |
BCR |
| fr |
récepteur des cellules B |
| fr |
BCR |
| en |
B-cell receptor |
| en |
BCR |
|
| 209 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
polpa blanca |
terme pral. | n f |
ca |
beina limfàtica periarteriolar |
sin. compl. | n f |
ca |
PALS |
sigla | n f |
es |
manguito linfoide periarteriolar |
| es |
pulpa blanca |
| es |
vaina linfática periarteriolar |
| es |
PALS |
| fr |
pulpe blanche |
| fr |
PALS |
| en |
periarteriolar lymphatic sheath |
| en |
white pulp |
| en |
PALS |
|
| 210 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
bivalència monògama |
terme pral. | n f |
es |
bivalencia monógama |
| en |
monogamous bivalency |
|
| 211 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
bivalent |
terme pral. | adj |
es |
bivalente |
| fr |
bivalent |
| en |
bivalent |
|
| 212 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
bossa de Fabrici |
terme pral. | n f |
es |
bolsa de Fabricio |
| es |
bursa de Fabricio |
| fr |
bourse de Fabricius |
| en |
bursa of Fabricius |
|
| 213 |
immunitat cel·lular |
ca |
bradicinina |
terme pral. | n f |
es |
bradicinina |
| es |
bradiquinina |
| fr |
bradykinine |
| en |
bradykinin |
|
| 214 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor estimulador dels limfòcits B |
terme pral. | n m |
ca |
BSF |
sigla | n m |
es |
factor estimulador de las células B |
| es |
BSF |
| fr |
facteur de stimulation des cellules B |
| fr |
BSF |
| en |
B-cell stimulating factor |
| en |
BSF |
|
| 215 |
immunitat innata |
ca |
bucle d'amplificació |
terme pral. | n m |
es |
bucle de amplificación |
| fr |
boucle d'amplification |
| en |
amplification loop |
|
| 216 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
buit en el repertori |
terme pral. | n m |
fr |
trou dans le répertoire |
| en |
hole in the repertoire |
|
| 217 |
immunomodulació |
ca |
busulfan |
terme pral. | n m |
es |
busulfán |
| fr |
busulfan |
| en |
busulfan |
| CAS |
55-98-1 |
|
| 218 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
c-kit |
terme pral. | n f |
ca |
CD117 |
sigla | n m |
es |
c-kit |
| es |
CD117 |
| fr |
c-kit |
| fr |
CD117 |
| en |
c-kit |
| en |
CD117 |
|
| 219 |
immunitat innata |
ca |
C3/C5-convertasa de la via alternativa del complement |
terme pral. | n f |
es |
C3/C5-convertasa de la vía alternativa del complemento |
| fr |
C3 convertase alterne |
| en |
alternative-complement-pathway C3/C5-convertase |
|
| 220 |
immunitat innata |
ca |
C3/C5-convertasa de la via clàssica del complement |
terme pral. | n f |
es |
C3/C5-convertasa de la vía clásica del complemento |
| fr |
C3 convertase classique |
| en |
classical-complement-pathway C3/C5-convertase |
|
| 221 |
autoimmunitat |
ca |
factor nefrític del C3 |
terme pral. | n m |
ca |
C3NeF |
sigla | n m |
es |
factor nefrítico del C3 |
| es |
C3NeF |
| fr |
facteur C3 néphritique |
| fr |
C3NF |
| en |
C3 nephritic factor |
| en |
C3NeF |
| en |
NF |
|
| 222 |
anticossos |
ca |
cadena J |
terme pral. | n f |
ca |
cadena d'unió |
sin. compl. | n f |
es |
cadena J |
| fr |
chaîne J |
| en |
J chain |
| en |
joining chain |
|
| 223 |
anticossos |
ca |
cadena pesant |
terme pral. | n f |
ca |
cadena H |
sin. compl. | n f |
es |
cadena H |
| es |
cadena pesada |
| fr |
chaîne lourde |
| en |
H chain |
| en |
heavy chain |
|
| 224 |
anticossos |
ca |
cadena invariant |
terme pral. | n f |
es |
cadena invariante |
| fr |
chaîne invariable |
| en |
invariant chain |
| sbl |
Ii |
|
| 225 |
anticossos |
ca |
cadena lleugera |
terme pral. | n f |
ca |
cadena L |
sin. compl. | n f |
es |
cadena L |
| es |
cadena ligera |
| fr |
chaîne légère |
| en |
L chain |
| en |
light chain |
|
| 226 |
anticossos |
ca |
cadena lleugera lambda |
terme pral. | n f |
ca |
cadena lleugera λ |
sin. compl. | n f |
es |
cadena ligera λ |
| es |
cadena ligera lambda |
| fr |
chaîne légère lambda |
| en |
lambda light chain |
| en |
λ light chain |
|
| 227 |
anticossos |
ca |
cadena lleugera kappa |
terme pral. | n f |
ca |
cadena lleugera κ |
sin. compl. | n f |
es |
cadena ligera κ |
| es |
cadena ligera kappa |
| fr |
chaîne légère kappa |
| en |
kappa light chain |
| en |
κ light chain |
|
| 228 |
anticossos |
ca |
cadena lleugera substitutiva |
terme pral. | n f |
es |
cadena ligera sustitutiva |
| fr |
chaîne légère de substitution |
| en |
surrogate light chain |
|
| 229 |
anticossos |
ca |
cadena pesant γ |
terme pral. | n f |
es |
cadena pesada γ |
| fr |
chaîne lourde gamma |
| en |
gamma heavy chain |
| en |
γ heavy chain |
|
| 230 |
anticossos |
ca |
cadena pesant μ |
terme pral. | n f |
es |
cadena pesada μ |
| fr |
chaîne lourde mu |
| en |
μ heavy chain |
| en |
mu heavy chain |
|
| 231 |
anticossos |
ca |
cadena pesant α |
terme pral. | n f |
es |
cadena pesada α |
| fr |
chaîne lourde alpha |
| en |
alpha heavy chain |
| en |
α heavy chain |
|
| 232 |
anticossos |
ca |
cadena pesant δ |
terme pral. | n f |
es |
cadena pesada δ |
| fr |
chaîne lourde delta |
| en |
delta heavy chain |
| en |
δ heavy chain |
|
| 233 |
anticossos |
ca |
cadena pesant ε |
terme pral. | n f |
es |
cadena pesada ε |
| fr |
chaîne lourde epsilon |
| en |
epsilon heavy chain |
| en |
ε heavy chain |
|
| 234 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
cadherina |
terme pral. | n f |
es |
cadherina |
| fr |
cadherine |
| en |
cadherin |
|
| 235 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
calcineurina |
terme pral. | n f |
es |
calcineurina |
| fr |
calcineurine |
| en |
calcineurin |
|
| 236 |
immunitat cel·lular |
ca |
cal·licreïna |
terme pral. | n f |
ca |
cal·lidinogenasa |
terme pral. | n f |
ca |
cininogenasa |
sin. compl. | n f |
es |
calicreína |
| es |
cininogenasa |
| fr |
kallicreïne |
| en |
kallikrein |
| en |
kininogenase |
|
| 237 |
immunitat cel·lular |
ca |
cal·lidina |
terme pral. | n f |
es |
calidina |
| fr |
kallidine |
| en |
kallidin |
|
| 238 |
anticossos |
ca |
calostre |
terme pral. | n m |
es |
calostro |
| fr |
colostrum |
| en |
colostrum |
|
| 239 |
immunomodulació |
ca |
canakinumab |
terme pral. | n m |
es |
canakinumab |
| fr |
canakinumab |
| en |
canakinumab |
| CAS |
402710-25-2, cadena lleugera |
| CAS |
402710-27-4, cadena pesada |
|
| 240 |
antígens |
ca |
canvi antigènic |
terme pral. | n m |
es |
cambio antigénico |
| fr |
changement antigénique |
| fr |
modification antigénique |
| en |
antigenic shift |
|
| 241 |
anticossos |
ca |
canvi de classe |
terme pral. | n m |
es |
cambio de clase |
| fr |
commutation isotypique |
| en |
class switching |
| en |
heavy-chain class switching |
| en |
immunoglobulin class switching |
|
| 242 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
capa leucocitària |
terme pral. | n f |
es |
capa de leucocitos |
| fr |
couche leucocyto-plaquettaire |
| en |
buffy coat |
|
| 243 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
capacitat d'unió a l'antigen |
terme pral. | n f |
es |
capacidad de unión al antígeno |
| en |
antigen-binding capacity |
|
| 244 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
càping |
terme pral. | n m |
es |
formación de casquete |
| es |
formación de corona |
| fr |
capping |
| fr |
redistribution polaire |
| en |
capping |
|
| 245 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor de necrosi tumoral α |
terme pral. | n m |
ca |
caquectina |
sin. compl. | n f |
ca |
TNF-α |
sigla | n m |
es |
caquectina |
| es |
factor de necrosis tumoral α |
| es |
TNF-α |
| fr |
facteur de nécrose tumorale α |
| fr |
TNF-α |
| en |
cachectin |
| en |
tumor necrosis factor-α |
| en |
TNF-α |
|
| 246 |
immunitat innata |
ca |
cascada |
terme pral. | n f |
es |
cascada |
| fr |
cascade |
| en |
cascade |
|
| 247 |
immunitat cel·lular |
ca |
caspasa |
terme pral. | n f |
es |
caspasa |
| fr |
caspase |
| en |
caspase |
|
| 248 |
immunitat cel·lular |
ca |
catepsina |
terme pral. | n f |
es |
catepsina |
| fr |
cathepsine |
| en |
cathepsin |
|
| 249 |
autoimmunitat |
ca |
cirrosi biliar primària |
terme pral. | n f |
ca |
CBP |
sigla | n f |
es |
cirrosis biliar primaria |
| es |
CBP |
| fr |
cirrhose biliaire primitive |
| fr |
CBP |
| en |
primary biliary cirrhosis |
| en |
PBC |
|
| 250 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
grup de diferenciació |
terme pral. | n m |
ca |
CD |
sigla | n m |
es |
grupo de diferenciación |
| es |
CD |
| fr |
groupe de différenciation |
| fr |
CD |
| en |
cluster of differentiation |
| en |
CD |
|
| 251 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
CD3 |
terme pral. | n m |
es |
CD3 |
| fr |
CD3 |
| en |
CD3 |
|
| 252 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
CD4 |
terme pral. | n m |
es |
CD4 |
| fr |
CD4 |
| en |
CD4 |
|
| 253 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
CD8 |
terme pral. | n m |
es |
CD8 |
| fr |
CD8 |
| en |
CD8 |
|
| 254 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
CD19 |
terme pral. | n m |
es |
CD19 |
| fr |
CD19 |
| en |
CD19 |
|
| 255 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
factor accelerador de la degradació |
terme pral. | n m |
ca |
CD55 |
sigla | n m |
ca |
DAF |
sigla | n m |
es |
factor acelerador de la degradación |
| es |
factor acelerador de la descomposición |
| es |
CD55 |
| es |
DAF |
| fr |
protéine membranaire DAF |
| fr |
CD55 |
| fr |
DAF |
| en |
decay accelerating factor |
| en |
CD55 |
| en |
DAF |
|
| 256 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
regió determinant de la complementarietat |
terme pral. | n f |
ca |
CDR |
sigla | n f |
es |
región determinante de complementariedad |
| es |
CDR |
| fr |
région determinante de la complémentarité |
| fr |
CDR |
| en |
complementarity-determining region |
| en |
CDR |
|
| 257 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia celíaca |
terme pral. | n f |
ca |
celiaquia |
sin. compl. | n f |
ca |
enteropatia del gluten |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad celíaca |
| es |
enteropatía por gluten |
| fr |
maladie coeliaque |
| en |
celiac disease |
| en |
gluten sensitive enteropathy |
|
| 258 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula accessòria |
terme pral. | n f |
es |
célula accesoria |
| fr |
cellule accessoire |
| en |
accessory cell |
|
| 259 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula adherent |
terme pral. | n f |
es |
célula adherente |
| fr |
cellule adhérente |
| en |
adherent cell |
|
| 260 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit B |
terme pral. | n m |
ca |
cèl·lula B |
sin. compl. | n f |
es |
célula B |
| es |
linfocito B |
| fr |
cellule B |
| fr |
lymphocyte B |
| en |
B cell |
| en |
B lymphocyte |
|
| 261 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit B CD5 |
terme pral. | n m |
ca |
cèl·lula B1 |
sin. compl. | n f |
es |
linfocito B CD5 |
| es |
linfocito B1 |
| fr |
lymphocyte B CD5 |
| en |
B1 B-cell |
| en |
CD5 B cell |
|
| 262 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula blàstica |
terme pral. | n f |
es |
célula blástica |
| fr |
cellule blastique |
| en |
blast cell |
|
| 263 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula K |
terme pral. | n f |
ca |
cèl·lula citocida |
sin. compl. | n f |
es |
célula asesina |
| es |
célula citocida |
| es |
célula K |
| fr |
cellule K |
| fr |
cellule tueuse |
| en |
K cell |
| en |
killer cell |
|
| 264 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula NK |
terme pral. | n f |
ca |
cèl·lula citocida natural |
sin. compl. | n f |
es |
célula asesina natural |
| es |
célula citocida natural |
| es |
célula NK |
| fr |
cellule NK |
| fr |
cellule tueuse naturelle |
| en |
natural killer cell |
| en |
NK cell |
|
| 265 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula citotòxica |
terme pral. | n f |
es |
célula citotóxica |
| fr |
cellule cytotoxique |
| en |
cytotoxic cell |
|
| 266 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula de Kupffer |
terme pral. | n f |
es |
célula de Kupffer |
| fr |
cellule de Kupffer |
| en |
Kupffer cell |
|
| 267 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula de Langerhans |
terme pral. | n f |
es |
célula de Langerhans |
| fr |
cellule de Langerhans |
| en |
Langerhans cell |
|
| 268 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
micròglia |
terme pral. | n f |
ca |
cèl·lula de micròglia |
sin. compl. | n f |
es |
célula microglial |
| es |
microglia |
| es |
microglía |
| fr |
cellule microgliale |
| fr |
microglie |
| en |
microglia |
| en |
microglial cell |
|
| 269 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula dendrítica |
terme pral. | n f |
es |
célula dendrítica |
| fr |
cellule dendritique |
| en |
dendritic cell |
|
| 270 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula dendrítica fol·licular |
terme pral. | n f |
es |
célula dendrítica folicular |
| fr |
cellule dendritique folliculaire |
| en |
follicular dendritic cell |
|
| 271 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula dendrítica interdigitada |
terme pral. | n f |
es |
célula dendrítica interdigitada |
| es |
célula interdigitada |
| fr |
cellule dendritique interdigitée |
| en |
interdigitating cell |
|
| 272 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula dendrítica intersticial |
terme pral. | n f |
es |
célula dendrítica intersticial |
| fr |
cellule dendritique interstitielle |
| en |
dermal dendritic cell |
| en |
interstitial dendritic cell |
|
| 273 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula diana |
terme pral. | n f |
es |
célula diana |
| fr |
cellule cible |
| en |
target cell |
|
| 274 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula dida |
terme pral. | n f |
es |
célula nodriza |
| en |
nurse cell |
| en |
thymic nurse cell |
|
| 275 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
mastòcit |
terme pral. | n m |
ca |
cèl·lula encebada |
sin. compl. | n f |
es |
célula cebada |
| es |
mastocito |
| fr |
mastocyte |
| en |
mast cell |
| en |
mastocyte |
|
| 276 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula epitelial tímica |
terme pral. | n f |
es |
célula epitelial tímica |
| fr |
cellule épithéliale thymique |
| en |
thymic epithelial cell |
|
| 277 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula epitelioide |
terme pral. | n f |
es |
célula epitelioide |
| fr |
cellule épithélioïde |
| en |
epithelioid cell |
|
| 278 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
cèl·lula formadora de plaques |
terme pral. | n f |
es |
célula formadora de placas |
| fr |
cellule formant des plages |
| en |
plaque-forming cell |
|
| 279 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula gegant de Langhans |
terme pral. | n f |
es |
célula gigante de Langhans |
| fr |
cellule de Langhans |
| en |
Langhans giant cell |
|
| 280 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
cèl·lula gegant de Reed-Sternberg |
terme pral. | n f |
es |
célula gigante de Reed-Sternberg |
| fr |
cellule de Reed-Sternberg |
| en |
Reed-Sternberg giant cell |
|
| 281 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
cèl·lula híbrida |
terme pral. | n f |
es |
célula híbrida |
| fr |
cellule hybride |
| en |
hybrid cell |
|
| 282 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula immunocompetent |
terme pral. | n f |
ca |
immunòcit |
terme pral. | n m |
es |
célula inmunocompetente |
| es |
inmunocito |
| fr |
cellule immunocompétente |
| fr |
immunocyte |
| en |
immune competent cell |
| en |
immunocompetent cell |
| en |
immunocyte |
|
| 283 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula indiferenciada |
terme pral. | n f |
es |
célula indiferenciada |
| fr |
cellule indifférenciée |
| en |
undifferentiated cell |
|
| 284 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula LAK |
terme pral. | n f |
ca |
cèl·lula K activada per limfocines |
sin. compl. | n f |
es |
célula citocida activada por linfoquinas |
| es |
célula LAK |
| fr |
cellule LAK |
| en |
LAK cell |
| en |
lymphokine-activated killer cell |
|
| 285 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula LE |
terme pral. | n f |
es |
célula del lupus eritematoso |
| es |
célula LE |
| fr |
cellule LE |
| en |
LE cell |
| en |
lupus erythematosus cell |
|
| 286 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula M |
terme pral. | n f |
es |
célula M |
| fr |
cellule M |
| en |
M cell |
|
| 287 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula mare |
terme pral. | n f |
es |
célula madre |
| fr |
cellule mère |
| fr |
cellule souche |
| en |
mother cell |
| en |
stem cell |
|
| 288 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula mononucleada de sang perifèrica |
terme pral. | n f |
ca |
PBMC |
sigla | n f |
es |
célula mononuclear de sangre periférica |
| es |
PBMC |
| fr |
cellule mononuclée de sang périphérique |
| fr |
PBMC |
| en |
peripheral blood mononuclear cell |
| en |
PBMC |
|
| 289 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula no adherent |
terme pral. | n f |
es |
célula no adherente |
| fr |
cellule non adhérente |
| en |
non-adherent cell |
|
| 290 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula plasmàtica |
terme pral. | n f |
ca |
plasmòcit |
sin. compl. | n m |
es |
célula plasmática |
| es |
plasmocito |
| fr |
cellule plasmatique |
| fr |
plasmocyte |
| en |
plasma cell |
| en |
plasmacyte |
| en |
plasmocyte |
|
| 291 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula pluripotent |
terme pral. | n f |
es |
célula pluripotencial |
| es |
célula pluripotente |
| fr |
cellule pluripotente |
| fr |
cellule pluripotentielle |
| en |
pluripotent cell |
| en |
pluripotential cell |
|
| 292 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula pluripotent hematopoètica |
terme pral. | n f |
es |
célula pluripotencial hematopoyética |
| fr |
cellule souche hématopoïétique multipotente |
| en |
hematopoietic stem cell |
|
| 293 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula pre-B |
terme pral. | n f |
es |
célula pre-B |
| fr |
cellule pré-B |
| en |
pre-B cell |
| en |
pre-B lymphocyte |
|
| 294 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula pre-T |
terme pral. | n f |
es |
célula pre-T |
| fr |
cellule pré-T |
| en |
pre-T cell |
| en |
pre-T lymphocyte |
|
| 295 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula precursora limfoide |
terme pral. | n f |
ca |
precursor limfoide |
terme pral. | n m |
es |
célula precursora linfoide |
| es |
precursor linfoide |
| fr |
précurseur lymphoïde |
| en |
lymphoid cell |
| en |
lymphoid precursor cell |
|
| 296 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula precursora mieloide |
terme pral. | n f |
ca |
precursor mieloide |
terme pral. | n m |
es |
célula precursora mieloide |
| es |
precursor mieloide |
| fr |
précurseur myéloïde |
| en |
myeloid cell |
| en |
myeloid precursor cell |
|
| 297 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula pro-B |
terme pral. | n f |
es |
célula pro-B |
| fr |
cellule pro-B |
| en |
pro-B cell |
|
| 298 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula pro-T |
terme pral. | n f |
es |
célula pro-T |
| fr |
cellule pro-T |
| en |
pro-T cell |
|
| 299 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula sensibilitzada |
terme pral. | n f |
es |
célula sensibilizada |
| fr |
cellule sensibilisée |
| en |
sensitized cell |
|
| 300 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit T |
terme pral. | n m |
ca |
cèl·lula T |
sin. compl. | n f |
es |
célula T |
| es |
linfocito T |
| fr |
cellule T |
| fr |
lymphocyte T |
| en |
T cell |
| en |
T lymphocyte |
| en |
T-cell |
|
| 301 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit T citotòxic |
terme pral. | n m |
ca |
cèl·lula T citotòxica |
sin. compl. | n f |
es |
célula T citotóxica |
| es |
linfocito T citotóxico |
| fr |
cellule T cytotoxique |
| fr |
lymphocyte T cytotoxique |
| en |
cytotoxic T lymphocyte |
| en |
cytotoxic T-cell |
| en |
killer T-cell |
|
| 302 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
cèl·lula veliforme |
terme pral. | n f |
es |
célula en vela |
| es |
célula velada |
| fr |
cellule voilée |
| en |
veil cell |
| en |
veiled cell |
|
| 303 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
centre germinal |
terme pral. | n m |
es |
centro germinal |
| es |
centro germinativo |
| fr |
centre germinatif |
| en |
germinal centre |
|
| 304 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
centroblast |
terme pral. | n m |
es |
centroblasto |
| fr |
centroblaste |
| en |
centroblast |
|
| 305 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
centròcit |
terme pral. | n m |
es |
centrocito |
| fr |
centrocyte |
| en |
centrocyte |
|
| 306 |
immunomodulació |
ca |
certolizumab pegol |
terme pral. | n m |
es |
certolizumab pegol |
| fr |
certolizumab pégol |
| en |
certolizumab pegol |
| CAS |
428863-50-7 |
|
| 307 |
immunomodulació |
ca |
cetuximab |
terme pral. | n m |
es |
cetuximab |
| fr |
cétuximab |
| en |
cetuximab |
| CAS |
205923-56-4 |
|
| 308 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
CH50 |
terme pral. | n m |
es |
CH50 |
| fr |
CH50 |
| en |
CH50 |
|
| 309 |
immunodeficiències |
ca |
cianocobalamina |
terme pral. | n f |
es |
cianocobalamina |
| fr |
cyanocobalamine |
| en |
cyanocobalamin |
|
| 310 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
ciclofilina |
terme pral. | n f |
es |
ciclofilina |
| fr |
cyclophiline |
| en |
cyclophilin |
|
| 311 |
immunomodulació |
ca |
ciclofosfamida |
terme pral. | n f |
es |
ciclofosfamida |
| fr |
cyclophosphamide |
| en |
cyclophosphamide |
| CAS |
50-18-0 |
|
| 312 |
immunitat innata |
ca |
ciclooxigenasa |
terme pral. | n f |
es |
ciclooxigenasa |
| fr |
cyclooxigénase |
| en |
cycloxygenase |
|
| 313 |
immunomodulació |
ca |
ciclosporina A |
terme pral. | n f |
es |
ciclosporina A |
| fr |
ciclosporine A |
| en |
cyclosporin A |
| CAS |
59865-13-3 ((ciclosporina)) |
|
| 314 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
contraimmunoelectroforesi |
terme pral. | n f |
ca |
immunoelectroforesi inversa |
sin. compl. | n f |
ca |
CIE |
sigla | n f |
es |
contrainmunoelectroforesis |
| es |
CIE |
| fr |
contre-immunoélectrophorèse |
| fr |
CIE |
| en |
counter current immunoelectrophoresis |
| en |
counterimmunoelectrophoresis |
| en |
CIE |
|
| 315 |
immunomodulació |
ca |
cimetidina |
terme pral. | n f |
es |
cimetidina |
| fr |
cimétidine |
| en |
cimetidine |
| CAS |
51481-61-9 |
|
| 316 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
cinasa JAK |
terme pral. | n f |
ca |
cinasa Janus |
terme pral. | n f |
es |
cinasa JAK |
| es |
cinasa Janus |
| es |
quinasa JAK |
| es |
quinasa Janus |
| fr |
Janus kinase |
| fr |
kinase JAK |
| en |
JAK kinase |
| en |
Janus kinase |
|
| 317 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
1-fosfatidilinositol-3-cinasa |
terme pral. | n f |
ca |
cinasa PI3 |
sin. compl. | n f |
es |
1-fosfatidilinositol-3-cinasa |
| es |
PI3 cinasa |
| es |
PI3 quinasa |
| fr |
1-phosphatidyl-inositol 3-kinase |
| fr |
PI3 kinase |
| en |
1-phosphatidyl-inositol-3-kinase |
| en |
PI3-kinase |
|
| 318 |
immunitat cel·lular |
ca |
cinina |
terme pral. | n f |
es |
cinina |
| es |
quinina |
| fr |
kinine |
| en |
kinin |
|
| 319 |
immunitat cel·lular |
ca |
cininogen |
terme pral. | n m |
es |
cininógeno |
| es |
quininógeno |
| fr |
kininogène |
| en |
kininogen |
|
| 320 |
material i animals d'experimentació |
ca |
citocalasina |
terme pral. | n f |
es |
citocalasina |
| fr |
cytochalasine |
| en |
cytochalasin |
|
| 321 |
immunitat cel·lular |
ca |
citocina |
terme pral. | n f |
es |
citocina |
| es |
citoquina |
| fr |
cytokine |
| en |
cytokine |
|
| 322 |
immunitat innata |
ca |
citòlisi |
terme pral. | n f |
es |
citólisis |
| fr |
cytolyse |
| en |
cytolysis |
|
| 323 |
anticossos |
ca |
citolisina |
terme pral. | n f |
es |
citolisina |
| fr |
cytolysine |
| en |
cytolysin |
|
| 324 |
immunitat innata |
ca |
citolític -a |
terme pral. | adj |
es |
citolítico |
| fr |
cytolytique |
| en |
cytolytic |
|
| 325 |
immunomodulació |
ca |
citostàtic |
terme pral. | n m |
es |
citostático |
| fr |
cytostatique |
| en |
cytostatic |
| en |
cytostatic agent |
|
| 326 |
immunitat cel·lular |
ca |
citotòxic -a |
terme pral. | adj |
es |
citotóxico |
| fr |
cytotoxique |
| en |
cytotoxic |
|
| 327 |
immunitat cel·lular |
ca |
citotoxicitat |
terme pral. | n f |
es |
citotoxicidad |
| fr |
cytotoxicité |
| en |
cytotoxicity |
|
| 328 |
immunitat cel·lular |
ca |
citotoxicitat cel·lular |
terme pral. | n f |
es |
citotoxicidad mediada por células |
| es |
respuesta celular citotóxica |
| fr |
cytotoxicité à médiation cellulaire |
| en |
cell-mediated cytotoxicity |
| en |
cell-mediated destruction |
|
| 329 |
immunitat cel·lular |
ca |
citotoxina |
terme pral. | n f |
es |
citotoxina |
| fr |
cytotoxine |
| en |
cytotoxin |
|
| 330 |
anticossos |
ca |
classe d'immunoglobulina |
terme pral. | n f |
es |
clase de inmunoglobulina |
| fr |
groupes d'immunoglobulines |
| en |
immunoglobulin class |
|
| 331 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
classificació de Gell i Coombs |
terme pral. | n f |
es |
clasificación de Gell y Coombs |
| fr |
classification de Gell et Coombs |
| en |
Gell and Coombs classification |
|
| 332 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
pèptid de cadena invariant associat a les molècules d'histocompatibilitat de classe II |
terme pral. | n m |
ca |
CLIP |
sigla | n m |
es |
péptido de cadena invariable asociado a clase II |
| es |
CLIP |
| fr |
peptide de la chaîne invariante associée aux molécules de classe II |
| fr |
CLIP |
| en |
class II-associated invariant chain peptide |
| en |
CLIP |
|
| 333 |
sistema immunitari |
ca |
clon |
terme pral. | n m |
es |
clon |
| fr |
clone |
| en |
clone |
|
| 334 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
clon de limfòcits |
terme pral. | n m |
es |
clon de linfocitos |
| fr |
clone lymphocytaire |
| en |
lymphocyte clon |
|
| 335 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
clonatge |
terme pral. | n m |
es |
clonación |
| fr |
clonage |
| en |
cloning |
|
| 336 |
immunomodulació |
ca |
clorambucil |
terme pral. | n m |
es |
clorambucil |
| fr |
chlorambucil |
| en |
chlorambucil |
| CAS |
305-03-3 |
|
| 337 |
immunomodulació |
ca |
cloroquina |
terme pral. | n f |
es |
cloroquina |
| fr |
chloroquine |
| en |
chloroquine |
| CAS |
54-05-7 |
|
| 338 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
cultiu mixt limfocitari |
terme pral. | n m |
ca |
cultiu mixt leucocitari |
sin. compl. | n m |
ca |
reacció limfocitària mixta |
sin. compl. | n f |
ca |
CML |
sigla | n m |
es |
cultivo mixto de linfocitos |
| es |
reacción linfocítica mixta |
| es |
CML |
| fr |
culture mixte lymphocitaire |
| fr |
réaction lymphocytaire mixte |
| fr |
CML |
| en |
mixed lymphocyte culture |
| en |
mixed lymphocyte reaction |
| en |
MLC |
|
| 339 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
cocàping |
terme pral. | n m |
es |
formación de casquete simultáneo |
| es |
formación de corona simultánea |
| fr |
co-capping |
| en |
co-capping |
|
| 340 |
immunització activa i passiva |
ca |
coccidioïdina |
terme pral. | n f |
es |
coccidioidina |
| fr |
coccidioïdine |
| en |
coccidioidin |
|
| 341 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
coestimulació |
terme pral. | n f |
es |
coestimulación |
| fr |
co-stimulation |
| en |
costimulation |
|
| 342 |
autoimmunitat |
ca |
colitis ulcerosa |
terme pral. | n f |
es |
colitis ulcerosa |
| fr |
recto-colite hémorragique |
| en |
ulcerative colitis |
|
| 343 |
immunitat humoral |
ca |
col·laboració T-B |
terme pral. | n f |
es |
colaboración T-B |
| fr |
coopération T-B |
| en |
T-B collaboration |
|
| 344 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia autoimmunitària sistèmica |
terme pral. | n f |
ca |
col·lagenosi |
sin. compl. | n f |
ca |
malaltia autoimmunitària no específica d'òrgan |
sin. compl. | n f |
ca |
malaltia autoimmunitària no organoespecífica |
sin. compl. | n f |
es |
colagenosis |
| es |
enfermedad autoinmunitaria no específica de órgano |
| es |
enfermedad autoinmunitaria sistémica |
| fr |
collagénose |
| fr |
maladie auto-immune non spécifique d'organe |
| en |
autoimmune systemic disease |
| en |
connective tissue disease |
| en |
non-organ-specific autoimmune disease |
| en |
rheumatic disease |
|
| 345 |
immunitat innata |
ca |
col·lectina |
terme pral. | n f |
es |
colectina |
| fr |
collectine |
| en |
collectin |
|
| 346 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
compartiment de l'MHC de classe II |
terme pral. | n m |
es |
compartimento del MHC de clase II |
| fr |
compartiment MIIC |
| en |
MHC class II compartment |
|
| 347 |
resposta immunitària |
ca |
competència antigènica |
terme pral. | n f |
es |
competencia antigénica |
| es |
competición antigénica |
| fr |
compétition antigénique |
| en |
antigenic competition |
|
| 348 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
complex antigen-anticòs |
terme pral. | n m |
ca |
complex immunitari |
sin. compl. | n m |
es |
complejo antígeno-anticuerpo |
| fr |
complexe antigène-anticorps |
| en |
antigen-antibody complex |
|
| 349 |
immunitat innata |
ca |
complex d'atac a la membrana |
terme pral. | n m |
ca |
MAC |
sigla | n m |
es |
complejo de ataque a la membrana |
| es |
MAC |
| fr |
complexe d'attaque membranaire |
| fr |
MAC |
| fr |
CAM |
| en |
lytic complex |
| en |
membrane attack complex |
| en |
MAC |
|
| 350 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
complex d'histocompatibilitat menor |
terme pral. | n m |
es |
complejo menor de histocompatibilidad |
| fr |
complexe mineur d'histocompatibilité |
| en |
minor histocompatibility complex |
|
| 351 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
complex d'histocompatibilitat principal |
terme pral. | n m |
ca |
MHC |
sigla | n m |
es |
complejo principal de histocompatibilidad |
| es |
MHC |
| fr |
complexe majeur d'histocompatibilité |
| fr |
CMH |
| en |
major histocompatibility complex |
| en |
MHC |
|
| 352 |
material i animals d'experimentació |
ca |
complex estimulador de la immunitat |
terme pral. | n m |
ca |
ISCOM |
sigla | n m |
es |
complejo estimulador de la inmunidad |
| es |
ISCOM |
| fr |
complexe immuno-stimulant |
| fr |
ISCOM |
| en |
immune stimulatory complex |
| en |
immunostimulating complex |
| en |
ISCOM |
|
| 353 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
component M |
terme pral. | n m |
ca |
proteïna M |
sin. compl. | n f |
es |
componente M |
| fr |
composant M |
| en |
M-component |
|
| 354 |
anticossos |
ca |
peça secretòria |
terme pral. | n f |
ca |
component secretori |
sin. compl. | n m |
es |
componente secretor |
| es |
pieza secretora |
| fr |
pièce sécrétoire |
| en |
secretory component |
| en |
secretory piece |
|
| 355 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
concanavalina A |
terme pral. | n f |
ca |
ConA |
abrev. | n f |
es |
concanavalina A |
| es |
ConA |
| fr |
concanavaline A |
| fr |
ConA |
| en |
concanavalin A |
| en |
ConA |
|
| 356 |
immunomodulació |
ca |
configuració de la línia germinal |
terme pral. | n f |
es |
organización de la línea germinal |
| en |
germline configuration |
|
| 357 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
conglutinació |
terme pral. | n f |
es |
conglutinación |
| fr |
conglutination |
| en |
conglutination |
|
| 358 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
conglutinina |
terme pral. | n f |
es |
conglutinina |
| fr |
conglutinine |
| en |
conglutinin |
|
| 359 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
conjugat |
terme pral. | n m |
es |
conjugado |
| fr |
conjugué |
| en |
conjugate |
|
| 360 |
material i animals d'experimentació |
ca |
consanguinitat |
terme pral. | n f |
es |
consanguinidad |
| fr |
consanguinité |
| en |
consanguinity |
|
| 361 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
constant d'associació |
terme pral. | n f |
ca |
constant d'unió |
terme pral. | n f |
es |
constante de asociación |
| fr |
constante d'association |
| en |
association constant |
| sbl |
Ka |
|
| 362 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
constant d'associació en l'equilibri |
terme pral. | n f |
es |
constante de asociación en el equilibrio |
| fr |
constante d'association à l'équilibre |
| en |
equilibrium association constant |
| sbl |
KA |
|
| 363 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
constant de dissociació |
terme pral. | n f |
es |
constante de disociación |
| fr |
constante de dissociation |
| en |
dissociation constant |
| sbl |
Kd |
|
| 364 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
constant de dissociació en l'equilibri |
terme pral. | n f |
es |
constante de disociación en el equilibrio |
| fr |
constante de dissociation à l'équilibre |
| en |
equilibrium dissociation constant |
| sbl |
KD |
|
| 365 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
coprecipitació |
terme pral. | n f |
es |
coprecipitación |
| fr |
coprécipitation |
| en |
co-precipitation |
|
| 366 |
anticossos |
ca |
coproanticòs |
terme pral. | n m |
es |
coproanticuerpo |
| fr |
coproanticorps |
| en |
coproantibody |
|
| 367 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
corba de precipitació |
terme pral. | n f |
es |
curva de precipitación |
| es |
curva de precipitina |
| fr |
courbe de précipitation |
| en |
precipitation curve |
| en |
precipitin curve |
|
| 368 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
cordó medul·lar |
terme pral. | n m |
es |
cordón medular |
| fr |
cordon medullaire |
| en |
medullary cord |
|
| 369 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
corpuscle de Hassall |
terme pral. | n m |
es |
corpúsculo de Hassall |
| fr |
corpuscule de Hassall |
| en |
Hassall corpuscle |
|
| 370 |
immunitat cel·lular |
ca |
correceptor |
terme pral. | n m |
ca |
molècula accessòria |
sin. compl. | n f |
es |
correceptor |
| es |
molécula accesoria |
| fr |
co-récepteur |
| fr |
molécule accessoire |
| en |
accessory molecule |
| en |
co-receptor |
|
| 371 |
immunomodulació |
ca |
corticoesteroide |
terme pral. | n m |
es |
corticosteroide |
| fr |
corticostéroïde |
| en |
corticosteroid |
|
| 372 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor de complement 1 |
terme pral. | n m |
ca |
CR1 |
sigla | n m |
es |
receptor de complemento 1 |
| es |
CR1 |
| fr |
récepteur du complément 1 |
| fr |
CR1 |
| en |
complement receptor 1 |
| en |
CR1 |
|
| 373 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor de complement 2 |
terme pral. | n m |
ca |
CR2 |
sigla | n m |
es |
receptor de complemento 2 |
| es |
CR2 |
| fr |
récepteur du complément 2 |
| fr |
CR2 |
| en |
complement receptor 2 |
| en |
CR2 |
|
| 374 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
Mac-1 |
terme pral. | n f |
ca |
receptor de complement 3 |
sin. compl. | n m |
ca |
CR3 |
sigla | n m |
es |
Mac-1 |
| es |
receptor de complemento 3 |
| es |
CR3 |
| fr |
Mac-1 |
| fr |
CR3 |
| en |
complement receptor 3 |
| en |
Mac-1 |
| en |
CR3 |
|
| 375 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
gp150/95 |
terme pral. | n f |
ca |
receptor de complement 4 |
sin. compl. | n m |
ca |
CR4 |
sigla | n m |
es |
gp150/95 |
| es |
receptor de complemento 4 |
| es |
CR4 |
| fr |
gp150/95 |
| fr |
CR4 |
| en |
complement receptor 4 |
| en |
gp150/95 |
| en |
CR4 |
|
| 376 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
crioglobulina |
terme pral. | n f |
es |
crioglobulina |
| fr |
cryoglobuline |
| en |
cryoglobulin |
|
| 377 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
crioglobulinèmia |
terme pral. | n f |
es |
crioglobulinemia |
| fr |
cryoglobulinémie |
| en |
cryoglobulinemia |
|
| 378 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
crioglobulinèmia mixta essencial |
terme pral. | n f |
es |
crioglobulinemia mixta esencial |
| fr |
cryoglobulinémie mixte essentielle |
| en |
essential mixed cryoglobulinemia |
|
| 379 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
cromatografia |
terme pral. | n f |
es |
cromatografía |
| fr |
chromatographie |
| en |
chromatography |
|
| 380 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
cromatografia d'afinitat |
terme pral. | n f |
es |
cromatografía de afinidad |
| fr |
chromatographie d'affinité |
| en |
affinity chromatography |
|
| 381 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
cromona |
terme pral. | n f |
es |
cromona |
| fr |
chromone |
| fr |
cromone |
| en |
chromone |
|
| 382 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor estimulador de colònies |
terme pral. | n m |
ca |
CSF |
sigla | n m |
es |
factor estimulador de colonias |
| es |
CSF |
| fr |
facteur de stimulation des colonies |
| fr |
CSF |
| fr |
FSC |
| en |
colony-stimulating factor |
| en |
CSF |
|
| 383 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova cutània |
terme pral. | n f |
ca |
cutireacció |
sin. compl. | n f |
ca |
dermoreacció |
sin. compl. | n f |
es |
cutirreacción |
| es |
dermorreacción |
| es |
prueba cutánea |
| fr |
cutireáction |
| fr |
test cutané |
| en |
cutireaction |
| en |
dermoreaction |
| en |
skin test |
|
| 384 |
immunitat innata |
ca |
factor del verí de cobra |
terme pral. | n m |
ca |
CVF |
sigla | n m |
es |
factor del veneno de cobra |
| es |
CVF |
| fr |
facteur du venin de cobra |
| fr |
FVC |
| en |
cobra venom factor |
| en |
CVF |
|
| 385 |
sistema immunitari |
ca |
defenses |
terme pral. | n f pl |
es |
defensas |
| fr |
défenses |
| en |
defenses |
|
| 386 |
immunitat innata |
ca |
defensina |
terme pral. | n f |
es |
defensina |
| fr |
défensine |
| en |
defensin |
|
| 387 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència d'adenosina-desaminasa |
terme pral. | n f |
es |
déficit de adenosina-desaminasa |
| fr |
déficit en adénosine désaminase |
| en |
ADA deficiency |
| en |
adenosine deaminase deficiency |
|
| 388 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència d'adhesió leucocitària |
terme pral. | n f |
ca |
LAD |
sigla | n f |
es |
deficiencia de adhesión leucocitaria |
| es |
LAD |
| fr |
déficit d'adhésion leucocytaire |
| fr |
LAD |
| en |
leukocyte adhesion deficiency |
| en |
LAD |
|
| 389 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència d'IgA |
terme pral. | n f |
es |
deficiencia de IgA |
| fr |
déficit en IgA |
| en |
IgA deficiency |
|
| 390 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència d'MHC de classe I |
terme pral. | n f |
es |
deficiencia de MHC clase I |
| en |
MHC class I deficiency |
|
| 391 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència d'MHC de classe II |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome del limfòcit nu |
sin. compl. | n f |
es |
deficiencia de MHC clase II |
| es |
síndrome del linfocito desnudo |
| fr |
défault d'expression de molécules de classe II d'histocompatibilité |
| fr |
syndrome des lymphocytes dénudés |
| en |
bare lymphocyte syndrome |
| en |
MHC class II deficiency |
|
| 392 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència de cadena lleugera kappa |
terme pral. | n f |
es |
deficiencia de cadena kappa |
| fr |
déficit de la chaîne légère kappa |
| en |
kappa chain deficiency |
|
| 393 |
immunodeficiències |
ca |
hipocomplementèmia |
terme pral. | n f |
ca |
deficiència de complement |
sin. compl. | n f |
es |
deficiencia de complemento |
| es |
hipocomplementemia |
| fr |
déficit en complément |
| fr |
hypocomplementémie |
| en |
complement deficiency |
| en |
hypocomplementemia |
|
| 394 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència de grànuls específics |
terme pral. | n f |
ca |
deficiència de lactoferrina del neutròfil |
sin. compl. | n f |
es |
deficiencia de gránulos específicos |
| fr |
déficit en granules spécifiques |
| en |
neutrophil lactoferrin deficiency |
| en |
specific granule defect |
|
| 395 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència de mieloperoxidasa |
terme pral. | n f |
es |
deficiencia de mieloperoxidasa |
| fr |
déficit en myéloperoxydase |
| en |
myeloperoxidase deficiency |
|
| 396 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència de properdina |
terme pral. | n f |
es |
deficiencia de properdina |
| fr |
déficit en properdine |
| en |
properdin deficiency |
|
| 397 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència de purina-nucleòsid-fosforilasa |
terme pral. | n f |
es |
deficiencia de purina-nucleósido-fosforilasa |
| fr |
déficit en purine-nucléoside phosphorylase |
| en |
purine-nucleoside phosphorylase deficiency |
|
| 398 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència de transcobalamina II |
terme pral. | n f |
es |
deficiencia de transcobalamina II |
| fr |
déficit en transcobalamine II |
| en |
transcobalamin II deficiency |
|
| 399 |
immunodeficiències |
ca |
deficiència selectiva de subclasses d'IgG |
terme pral. | n f |
es |
deficiencia selectiva de subclases de IgG |
| fr |
déficit sélectif en sous-classes d'IgG |
| en |
IgG subclass deficiency |
|
| 400 |
immunomodulació |
ca |
denileukina diftitox |
terme pral. | n f |
es |
denileukina diftitox |
| fr |
dénileukine diftitox |
| en |
denileukin diftitox |
| CAS |
173146-27-5 |
|
| 401 |
immunitat humoral |
ca |
depuració immunitària |
terme pral. | n f |
es |
depuración inmunitaria |
| en |
antigen clearance |
| en |
immune clearance |
|
| 402 |
antígens |
ca |
deriva antigènica |
terme pral. | n f |
es |
deriva antigénica |
| es |
variación antigénica |
| fr |
dérive antigénique |
| en |
antigenic drift |
| en |
antigenic variation |
|
| 403 |
infecció per agents patògens |
ca |
derivat proteic purificat |
terme pral. | n m |
ca |
PPD |
sigla | n m |
es |
derivado proteico purificado |
| es |
PPD |
| fr |
dérivé protéique purifié |
| fr |
PPD |
| en |
purified protein derivative |
| en |
PPD |
|
| 404 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
dermatitis al·lèrgica |
terme pral. | n f |
es |
dermatitis alérgica |
| fr |
dermatite allergique |
| en |
allergic dermatitis |
|
| 405 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
dermatitis al·lèrgica de contacte |
terme pral. | n f |
ca |
hipersensibilitat de contacte |
terme pral. | n f |
es |
dermatitis de contacto |
| es |
dermatitis por contacto |
| es |
hipersensibilidad de contacto |
| fr |
dermatite de contact |
| en |
allergic contact dermatitis |
| en |
contact hipersensitivity |
|
| 406 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
dermatitis atòpica |
terme pral. | n f |
ca |
èczema atòpic |
sin. compl. | n m |
es |
dermatitis atópica |
| es |
eccema atópico |
| fr |
dermatite atopique |
| fr |
eczéma atopique |
| en |
atopic dermatitis |
| en |
atopic eczema |
|
| 407 |
autoimmunitat |
ca |
dermatomiositis |
terme pral. | n f |
ca |
dermatomiïtis |
sin. compl. | n f |
es |
dermatomiositis |
| fr |
dermatomyosite |
| en |
dermatomyositis |
|
| 408 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
desequilibri de lligament |
terme pral. | n m |
es |
desequilibrio de enlace |
| es |
desequilibrio de ligamiento |
| fr |
déséquilibre de liaison |
| en |
linkage disequilibrium |
|
| 409 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
desètop |
terme pral. | n m |
es |
desetopo |
| fr |
désétope |
| en |
desetope |
|
| 410 |
immunitat cel·lular |
ca |
desgranulació |
terme pral. | n f |
es |
desgranulación |
| fr |
dégranulation |
| en |
degranulation |
|
| 411 |
immunomodulació |
ca |
dessensibilització |
terme pral. | n f |
ca |
hiposensibilització |
sin. compl. | n f |
es |
desensibilización |
| fr |
désensibilisation |
| en |
desensitization |
| en |
hyposensitization |
|
| 412 |
immunitat innata |
ca |
destrucció cel·lular dependent d'oxigen |
terme pral. | n f |
es |
destrucción celular dependiente de oxígeno |
| en |
oxygen-dependent killing |
|
| 413 |
immunitat innata |
ca |
desviació del complement |
terme pral. | n f |
es |
desviación del complemento |
| fr |
déviation du complément |
| en |
complement deviation |
|
| 414 |
resposta immunitària |
ca |
desviació immunitària |
terme pral. | n f |
es |
desviación inmunitaria |
| es |
desvío inmunitario |
| fr |
déviation immunitaire |
| en |
immune deviation |
|
| 415 |
antígens |
ca |
determinant antigènic |
terme pral. | n m |
ca |
epítop |
terme pral. | n m |
es |
determinante antigénico |
| es |
epítopo |
| fr |
déterminant antigénique |
| fr |
épitope |
| en |
antigenic determinant |
| en |
epitope |
|
| 416 |
antígens |
ca |
determinant conformacional |
terme pral. | n m |
ca |
determinant configuracional |
sin. compl. | n m |
es |
determinante configuracional |
| es |
determinante conformacional |
| fr |
épitope conformationnel |
| en |
conformation-dependent determinant |
| en |
conformational determinant |
|
| 417 |
antígens |
ca |
determinant idiotípic |
terme pral. | n m |
ca |
idiòtop |
sin. compl. | n m |
es |
determinante idiotípico |
| es |
idiotopo |
| fr |
idiotope |
| en |
idiotope |
| en |
idiotypic determinant |
|
| 418 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
determinant idiotípic privat |
terme pral. | n m |
es |
determinante idiotípico privado |
| fr |
idiotype privé |
| en |
private idiotypic determinant |
|
| 419 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
determinant idiotípic públic |
terme pral. | n m |
es |
determinante idiotípico público |
| es |
idiotipo de reacción cruzada |
| fr |
idiotype public |
| fr |
idiotype récurrent |
| en |
cross-reacting idiotype |
| en |
public idiotypic determinant |
| sbl |
Idx |
|
| 420 |
antígens |
ca |
determinant isoal·lotípic |
terme pral. | n m |
es |
determinante isoalotípico |
| en |
isoallotypic determinant |
|
| 421 |
antígens |
ca |
determinant isotípic |
terme pral. | n m |
ca |
isòtop |
sin. compl. | n m |
es |
determinante isotípico |
| es |
isotopo |
| en |
isotope |
| en |
isotypic determinant |
|
| 422 |
antígens |
ca |
determinant seqüencial |
terme pral. | n m |
es |
determinante secuencial |
| fr |
déterminant séquentiel |
| en |
sequential determinant |
|
| 423 |
autoimmunitat |
ca |
diabetis mellitus de tipus 1 [mellitus: la] |
terme pral. | n f |
ca |
diabetis mellitus insulinodependent [mellitus: la] |
sin. compl. | n f |
ca |
DMID |
sigla | n f |
es |
diabetes mellitus de tipo 1 |
| es |
DMID |
| fr |
diabète mellitus de type 1 |
| fr |
DID |
| en |
type 1 diabetes mellitus |
| en |
IDDM |
|
| 424 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
diàlisi d'equilibri |
terme pral. | n f |
es |
diálisis de equilibrio |
| es |
diálisis por equilibrio |
| fr |
dialyse à l'équilibre |
| en |
equilibrium dialysis |
|
| 425 |
immunització activa i passiva |
ca |
mTOR |
terme pral. | n f |
ca |
diana de la rapamicina en mamífers |
sin. compl. | n f |
es |
mTOR |
| fr |
mTOR |
| en |
mammalian target of rapamycin |
| en |
mTOR |
|
| 426 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
diapedesi |
terme pral. | n f |
es |
diapedesis |
| fr |
diapédèse |
| en |
diapedesis |
|
| 427 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
dilució límit |
terme pral. | n f |
es |
dilución límite |
| fr |
dilution limite |
| en |
limiting dilution |
|
| 428 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
dinitrofenil |
terme pral. | n m |
ca |
DNP |
sigla | n m |
es |
dinitrofenil |
| es |
DNP |
| fr |
dinitrophenyl |
| fr |
DNP |
| en |
dinitrophenyl |
| en |
DNP |
|
| 429 |
immunodeficiències |
ca |
disgènesi reticular |
terme pral. | n f |
ca |
malaltia de De Vaal |
sin. compl. | n f |
es |
disgénesis reticular |
| es |
enfermedad de De Vaal |
| fr |
dysgénésie réticulaire |
| fr |
maladie de De Vaal |
| en |
De Vaal disease |
| en |
reticular dysgenesis |
|
| 430 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
distribució de Sips |
terme pral. | n f |
es |
distribución de Sips |
| en |
Sips distribution |
|
| 431 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
diversitat combinatòria |
terme pral. | n f |
es |
diversidad combinatoria |
| fr |
diversité combinatoire |
| en |
combinatorial diversity |
|
| 432 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
diversitat d'unió |
terme pral. | n f |
es |
diversidad de unión |
| fr |
diversité jonctionelle |
| en |
junctional diversity |
|
| 433 |
material i animals d'experimentació |
ca |
DNA-polimerasa dirigida per RNA |
terme pral. | n f |
ca |
transcriptasa inversa |
terme pral. | n f |
es |
ADN-polimerasa dirigida por ARN |
| es |
transcriptasa inversa |
| fr |
ADN-polymérase ARN-dépendante |
| fr |
transcriptase inverse |
| en |
reverse transcriptase |
| en |
RNA-directed DNA polymerase |
|
| 434 |
anticossos |
ca |
domini |
terme pral. | n m |
es |
dominio |
| fr |
domaine |
| en |
domain |
|
| 435 |
anticossos |
ca |
domini immunoglobulínic |
terme pral. | n m |
ca |
domini |
sin. compl. | n m |
es |
dominio |
| es |
dominio inmunoglobulínico |
| fr |
domaine |
| fr |
domaine immunoglobulinique |
| en |
domain |
| en |
immunoglobulin domain |
|
| 436 |
anticossos |
ca |
regió constant |
terme pral. | n f |
ca |
domini C |
sin. compl. | n m |
ca |
regió C |
sin. compl. | n f |
es |
dominio C |
| es |
región C |
| es |
región constante |
| fr |
domaine C |
| fr |
région C |
| fr |
région constante |
| en |
C domain |
| en |
C region |
| en |
constant region |
|
| 437 |
anticossos |
ca |
regió Cλ |
terme pral. | n f |
ca |
domini Cλ |
sin. compl. | n m |
es |
dominio Cλ |
| es |
región Cλ |
| fr |
domaine Cλ |
| fr |
région Cλ |
| en |
Cλ domain |
| en |
Cλ region |
|
| 438 |
anticossos |
ca |
regió Cκ |
terme pral. | n f |
ca |
domini Cκ |
sin. compl. | n m |
es |
dominio Cκ |
| es |
región Cκ |
| fr |
domaine Cκ |
| fr |
région Cκ |
| en |
Cκ domain |
| en |
Cκ region |
|
| 439 |
anticossos |
ca |
regió CH |
terme pral. | n f |
ca |
domini CH |
sin. compl. | n m |
es |
dominio CH |
| es |
región CH |
| fr |
domaine CH |
| fr |
région CH |
| en |
CH domain |
| en |
CH region |
|
| 440 |
anticossos |
ca |
regió CL |
terme pral. | n f |
ca |
domini CL |
sin. compl. | n m |
es |
dominio CL |
| es |
región CL |
| fr |
domaine CL |
| fr |
région CL |
| en |
CL domain |
| en |
CL region |
|
| 441 |
anticossos |
ca |
regió variable |
terme pral. | n f |
ca |
domini V |
sin. compl. | n m |
ca |
regió V |
sin. compl. | n f |
es |
dominio V |
| es |
región V |
| es |
región variable |
| fr |
domaine V |
| fr |
région V |
| fr |
région variable |
| en |
V domain |
| en |
V region |
| en |
variable region |
|
| 442 |
anticossos |
ca |
regió Vκ |
terme pral. | n f |
ca |
domini Vκ |
sin. compl. | n m |
es |
dominio Vκ |
| es |
región Vκ |
| fr |
domaine Vκ |
| fr |
région Vκ |
| en |
Vκ domain |
| en |
Vκ region |
|
| 443 |
anticossos |
ca |
regió Vλ |
terme pral. | n f |
ca |
domini Vλ |
sin. compl. | n m |
es |
dominio Vλ |
| es |
región Vλ |
| fr |
domaine Vλ |
| fr |
région Vλ |
| en |
Vλ domain |
| en |
Vλ region |
|
| 444 |
anticossos |
ca |
regió VH |
terme pral. | n f |
ca |
domini VH |
sin. compl. | n m |
es |
dominio VH |
| es |
región VH |
| fr |
domaine VH |
| fr |
région VH |
| en |
VH domain |
| en |
VH region |
|
| 445 |
anticossos |
ca |
regió VL |
terme pral. | n f |
ca |
domini VL |
sin. compl. | n m |
es |
dominio VL |
| es |
región VL |
| fr |
domaine VL |
| fr |
région VL |
| en |
VL domain |
| en |
VL region |
|
| 446 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
donant |
terme pral. | n m, f |
ca |
donador | donadora |
sin. compl. | n m, f |
es |
donante |
| fr |
donneur |
| en |
donor |
|
| 447 |
immunització activa i passiva |
ca |
dosi de record |
terme pral. | n f |
es |
dosis de refuerzo |
| fr |
dose de rappel |
| en |
booster |
| en |
booster dose |
|
| 448 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
hipersensibilitat retardada |
terme pral. | n f |
ca |
hipersensibilitat de tipus IV |
sin. compl. | n f |
ca |
DTH |
sigla | n f |
es |
hipersensibilidad de tipo IV |
| es |
hipersensibilidad retardada |
| es |
DTH |
| es |
HR |
| fr |
hypersensibilité de type IV |
| fr |
hypersensibilité retardée |
| fr |
DTH |
| en |
delayed hypersensitivity |
| en |
delayed-type hypersensitivity |
| en |
type IV hypersensitivity |
| en |
DTH |
|
| 449 |
autoimmunitat |
ca |
encefalomielitis al·lèrgica experimental |
terme pral. | n f |
ca |
encefalomielitis autoimmunitària experimental |
sin. compl. | n f |
ca |
EAE |
sigla | n f |
es |
encefalomielitis alérgica experimental |
| es |
EAE |
| fr |
encéphalomyélite allergique expérimentale |
| fr |
EAE |
| en |
experimental allergic encephalomyelitis |
| en |
EAE |
|
| 450 |
immunomodulació |
ca |
eculizumab |
terme pral. | n m |
es |
eculizumab |
| fr |
éculizumab |
| en |
eculizumab |
| CAS |
219685-50-4 |
|
| 451 |
immunització activa i passiva |
ca |
èczema vaccínic |
terme pral. | n m |
es |
eccema vacunal |
| fr |
eczéma vaccinatoire |
| en |
eczema vaccinatum |
|
| 452 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
edició del receptor |
terme pral. | n f |
es |
edición del receptor |
| fr |
édition du récepteur |
| en |
receptor editing |
|
| 453 |
immunomodulació |
ca |
edrecolomab |
terme pral. | n m |
es |
edrecolomab |
| fr |
édrécolomab |
| en |
edrecolomab |
| CAS |
156586-89-9 |
|
| 454 |
immunomodulació |
ca |
efalizumab |
terme pral. | n m |
es |
efalizumab |
| fr |
éfalizumab |
| en |
efalizumab |
| CAS |
214745-43-4 |
|
| 455 |
antígens |
ca |
efecte del transportador |
terme pral. | n m |
es |
efecto del portador |
| fr |
effet porteur |
| en |
carrier effect |
|
| 456 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
efector -a |
terme pral. | adj |
es |
efector |
| fr |
effecteur |
| en |
effector |
|
| 457 |
resposta immunitària |
ca |
efector immunitari |
terme pral. | n m |
es |
efector inmunitario |
| fr |
effecteur immunitaire |
| en |
immune effector |
|
| 458 |
immunomodulació |
ca |
efungumab |
terme pral. | n m |
es |
efungumab |
| fr |
éfungumab |
| en |
efungumab |
| CAS |
762260-74-2 |
|
| 459 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
electroforesi |
terme pral. | n f |
es |
electroforesis |
| fr |
électrophorèse |
| en |
electrophoresis |
|
| 460 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
electroforesi de camp polsant |
terme pral. | n f |
es |
electroforesis en gel con campo pulsado |
| fr |
électrophorèse en champ pulsé |
| en |
pulsed field gel electrophoresis |
| en |
pulsed field gradient gel electrophoresis |
|
| 461 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
electroforesi en gel |
terme pral. | n f |
es |
electroforesis en gel |
| fr |
électrophorèse sur gel |
| en |
gel electrophoresis |
|
| 462 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
electroforesi en gel de poliacrilamida |
terme pral. | n f |
ca |
PAGE |
sigla | n f |
es |
electroforesis en gel de poliacrilamida |
| es |
PAGE |
| fr |
électrophorèse sur gel de polyacrylamide |
| fr |
PAGE |
| en |
polyacrylamide gel electrophoresis |
| en |
PAGE |
|
| 463 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
electroforesi en gel de poliacrilamida amb dodecilsulfat sòdic |
terme pral. | n f |
ca |
SDS-PAGE |
sigla | n f |
es |
electroforesis en gel de poliacrilamida con dodecilsulfatosódico |
| es |
SDS-PAGE |
| fr |
électrophorèse de polyacrylamide en présence de sulfate de sodium dodécylique |
| fr |
SDS-PAGE |
| en |
sodium dodecyl sulphate polyacrylamide gel electrophoresis |
| en |
SDS-PAGE |
|
| 464 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
electroimmunodifusió |
terme pral. | n f |
es |
electroinmunodifusión |
| fr |
électroimmunodiffusion |
| en |
electroimmunodiffusion |
|
| 465 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
electroporació |
terme pral. | n f |
es |
electroporación |
| fr |
électroporation |
| en |
electroporation |
|
| 466 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida |
terme pral. | n m |
ca |
ELISA |
sigla | n m |
es |
análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas |
| es |
inmunoensayo enzimático sobre fase sólida |
| es |
ELISA |
| fr |
essai par immunoadsorbant lié à une enzyme |
| fr |
ELISA |
| en |
enzyme-linked immunosorbent assay |
| en |
ELISA |
|
| 467 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
ELISA en sandvitx |
terme pral. | n m |
es |
ELISA en sándwich |
| fr |
ELISA en sandwich |
| en |
sandwich ELISA |
| en |
sandwich enzyme-linked immunosorbent assay |
| en |
SELISA |
|
| 468 |
immunomodulació |
ca |
elsilimomab |
terme pral. | n m |
es |
elsilimomab |
| fr |
elsilimomab |
| en |
elsilimomab |
| CAS |
468715-71-1 |
|
| 469 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoassaig d'enzim homogeni |
terme pral. | n m |
ca |
EMIT |
sigla | n m |
es |
inmunoensayo enzimático homogéneo |
| es |
EMIT |
| fr |
technique d'immunodosage par enzymes multipliés |
| fr |
EMIT |
| en |
enzyme-multiplied immunoassay technique |
| en |
homogenous enzyme assay |
| en |
EMIT |
|
| 470 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
empelt |
terme pral. | n m |
es |
injerto |
| fr |
greffe |
| fr |
greffon |
| fr |
transplantation |
| en |
graft |
| en |
transplant |
|
| 471 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
empelt blanc |
terme pral. | n m |
ca |
empelt avascular |
sin. compl. | n m |
es |
injerto avascular |
| es |
injerto blanco |
| fr |
greffe blanche |
| en |
avascular graft |
| en |
white graft |
|
| 472 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
isoempelt |
terme pral. | n m |
ca |
empelt isogènic |
sin. compl. | n m |
ca |
empelt singènic |
sin. compl. | n m |
es |
isoinjerto |
| es |
trasplante isogénico |
| es |
trasplante singénico |
| fr |
isogreffe |
| fr |
transplantation syngénique |
| en |
isogenic graft |
| en |
isograft |
| en |
syngenic graft |
| en |
syngraft |
|
| 473 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
empremta genètica |
terme pral. | n f |
es |
huella dactilar |
| es |
impresión dactilar |
| fr |
empreinte digitale |
| fr |
empreinte génétique |
| fr |
empreinte génomique |
| en |
genetic fingerprint |
|
| 474 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
encefalomielitis disseminada aguda |
terme pral. | n f |
es |
encefalomielitis diseminada aguda |
| fr |
encéphalomyélite disséminée aiguë |
| en |
acute disseminated encephalomyelitis |
|
| 475 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
endocitosi |
terme pral. | n f |
es |
endocitosis |
| fr |
endocytose |
| en |
endocytosis |
|
| 476 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
endosoma |
terme pral. | n m |
es |
endosoma |
| fr |
endosome |
| en |
endosome |
|
| 477 |
infecció per agents patògens |
ca |
endotoxina |
terme pral. | n f |
es |
endotoxina |
| fr |
endotoxine |
| en |
endotoxin |
|
| 478 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
enfocament isoelèctric |
terme pral. | n m |
ca |
isoelectroenfocament |
terme pral. | n m |
ca |
IEF |
sigla | n m |
es |
enfoque isoeléctrico |
| es |
isoelectroenfoque |
| es |
IEF |
| fr |
électrofocalisation |
| fr |
focalisation isoélectrique |
| fr |
FIÉ |
| en |
isoelectric focusing |
| en |
IEF |
|
| 479 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia de Crohn |
terme pral. | n f |
ca |
enteritis regional |
sin. compl. | n f |
ca |
enteritis segmentària |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad de Crohn |
| es |
enteritis regional |
| es |
enteritis segmentaria |
| fr |
entérite régionale |
| fr |
maladie de Crohn |
| en |
Crohn disease |
| en |
regional enteritis |
| en |
segmental enteritis |
|
| 480 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
entrecreuament |
terme pral. | n m |
es |
entrecruzamiento |
| en |
cross-linking |
| en |
crossing |
|
| 481 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
enzimoimmunoassaig |
terme pral. | n m |
es |
inmunoensayo enzimático |
| fr |
dosage immunoenzymatique |
| fr |
enzyme-immunoessai |
| en |
enzyme immunoassay |
|
| 482 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
eosinòfil |
terme pral. | n m |
es |
eosinófilo |
| fr |
éosinophile |
| en |
eosinophil |
|
| 483 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
eosinofília |
terme pral. | n f |
es |
eosinofilia |
| fr |
éosinophilie |
| en |
eosinophilia |
|
| 484 |
immunitat cel·lular |
ca |
eotaxina |
terme pral. | n f |
es |
eotaxina |
| fr |
eotaxine |
| en |
eotaxine |
|
| 485 |
immunomodulació |
ca |
epratuzumab |
terme pral. | n m |
es |
epratuzumab |
| fr |
épratuzumab |
| en |
epratuzumab |
| CAS |
205923-57-5 |
|
| 486 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
equivalència |
terme pral. | n f |
es |
equivalencia |
| fr |
équivalence |
| en |
equivalence |
| en |
optimal proportion |
|
| 487 |
autoimmunitat |
ca |
eritema nodós |
terme pral. | n m |
es |
eritema nodoso |
| es |
eritema nudoso |
| fr |
érythème noueux |
| en |
erythema nodosum |
|
| 488 |
autoimmunitat |
ca |
eritroblastosi fetal |
terme pral. | n f |
ca |
eritroblastosi neonatal |
sin. compl. | n f |
ca |
malaltia hemolítica dels nadons |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad hemolítica del neonato |
| es |
enfermedad hemolítica del recién nacido |
| es |
eritroblastosis fetal |
| es |
eritroblastosis neonatal |
| fr |
érythroblastose foetale |
| en |
erythroblastosis fetalis |
| en |
erythroblastosis neonatorum |
| en |
hemolytic disease of the newborn |
| en |
hemorrhagic disease of the newborn |
|
| 489 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
eritròcit |
terme pral. | n m |
ca |
glòbul vermell |
sin. compl. | n m |
ca |
hematia |
sin. compl. | n f |
es |
eritrocito |
| es |
glóbulo rojo |
| es |
hematíe |
| fr |
érythrocyte |
| fr |
globule rouge |
| fr |
hématie |
| en |
erythrocyte |
| en |
red blood cell |
|
| 490 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
hemòlisi |
terme pral. | n f |
ca |
eritrocitòlisi |
sin. compl. | n f |
ca |
eritròlisi |
sin. compl. | n f |
es |
eritrocitólisis |
| es |
eritrólisis |
| es |
hemólisis |
| fr |
érythrolyse |
| fr |
hémolyse |
| en |
erythrocytolysis |
| en |
erythrolysis |
| en |
hemolysis |
|
| 491 |
immunitat innata |
ca |
esclat oxidatiu |
terme pral. | n m |
ca |
esclat respiratori |
sin. compl. | n m |
es |
estallido respiratorio |
| es |
explosión respiratoria |
| fr |
activation métabolique respiratoire |
| fr |
flambée oxydative |
| fr |
stimulation du métabolisme oxydatif |
| en |
metabolic burst |
| en |
oxydative burst |
| en |
respiratory burst |
|
| 492 |
autoimmunitat |
ca |
esclerodèrmia sistèmica |
terme pral. | n f |
ca |
esclerosi sistèmica |
sin. compl. | n f |
es |
esclerodermia sistémica |
| es |
esclerosis sistémica |
| fr |
sclérodermie généralisée |
| en |
systemic scleroderma |
| en |
systemic sclerosis |
|
| 493 |
autoimmunitat |
ca |
esclerosi múltiple |
terme pral. | n f |
ca |
esclerosi en plaques |
sin. compl. | n f |
es |
esclerosis en placas |
| es |
esclerosis múltiple |
| fr |
sclérose multiple |
| en |
multiple sclerosis |
|
| 494 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
escorça tímica |
terme pral. | n f |
es |
corteza del timo |
| fr |
cortex thymique |
| en |
cortex thymi |
| en |
thymic cortex |
|
| 495 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
especificitat |
terme pral. | n f |
es |
especificidad |
| fr |
spécificité |
| en |
specificity |
|
| 496 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
especificitat privada |
terme pral. | n f |
es |
especificidad privada |
| fr |
spécificité privée |
| en |
private specificity |
|
| 497 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
especificitat pública |
terme pral. | n f |
es |
especificidad pública |
| fr |
spécificité publique |
| en |
public specificity |
|
| 498 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
espectrotip |
terme pral. | n m |
es |
espectrotipo |
| fr |
spectrotype |
| en |
spectrotype |
|
| 499 |
autoimmunitat |
ca |
espondilitis anquilosant |
terme pral. | n f |
es |
espondilitis anquilosante |
| fr |
spondylite ankylosante |
| en |
ankylosing spondylitis |
|
| 500 |
material i animals d'experimentació |
ca |
estabulari |
terme pral. | n m |
es |
animalario |
| es |
estabulario |
| fr |
animalerie |
| en |
animal house |
|
| 501 |
material i animals d'experimentació |
ca |
èster de forbol |
terme pral. | n m |
es |
éster de forbol |
| fr |
ester de phorbol |
| en |
phorbol ester |
|
| 502 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
LATS |
terme pral. | n m |
ca |
estimulant tiroidal d'acció prolongada |
sin. compl. | n m |
es |
LATS |
| fr |
LATS |
| en |
LATS |
|
| 503 |
anticossos |
ca |
estreptolisina O |
terme pral. | n f |
es |
estreptolisina O |
| fr |
streptolysine O |
| en |
streptolysin O |
|
| 504 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
estroma |
terme pral. | n m |
es |
estroma |
| fr |
stroma |
| en |
stroma |
|
| 505 |
immunomodulació |
ca |
etanercept |
terme pral. | n m |
es |
etanercept |
| fr |
étanercept |
| en |
etanercept |
| CAS |
185243-69-0 |
|
| 506 |
anticossos |
ca |
euglobulina |
terme pral. | n f |
es |
euglobulina |
| fr |
euglobuline |
| en |
euglobulin |
|
| 507 |
infecció per agents patògens |
ca |
evasió immunitària |
terme pral. | n f |
es |
evasión inmunitaria |
| fr |
échappement à la réaction immunologique |
| fr |
échappement au rejet immunologique |
| fr |
échappement immunitaire |
| en |
immunological escape |
|
| 508 |
immunització activa i passiva |
ca |
everolimús |
terme pral. | n m |
es |
everolimús |
| fr |
évérolimus |
| en |
everolimus |
| CAS |
159351-69-6 |
|
| 509 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
excés d'anticòs |
terme pral. | n m |
es |
exceso de anticuerpo |
| fr |
excès d'anticorps |
| en |
antibody excess |
|
| 510 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
excés d'antigen |
terme pral. | n m |
es |
exceso de antígeno |
| fr |
excès d'antigène |
| en |
antigen excess |
|
| 511 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
exclusió al·lèlica |
terme pral. | n f |
es |
exclusión alélica |
| fr |
exclusion allélique |
| en |
allelic exclusion |
|
| 512 |
tolerància immunitària |
ca |
exhauriment clonal |
terme pral. | n m |
es |
extenuación clonal |
| fr |
épuisement clonal |
| en |
clonal exhaustion |
|
| 513 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
exocitosi |
terme pral. | n f |
es |
exocitosis |
| fr |
exocytose |
| en |
exocytosis |
|
| 514 |
infecció per agents patògens |
ca |
exotoxina |
terme pral. | n f |
es |
exotoxina |
| fr |
exotoxine |
| en |
exotoxin |
|
| 515 |
resposta immunitària |
ca |
expansió clonal |
terme pral. | n f |
es |
expansión clonal |
| fr |
expansion clonale |
| en |
clonal expansion |
|
| 516 |
immunointervenció |
ca |
exsanguinotransfusió |
terme pral. | n f |
es |
exsanguinotransfusión |
| fr |
exsanguino-transfusion |
| en |
exchange transfusion |
|
| 517 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
extinció de fluorescència |
terme pral. | n f |
es |
extinción de fluorescencia |
| fr |
extinction de fluorescence |
| en |
fluorescence quenching |
|
| 518 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
extravasació |
terme pral. | n f |
es |
extravasación |
| fr |
extravasation |
| en |
extravasation |
|
| 519 |
sistema immunitari |
ca |
factor |
terme pral. | n m |
es |
factor |
| fr |
facteur |
| en |
factor |
|
| 520 |
immunitat innata |
ca |
factor del complement |
terme pral. | n m |
ca |
factor |
sin. compl. | n m |
es |
factor |
| es |
factor del complemento |
| fr |
facteur |
| fr |
facteur du complément |
| en |
complement factor |
| en |
factor |
|
| 521 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor activador d'osteoclasts |
terme pral. | n m |
es |
factor activador de osteoclastos |
| fr |
facteur activant les ostéoclastes |
| en |
osteoclast-activating factor |
|
| 522 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor activador de plaquetes |
terme pral. | n m |
ca |
PAF |
sigla | n m |
es |
factor activador de plaquetas |
| es |
PAF |
| fr |
facteur d'activation plaquettaire |
| fr |
PAF |
| en |
platelet-activating factor |
| en |
PAF |
|
| 523 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor de creixement dels limfòcits T |
terme pral. | n m |
ca |
TCGF |
sigla | n m |
es |
factor de crecimiento de células T |
| es |
TCGF |
| fr |
facteur de croissance des lymphocytes T |
| fr |
TCGF |
| en |
T-cell growth factor |
| en |
TCGF |
|
| 524 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
lligand de c-kit |
terme pral. | n m |
ca |
factor de les cèl·lules mare |
sin. compl. | n m |
ca |
SCF |
sigla | n m |
es |
factor de las células madre |
| es |
ligando del c-kit |
| es |
SCF |
| fr |
facteur de croissance des céllules souches |
| fr |
ligand du c-kit |
| fr |
SCF |
| en |
c-kit ligand |
| en |
stem cell factor |
| en |
SCF |
|
| 525 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor de necrosi tumoral |
terme pral. | n m |
ca |
TNF |
sigla | n m |
es |
factor de necrosis tumoral |
| es |
TNF |
| fr |
facteur onconécrosant |
| fr |
TNF |
| en |
tumor necrosis factor |
| en |
TNF |
|
| 526 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor de necrosi tumoral β |
terme pral. | n m |
ca |
limfotoxina |
terme pral. | n f |
ca |
LT |
sigla | n f |
ca |
TNF-β |
sigla | n m |
es |
factor de necrosis tumoral β |
| es |
linfotoxina |
| es |
LT |
| es |
TNF-β |
| fr |
facteur de nécrose tumorale β |
| fr |
lymphotoxine |
| fr |
LT |
| fr |
TNF-β |
| en |
lymphocytotoxin |
| en |
lymphotoxin |
| en |
tumor necrosis factor-β |
| en |
LT |
| en |
TNF-β |
|
| 527 |
immunitat innata |
ca |
factor de permeabilitat vascular |
terme pral. | n m |
es |
factor de permeabilidad capilar |
| fr |
facteur de perméabilité vasculaire |
| en |
vascular permeability factor |
|
| 528 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor de transferència |
terme pral. | n m |
es |
factor de transferencia |
| fr |
facteur de transfert |
| en |
transfer factor |
|
| 529 |
immunitat innata |
ca |
factor del complement B |
terme pral. | n m |
es |
factor del complemento B |
| fr |
facteur B du complément |
| en |
complement factor B |
|
| 530 |
immunitat innata |
ca |
factor del complement D |
terme pral. | n m |
es |
factor del complemento D |
| fr |
facteur D du complément |
| en |
complement factor D |
|
| 531 |
immunitat innata |
ca |
factor del complement H |
terme pral. | n m |
es |
factor del complemento H |
| fr |
facteur H du complément |
| en |
complement factor H |
|
| 532 |
immunitat innata |
ca |
factor del complement I |
terme pral. | n m |
es |
factor del complemento I |
| fr |
facteur I du complément |
| en |
complement factor I |
|
| 533 |
immunitat innata |
ca |
properdina |
terme pral. | n f |
ca |
factor del complement P |
sin. compl. | n m |
es |
factor del complemento P |
| es |
properdina |
| fr |
facteur P du complément |
| fr |
properdine |
| en |
complement factor P |
| en |
properdin |
|
| 534 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor inhibidor de la migració dels macròfags |
terme pral. | n m |
ca |
MIF |
sigla | n m |
es |
factor inhibidor de la migración de los macrófagos |
| es |
MIF |
| fr |
facteur d'inhibition de la migration des macrophages |
| fr |
MIF |
| en |
macrophage migration inhibitory factor |
| en |
migration inhibitory factor |
| en |
MIF |
|
| 535 |
immunomodulació |
ca |
ilodecakina |
terme pral. | n f |
ca |
factor inhibidor de la síntesi de citocines |
sin. compl. | n m |
ca |
IL-10 |
sigla | n f |
es |
ilodecakina |
| fr |
ilodécakine |
| en |
ilodecakin |
| CAS |
149824-15-7 |
|
| 536 |
immunitat cel·lular |
ca |
factor paracrí |
terme pral. | n m |
es |
factor paracrino |
| fr |
facteur paracrine |
| en |
paracrine factor |
|
| 537 |
autoimmunitat |
ca |
factor reumatoidal |
terme pral. | n m |
es |
factor reumatoide |
| fr |
facteur rhumatoïde |
| en |
rheumatoid factor |
|
| 538 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
fagòcit |
terme pral. | n m |
es |
fagocito |
| fr |
phagocyte |
| en |
phagocyte |
|
| 539 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
fagocitosi |
terme pral. | n f |
es |
fagocitosis |
| fr |
phagocytose |
| en |
phagocytosis |
|
| 540 |
immunitat innata |
ca |
fagolisosoma |
terme pral. | n m |
ca |
heterofagosoma |
sin. compl. | n m |
es |
fagolisosoma |
| es |
heterofagosoma |
| fr |
phagolysosome |
| en |
heterophagosome |
| en |
phagolysosome |
|
| 541 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
fagosoma |
terme pral. | n m |
ca |
vesícula de fagocitosi |
sin. compl. | n f |
es |
fagosoma |
| es |
vesícula de fagocitosis |
| es |
vesícula fagocítica |
| fr |
phagosome |
| en |
phagocytic vesicle |
| en |
phagosome |
|
| 542 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
rinitis al·lèrgica estacional |
terme pral. | n f |
ca |
febre del fenc |
sin. compl. | n f |
es |
fiebre del heno |
| es |
rinitis alérgica estacional |
| fr |
rhinite allergique saisonnière |
| en |
hay fever |
| en |
seasonal allergic rhinitis |
|
| 543 |
infecció per agents patògens |
ca |
mononucleosi infecciosa |
terme pral. | n f |
ca |
febre glandular |
sin. compl. | n f |
es |
fiebre glandular |
| es |
mononucleosis infecciosa |
| fr |
fièvre glandulaire |
| fr |
mononucléose infectieuse |
| en |
glandular fever |
| en |
infectious mononucleosis |
|
| 544 |
infecció per agents patògens |
ca |
febre reumàtica |
terme pral. | n f |
es |
fiebre reumática |
| fr |
fièvre rhumatismale |
| en |
rheumatic fever |
|
| 545 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
fenomen de Danysz |
terme pral. | n m |
es |
fenómeno de Danysz |
| fr |
phénomène de Danysz |
| en |
Danysz phenomenon |
|
| 546 |
immunitat innata |
ca |
fenomen de Pfeiffer |
terme pral. | n m |
es |
fenómeno de Pfeiffer |
| fr |
phénomène de Pfeiffer |
| en |
Pfeiffer phenomenon |
|
| 547 |
autoimmunitat |
ca |
fenomen de Raynaud |
terme pral. | n m |
es |
fenómeno de Raynaud |
| fr |
phénomène de Raynaud |
| en |
Raynaud phenomenon |
|
| 548 |
immunologia tumoral |
ca |
α-fetoproteïna |
terme pral. | n f |
es |
α-fetoproteína |
| fr |
α-foetoprotéine |
| en |
α-fetoprotein |
| en |
α-foetoprotein |
|
| 549 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
fibroblast |
terme pral. | n m |
es |
fibroblasto |
| fr |
fibroblaste |
| en |
fibroblast |
|
| 550 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
fibròcit |
terme pral. | n m |
es |
fibrocito |
| fr |
fibrocyte |
| en |
fibrocyte |
|
| 551 |
resposta immunitària |
ca |
fibronectina |
terme pral. | n f |
es |
fibronectina |
| fr |
fibronectine |
| en |
fibronectin |
|
| 552 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ficoeritrina |
terme pral. | n f |
ca |
PE |
sigla | n f |
es |
ficoeritrina |
| es |
PE |
| fr |
phycoérythrine |
| fr |
PE |
| en |
phycoerythrin |
| en |
PE |
|
| 553 |
immunomodulació |
ca |
fingolimod |
terme pral. | n m |
es |
fingolimod |
| fr |
fingolimod |
| en |
fingolimod |
| CAS |
162359-55-9 |
|
| 554 |
material i animals d'experimentació |
ca |
isotiocianat de fluoresceïna |
terme pral. | n m |
ca |
FITC |
sigla | n m |
es |
isotiocianato de fluoresceína |
| es |
FITC |
| fr |
isothiocyanate de fluorescéine |
| fr |
FITC |
| en |
fluorescein isothiocyanate |
| en |
FITC |
|
| 555 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
fitohemoaglutinina |
terme pral. | n f |
es |
fitohemaglutinina |
| fr |
phytohémagglutinine |
| en |
phytohemagglutinin |
|
| 556 |
immunitat innata |
ca |
fixació de complement |
terme pral. | n f |
es |
fijación de complemento |
| fr |
fixation du complément |
| en |
complement fixation |
|
| 557 |
immunomodulació |
ca |
tacrolimús |
terme pral. | n m |
ca |
FK506 |
sigla | n m |
es |
tacrolimo |
| es |
tacrolimus |
| es |
FK506 |
| fr |
tacrolimus |
| fr |
FK506 |
| en |
tacrolimus |
| en |
FK506 |
| CAS |
104987-11-3 |
|
| 558 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
FKBP |
terme pral. | n f |
es |
FKBP |
| fr |
FKBP |
| en |
FKBP |
|
| 559 |
infecció per agents patògens |
ca |
flagel·lina |
terme pral. | n f |
es |
flagelina |
| fr |
flagelline |
| en |
flagellin |
|
| 560 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
floculació |
terme pral. | n f |
es |
floculación |
| fr |
floculation |
| en |
flocculation |
|
| 561 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
fluoresceïna |
terme pral. | n f |
es |
fluoresceína |
| fr |
fluorescéine |
| en |
fluorescein |
|
| 562 |
material i animals d'experimentació |
ca |
fluorocrom |
terme pral. | n m |
es |
fluorocromo |
| fr |
fluorochrome |
| en |
fluorochrome |
|
| 563 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
fluorografia |
terme pral. | n f |
es |
fluorografía |
| fr |
fluorographie |
| en |
fluorography |
|
| 564 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
fol·licle limfoide |
terme pral. | n m |
ca |
fol·licle limfàtic |
sin. compl. | n m |
es |
folículo linfático |
| es |
folículo linfoide |
| fr |
follicule lymphoïde |
| en |
lymphoid follicle |
|
| 565 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
fol·licle limfoide primari |
terme pral. | n m |
es |
folículo linfoide primario |
| es |
folículo primario |
| fr |
follicule primaire |
| en |
primary follicle |
| en |
primary lymphoid follicle |
|
| 566 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
fol·licle limfoide secundari |
terme pral. | n m |
es |
folículo linfoide secundario |
| fr |
follicule secondaire |
| en |
secondary follicle |
| en |
secondary lymphoid follicle |
|
| 567 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
fosfatasa alcalina |
terme pral. | n f |
es |
fosfatasa alcalina |
| fr |
phosphatase alcaline |
| en |
alkaline phosphatase |
|
| 568 |
anticossos |
ca |
fragment F(ab')2 |
terme pral. | n m |
es |
fragmento F(ab')2 |
| fr |
fragment F(ab')2 |
| en |
F(ab')2 fragment |
|
| 569 |
anticossos |
ca |
fragment Fab |
terme pral. | n m |
es |
fragmento Fab |
| fr |
fragment Fab |
| en |
antigen-binding fragment |
| en |
Fab fragment |
| en |
Fab piece |
|
| 570 |
anticossos |
ca |
fragment Fab' |
terme pral. | n m |
es |
fragmento Fab' |
| fr |
fragment Fab' |
| en |
Fab' fragment |
|
| 571 |
anticossos |
ca |
fragment Fc |
terme pral. | n m |
es |
fragmento Fc |
| fr |
fragment Fc |
| en |
Fc fragment |
| en |
Fc piece |
|
| 572 |
anticossos |
ca |
fragment Fc' |
terme pral. | n m |
es |
fragmento Fc' |
| fr |
fragment Fc' |
| en |
Fc' fragment |
|
| 573 |
anticossos |
ca |
fragment Fd |
terme pral. | n m |
es |
fragmento Fd |
| en |
Fd fragment |
| en |
Fd piece |
|
| 574 |
anticossos |
ca |
fragment Fd' |
terme pral. | n m |
es |
fragmento Fd' |
| en |
Fd' fragment |
| en |
Fd' piece |
|
| 575 |
immunitat cel·lular |
ca |
fragmentina |
terme pral. | n f |
ca |
granzim |
sin. compl. | n m |
es |
fragmentina |
| es |
granzima |
| fr |
granzyme |
| en |
fragmentin |
| en |
granzyme |
|
| 576 |
resposta immunitària |
ca |
funció efectora |
terme pral. | n f |
es |
función efectora |
| fr |
fonction effectrice |
| en |
effector function |
|
| 577 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
fyn |
terme pral. | n f |
es |
fyn |
| fr |
fyn |
| en |
fyn |
|
| 578 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
teixit limfoide associat a l'intestí |
terme pral. | n m |
ca |
GALT |
sigla | n m |
es |
tejido linfoide asociado al intestino |
| es |
GALT |
| fr |
système lymphoïde du tube digestif |
| fr |
GALT |
| en |
gut-associated lymphoid tissue |
| en |
GALT |
|
| 579 |
anticossos |
ca |
γ-globulina |
terme pral. | n f |
ca |
gammaglobulina |
sin. compl. | n f |
ca |
globulina γ |
sin. compl. | n f |
es |
gammaglobulina |
| es |
γ-globulina |
| fr |
gammaglobuline |
| fr |
γ-globuline |
| en |
gamma globulin |
| en |
gammaglobulin |
| en |
γ-globulin |
|
| 580 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
gammapatia |
terme pral. | n f |
es |
gammapatía |
| fr |
gammapathie |
| en |
gammopathy |
|
| 581 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
gammapatia monoclonal |
terme pral. | n f |
es |
gammapatía monoclonal |
| fr |
gammapathie monoclonale |
| en |
monoclonal gammopathy |
|
| 582 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
gammapatia policlonal |
terme pral. | n f |
es |
gammapatía policlonal |
| fr |
gammapathie polyclonale |
| en |
polyclonal gammopathy |
|
| 583 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
gangli limfàtic |
terme pral. | n m |
ca |
node limfàtic |
sin. compl. | n m |
ca |
nòdul limfàtic |
sin. compl. | n m |
es |
ganglio linfático |
| es |
nódulo linfático |
| fr |
ganglion lymphatique |
| en |
lymph node |
|
| 584 |
autoimmunitat |
ca |
gastritis autoimmunitària |
terme pral. | n f |
ca |
gastritis crònica atròfica |
sin. compl. | n f |
es |
gastritis autoinmunitaria |
| es |
gastritis crónica atrófica |
| fr |
gastrite auto-immune |
| fr |
gastrite chronique atrophique |
| en |
autoimmune gastritis |
|
| 585 |
autoimmunitat |
ca |
gastritis autoimmunitària experimental |
terme pral. | n f |
es |
gastritis autoinmunitaria experimental |
| fr |
gastrite auto-immune expérimentale |
| en |
experimental autoimmune gastritis |
|
| 586 |
immunomodulació |
ca |
gavilimomab |
terme pral. | n m |
es |
gavilimomab |
| fr |
gavilimomab |
| en |
gavilimomab |
| CAS |
244096-20-6 |
|
| 587 |
immunomodulació |
ca |
gemtuzumab |
terme pral. | n m |
es |
gemtuzumab |
| fr |
gemtuzumab |
| en |
gemtuzumab |
| CAS |
220578-59-6 |
|
| 588 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
gen activador de la recombinació |
terme pral. | n m |
ca |
RAG |
sigla | n m |
es |
gen activador de la recombinación |
| es |
RAG |
| fr |
gène d'activation de la recombination |
| fr |
RAG |
| en |
recombination activating gene |
| en |
RAG |
|
| 589 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
gen BCL-2 |
terme pral. | n f |
es |
gen BCL-2 |
| fr |
gène BCL-2 |
| en |
BCL-2 gene |
|
| 590 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
segment gènic C |
terme pral. | n m |
ca |
segment gènic constant |
terme pral. | n m |
ca |
gen C |
sin. compl. | n m |
es |
gen C |
| es |
segmento génico C |
| fr |
gène C |
| fr |
segment génique C |
| en |
C gene |
| en |
C gene segment |
|
| 591 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
segment gènic D |
terme pral. | n m |
ca |
gen D |
sin. compl. | n m |
ca |
segment gènic de diversitat |
sin. compl. | n m |
es |
gen D |
| es |
segmento génico D |
| fr |
gène D |
| fr |
segment génique D |
| en |
D gene |
| en |
D gene segment |
|
| 592 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
gen d'histocompatibilitat |
terme pral. | n m |
es |
gen de histocompatibilidad |
| fr |
gène d'histocompatibilité |
| en |
histocompatibility gene |
|
| 593 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
gen de resposta immunitària |
terme pral. | n m |
ca |
gen Ir |
sin. compl. | n m |
es |
gen de respuesta inmunitaria |
| es |
gen Ir |
| fr |
gène de réponse immunitaire |
| fr |
gène Ir |
| en |
immune response gene |
| en |
Ir gene |
|
| 594 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
segment gènic J |
terme pral. | n m |
ca |
gen J |
sin. compl. | n m |
ca |
segment gènic d'unió |
sin. compl. | n m |
es |
gen J |
| es |
segmento génico J |
| fr |
gène J |
| en |
J gene |
| en |
J gene segment |
|
| 595 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
segment gènic V |
terme pral. | n m |
ca |
gen V |
sin. compl. | n m |
ca |
segment gènic variable |
sin. compl. | n m |
es |
gen V |
| es |
segmento génico V |
| es |
segmento génico variable |
| fr |
gène V |
| fr |
segment génique V |
| en |
V gene |
| en |
V gene segment |
| en |
variable gene segment |
|
| 596 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
neuròglia |
terme pral. | n f |
ca |
glia |
sin. compl. | n f |
es |
glía |
| es |
neuroglia |
| es |
neuroglía |
| fr |
glie |
| fr |
neuroglie |
| en |
glia |
| en |
neuroglia |
|
| 597 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
glicosilfosfatidilinositol |
terme pral. | n m |
ca |
GPI |
sigla | n m |
es |
glicosilfosfatidilinositol |
| es |
GPI |
| fr |
glycosyl-phosphatidyl-inositol |
| fr |
GPI |
| en |
glycosyl-phosphatidyl-inositol |
| en |
GPI |
|
| 598 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
leucòcit |
terme pral. | n m |
ca |
glòbul blanc |
sin. compl. | n m |
es |
glóbulo blanco |
| es |
leucocito |
| fr |
globule blanc |
| fr |
leucocyte |
| en |
leucocyte |
| en |
leukocyte |
| en |
white blood cell |
|
| 599 |
anticossos |
ca |
globulina |
terme pral. | n f |
es |
globulina |
| fr |
globuline |
| en |
globulin |
|
| 600 |
anticossos |
ca |
globulina antilimfocitària |
terme pral. | n f |
es |
globulina antilinfocítica |
| fr |
globuline antilymphocytaire |
| en |
antilymphocyte globulin |
|
| 601 |
anticossos |
ca |
γ-globulina específica |
terme pral. | n f |
es |
gammaglobulina específica |
| fr |
gammaglobuline spécifique |
| en |
specific gammaglobulin |
|
| 602 |
autoimmunitat |
ca |
glomerulonefritis |
terme pral. | n f |
es |
glomerulonefritis |
| fr |
glomérulonéphrite |
| en |
glomerulonephritis |
|
| 603 |
autoimmunitat |
ca |
glomerulonefritis idiopàtica per IgA |
terme pral. | n f |
ca |
malaltia de Berger |
sin. compl. | n f |
ca |
nefropatia per immunoglobulina A |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad de Berger |
| es |
glomerulonefritis por IgA |
| es |
nefropatía por IgA |
| fr |
glomérulonéphrite avec dépôts d'IgA |
| fr |
maladie de Berger |
| en |
Berger disease |
| en |
IgA glomerulonephritis |
| en |
IgA nephropathy |
|
| 604 |
autoimmunitat |
ca |
glomerulonefritis membranoproliferativa |
terme pral. | n f |
es |
glomerulonefritis membranoproliferativa |
| fr |
glomérulonéphrite membranoproliférative |
| en |
membranoproliferative glomerulonephritis |
|
| 605 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
GlyCAM-1 |
terme pral. | n f |
es |
GlyCAM-1 |
| fr |
GlyCAM-1 |
| en |
GlyCAM-1 |
|
| 606 |
immunitat cel·lular |
ca |
GM-CSF |
terme pral. | n m |
es |
GM-CSF |
| fr |
GM-CSF |
| en |
GM-CSF |
|
| 607 |
immunomodulació |
ca |
golimumab |
terme pral. | n m |
es |
golimumab |
| fr |
golimumab |
| en |
golimumab |
| CAS |
476181-74-5 |
|
| 608 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
representació de Wu-Kabat |
terme pral. | n f |
ca |
gràfic de Wu-Kabat |
sin. compl. | n m |
es |
representación de Wu-Kabat |
| en |
Wu-Kabat plot |
|
| 609 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
grànul |
terme pral. | n m |
es |
gránulo |
| fr |
granule |
| en |
granule |
|
| 610 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
grànul de Birbeck |
terme pral. | n m |
es |
gránulo de Birbeck |
| fr |
granule de Birbeck |
| en |
Birbeck granule |
|
| 611 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
grànul específic |
terme pral. | n m |
ca |
grànul secundari |
sin. compl. | n m |
es |
gránulo secundario |
| fr |
granule secondaire |
| en |
secondary granule |
| en |
specific granule |
|
| 612 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
grànul primari |
terme pral. | n m |
es |
gránulo primario |
| fr |
granule primaire |
| en |
primary granule |
|
| 613 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
grànul terciari |
terme pral. | n m |
es |
gránulo terciario |
| fr |
granule tertiaire |
| en |
tertiary granule |
|
| 614 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
granulòcit |
terme pral. | n m |
es |
granulocito |
| fr |
granulocyte |
| fr |
polynucléaire |
| en |
granulocyte |
| en |
polymorph |
| en |
polymorphonuclear leukocyte |
|
| 615 |
immunodeficiències |
ca |
granulocitopènia |
terme pral. | n f |
es |
granulocitopenia |
| fr |
granulocytopénie |
| en |
granulocytopenia |
|
| 616 |
infecció per agents patògens |
ca |
granuloma |
terme pral. | n m |
es |
granuloma |
| fr |
granulome |
| en |
granuloma |
|
| 617 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
granuloma induït per adjuvant |
terme pral. | n m |
es |
granuloma adyuvante |
| en |
adjuvant granuloma |
|
| 618 |
infecció per agents patògens |
ca |
granulomatós -osa |
terme pral. | adj |
es |
granulomatoso |
| fr |
granulomateux |
| en |
granulomatous |
|
| 619 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
granulomatosi al·lèrgica |
terme pral. | n f |
fr |
angéite granulomateuse diffuse |
| en |
allergic granulomatosis |
|
| 620 |
autoimmunitat |
ca |
granulomatosi de Wegener |
terme pral. | n f |
es |
granulomatosis de Wegener |
| fr |
granulomatose de Wegener |
| en |
Wegener granulomatosis |
|
| 621 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
grup sanguini |
terme pral. | n m |
es |
grupo sanguíneo |
| fr |
groupe sanguin |
| en |
blood group |
|
| 622 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
haplotip |
terme pral. | n m |
es |
haplotipo |
| fr |
haplotype |
| en |
haplotype |
|
| 623 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
haplotip estès |
terme pral. | n m |
es |
haplotipo extendido |
| fr |
haplotype étendu |
| en |
extended haplotype |
|
| 624 |
antígens |
ca |
haptè |
terme pral. | n m |
es |
hapteno |
| fr |
haptène |
| en |
hapten |
|
| 625 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
haptotaxi |
terme pral. | n f |
es |
haptotaxia |
| fr |
haptotaxie |
| en |
haptotaxis |
|
| 626 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
hemoaglutinina |
terme pral. | n f |
ca |
hemaglutinina |
sin. compl. | n f |
es |
hemaglutinina |
| fr |
hémagglutinine |
| en |
hemagglutinin |
|
| 627 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
hematopoesi |
terme pral. | n f |
ca |
hemapoesi |
sin. compl. | n f |
ca |
hemopoesi |
sin. compl. | n f |
es |
hemapoyesis |
| es |
hematopoyesis |
| fr |
hématopoèse |
| en |
hematopoiesis |
| en |
hemopoiesis |
|
| 628 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
hemoaglutinació |
terme pral. | n f |
es |
hemaglutinación |
| fr |
hémagglutination |
| en |
hemagglutination |
|
| 629 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
hemoaglutinació passiva |
terme pral. | n f |
es |
hemaglutinación pasiva |
| fr |
hémagglutination passive |
| en |
passive hemagglutination |
|
| 630 |
immunopatologia |
ca |
hemoglobinúria paroxismal per fred |
terme pral. | n f |
es |
hemoglobinuria paroxística por frío |
| fr |
hémoglobinurie paroxystique a frigore |
| en |
paroxysmal cold hemoglobinuria |
|
| 631 |
immunitat innata |
ca |
hemòlisi immunitària |
terme pral. | n f |
es |
hemólisis inmunitaria |
| fr |
hémolyse immune |
| en |
immune hemolysis |
|
| 632 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
hemòlisi passiva |
terme pral. | n f |
es |
hemólisis pasiva |
| fr |
hémolyse conditionnée |
| fr |
hémolyse passive |
| en |
passive hemolysis |
|
| 633 |
anticossos |
ca |
hemolisina |
terme pral. | n f |
es |
hemolisina |
| fr |
hémolysine |
| en |
hemolysin |
|
| 634 |
autoimmunitat |
ca |
hepatitis autoimmunitària |
terme pral. | n f |
es |
hepatitis autoinmunitaria |
| es |
hepatitis crónica activa |
| fr |
hépatite auto-immune |
| en |
autoimmune hepatitis |
| en |
chronic active hepatitis |
|
| 635 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
herpesvirus humà 4 |
terme pral. | n m |
ca |
virus d'Epstein-Barr |
terme pral. | n m |
ca |
VEB |
sigla | n m |
es |
virus de Epstein-Barr |
| es |
VEB |
| fr |
virus d'Epstein-Barr |
| fr |
EBV |
| fr |
VEB |
| en |
Epstein-Barr virus |
| en |
human herpesvirus 4 |
| en |
EBV |
| en |
HHV-4 |
|
| 636 |
anticossos |
ca |
heteroanticòs |
terme pral. | n m |
es |
heteroanticuerpo |
| fr |
hétéroanticorps |
| en |
heteroantibody |
|
| 637 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
xenoempelt |
terme pral. | n m |
ca |
heteroempelt |
sin. compl. | n m |
es |
heteroinjerto |
| es |
xenoinjerto |
| fr |
hétérogreffe |
| fr |
xénogreffe |
| en |
heterograft |
| en |
xenograft |
|
| 638 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
heteròleg -òloga |
terme pral. | adj |
es |
heterólogo |
| fr |
hétérologue |
| en |
heterologous |
|
| 639 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
heterotòpia |
terme pral. | n f |
es |
heterotopía |
| fr |
hétérotopie |
| en |
heterotopy |
|
| 640 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
vènula d'endoteli alt |
terme pral. | n f |
ca |
HEV |
sigla | n f |
es |
vénula de endotelio alto |
| es |
HEV |
| fr |
veinule à haut endothélium |
| fr |
veinule post-capillaire |
| fr |
HEV |
| en |
high endotelium venule |
| en |
high endothelial venule |
| en |
HEV |
|
| 641 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
hibridació in situ |
terme pral. | n f |
es |
hibridación in situ |
| fr |
hybridation in situ |
| en |
in situ hybridization |
|
| 642 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
hibridoma |
terme pral. | n m |
es |
hibridoma |
| fr |
hybridome |
| en |
hybridoma |
|
| 643 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
hibridoma de limfòcits B |
terme pral. | n m |
es |
hibridoma de linfocitos B |
| fr |
hybridome B |
| en |
B-cell hybridoma |
|
| 644 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
hibridoma de limfòcits T |
terme pral. | n m |
es |
hibridoma de linfocitos T |
| fr |
hybridome T |
| en |
T-cell hybridoma |
|
| 645 |
immunomodulació |
ca |
hidroxicloroquina |
terme pral. | n f |
es |
hidroxicloroquina |
| fr |
hydroxychloroquine |
| en |
hydroxychloroquine |
| CAS |
118-42-3 |
|
| 646 |
immunitat innata |
ca |
serotonina |
terme pral. | n f |
ca |
5-hidroxitriptamina |
sin. compl. | n f |
es |
5-hidroxitriptamina |
| es |
serotonina |
| fr |
5-hydroxytriptamine |
| fr |
sérotonine |
| en |
5-hydroxytryptamine |
| en |
serotonin |
|
| 647 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
hipergammaglobulinèmia |
terme pral. | n f |
es |
hipergammaglobulinemia |
| fr |
hypergammaglobulinémie |
| en |
hypergammaglobulinemia |
|
| 648 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
hiperglobulinèmia |
terme pral. | n f |
es |
hiperglobulinemia |
| fr |
hyperglobulinémie |
| en |
hyperglobulinemia |
|
| 649 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
hiperglobulinèmia purpúria |
terme pral. | n f |
es |
hiperglobulinemia purpúrea |
| en |
purpura hyperglobulinemia |
|
| 650 |
immunització activa i passiva |
ca |
hiperimmune |
terme pral. | adj |
es |
hiperinmune |
| fr |
hyperimmun |
| en |
hyperimmune |
|
| 651 |
immunització activa i passiva |
ca |
hiperimmunitat |
terme pral. | n f |
es |
hiperinmunidad |
| fr |
hyperimmunité |
| en |
hyperimmunity |
|
| 652 |
immunitat humoral |
ca |
hipermutació somàtica |
terme pral. | n f |
es |
hipermutación somática |
| fr |
hypermutation somatique |
| en |
somatic hypermutation |
|
| 653 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
hipersensibilitat |
terme pral. | n f |
es |
hipersensibilidad |
| fr |
hypersensibilité |
| en |
hypersensitivity |
|
| 654 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
hipersensibilitat immediata |
terme pral. | n f |
ca |
hipersensibilitat de tipus I |
sin. compl. | n f |
es |
hipersensibilidad de tipo I |
| es |
hipersensibilidad inmediata |
| fr |
hypersensibilité de type I |
| fr |
hypersensibilité immediate |
| en |
immediate hypersensitivity |
| en |
type I hypersensitivity |
|
| 655 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
hipersensibilitat de tipus II |
terme pral. | n f |
es |
hipersensibilidad de tipo II |
| fr |
hypersensibilité de type II |
| en |
type II hypersensitivity |
|
| 656 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
hipersensibilitat de tipus III |
terme pral. | n f |
es |
hipersensibilidad de tipo III |
| fr |
hypersensibilité de type III |
| en |
type III hypersensitivity |
|
| 657 |
immunodeficiències |
ca |
hipogammaglobulinèmia |
terme pral. | n f |
es |
hipogammaglobulinemia |
| fr |
hypogammaglobulinémie |
| en |
hypogammaglobulinemia |
|
| 658 |
immunodeficiències |
ca |
hipogammaglobulinèmia transitòria de la infantesa |
terme pral. | n f |
es |
hipogammaglobulinemia transitoria de la infancia |
| fr |
hypogammaglobulinémie transitoire de l'enfance |
| en |
transient hypogammaglobulinemia of infancy |
|
| 659 |
immunitat innata |
ca |
histamina |
terme pral. | n f |
es |
histamina |
| fr |
histamine |
| en |
histamine |
|
| 660 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
histaminasa |
terme pral. | n f |
es |
histaminasa |
| fr |
histaminase |
| en |
histaminase |
|
| 661 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
histiòcit |
terme pral. | n m |
es |
histiocito |
| fr |
histiocyte |
| en |
histiocyte |
|
| 662 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
histocompatibilitat |
terme pral. | n f |
es |
histocompatibilidad |
| fr |
histocompatibilité |
| en |
histocompatibility |
|
| 663 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
histoincompatibilitat |
terme pral. | n f |
es |
histoincompatibilidad |
| fr |
histo-incompatibilité |
| en |
histoincompatibility |
|
| 664 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
històtop |
terme pral. | n m |
es |
histotopo |
| fr |
histotope |
| en |
histotope |
|
| 665 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
HLA-DM |
terme pral. | n f |
es |
HLA-DM |
| fr |
HLA-DM |
| en |
HLA-DM |
|
| 666 |
immunitat cel·lular |
ca |
hormona tímica |
terme pral. | n f |
es |
hormona tímica |
| fr |
hormone thymique |
| en |
thymic hormone |
|
| 667 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
receptor |
terme pral. | n m |
ca |
hoste |
sin. compl. | n m |
es |
huésped |
| es |
receptor |
| fr |
bénéficiaire |
| fr |
hôte |
| en |
donee |
| en |
host |
| en |
recipient |
|
| 668 |
immunointervenció |
ca |
humanització |
terme pral. | n f |
es |
humanización |
| fr |
humanisation |
| en |
humanization |
|
| 669 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
HUVEC |
terme pral. | n f pl |
es |
HUVEC |
| fr |
HUVEC |
| en |
HUVEC |
|
| 670 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
ICAM |
terme pral. | n f |
es |
ICAM |
| fr |
ICAM |
| en |
ICAM |
|
| 671 |
immunitat innata |
ca |
icosanoide |
terme pral. | n m |
es |
eicosanoide |
| fr |
eicosanoïde |
| en |
eicosanoid |
|
| 672 |
immunopatologia |
ca |
idiopatia |
terme pral. | n f |
es |
idiopatía |
| fr |
idiopathie |
| en |
idiopathy |
|
| 673 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
idiotip |
terme pral. | n m |
es |
idiotipo |
| fr |
idiotype |
| en |
idiotype |
|
| 674 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
idiotip dominant |
terme pral. | n m |
es |
idiotipo dominante |
| fr |
idiotype dominant |
| en |
dominant idiotype |
|
| 675 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
idiotip recurrent |
terme pral. | n m |
es |
idiotipo recurrente |
| fr |
idiotype récurrent |
| en |
recurrent idiotype |
|
| 676 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoelectroforesi |
terme pral. | n f |
ca |
IE |
sigla | n f |
es |
inmunoelectroforesis |
| es |
IE |
| fr |
immunoélectrophorèse |
| fr |
IE |
| en |
immunoelectrophoresis |
| en |
IE |
|
| 677 |
immunitat cel·lular |
ca |
interferó β |
terme pral. | n m |
ca |
IFN-β |
sigla | n m |
es |
interferón β |
| es |
IFN-β |
| fr |
interféron β |
| fr |
IFN-β |
| en |
interferon-β |
| en |
interferon-beta |
| en |
IFN-β |
|
| 678 |
immunitat cel·lular |
ca |
interferó γ |
terme pral. | n m |
ca |
interferó de tipus II |
terme pral. | n m |
ca |
IFN-γ |
sigla | n m |
es |
interferón γ |
| es |
interferón de tipo II |
| es |
IFN-γ |
| fr |
interféron γ |
| fr |
interféron de type II |
| fr |
IFN-γ |
| en |
interferon-γ |
| en |
interferon-gamma |
| en |
type II interferon |
| en |
IFN-γ |
|
| 679 |
immunitat cel·lular |
ca |
interferó α |
terme pral. | n m |
ca |
IFN-α |
sigla | n m |
es |
interferón α |
| es |
IFN-α |
| fr |
interféron α |
| fr |
IFN-α |
| en |
interferon-α |
| en |
interferon-alpha |
| en |
IFN-α |
|
| 680 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina |
terme pral. | n f |
ca |
Ig |
abrev. | n f |
es |
inmunoglobulina |
| es |
Ig |
| fr |
immunoglobuline |
| fr |
Ig |
| en |
immunoglobulin |
| en |
Ig |
|
| 681 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina A |
terme pral. | n f |
ca |
IgA |
abrev. | n f |
es |
inmunoglobulina A |
| es |
IgA |
| fr |
immunoglobuline A |
| fr |
IgA |
| en |
immunoglobulin A |
| en |
IgA |
|
| 682 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina D |
terme pral. | n f |
ca |
IgD |
abrev. | n f |
es |
inmunoglobulina D |
| es |
IgD |
| fr |
immunoglobuline D |
| fr |
IgD |
| en |
immunoglobulin D |
| en |
IgD |
|
| 683 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina E |
terme pral. | n f |
ca |
IgE |
abrev. | n f |
es |
inmunoglobulina E |
| es |
IgE |
| fr |
immunoglobuline E |
| fr |
IgE |
| en |
immunoglobulin E |
| en |
IgE |
|
| 684 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina G |
terme pral. | n f |
ca |
IgG |
abrev. | n f |
es |
inmunoglobulina G |
| es |
IgG |
| fr |
immunoglobuline G |
| fr |
IgG |
| en |
immunoglobulin G |
| en |
IgG |
|
| 685 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina M |
terme pral. | n f |
ca |
IgM |
abrev. | n f |
es |
inmunoglobulina M |
| es |
IgM |
| fr |
immunoglobuline M |
| fr |
IgM |
| en |
immunoglobulin M |
| en |
IgM |
|
| 686 |
immunomodulació |
ca |
imatinib |
terme pral. | n m |
es |
imatinib |
| fr |
imatinib |
| en |
imatinib |
| CAS |
152459-95-5 |
|
| 687 |
immunomodulació |
ca |
imiquimod |
terme pral. | n m |
es |
imiquimod |
| fr |
imiquimod |
| en |
imiquimod |
| CAS |
99011-02-6 |
|
| 688 |
sistema immunitari |
ca |
immune |
terme pral. | adj |
es |
inmune |
| fr |
immun |
| en |
immune |
|
| 689 |
sistema immunitari |
ca |
immunitari -ària |
terme pral. | adj |
ca |
immune |
sin. compl. | adj |
ca |
immunològic -a |
sin. compl. | adj |
es |
inmunitario |
| fr |
immunitaire |
| en |
immune |
|
| 690 |
sistema immunitari |
ca |
immunitat |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad |
| fr |
immunité |
| en |
immunity |
|
| 691 |
sistema immunitari |
ca |
immunitat activa |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad activa |
| fr |
immunité active |
| en |
active immunity |
|
| 692 |
sistema immunitari |
ca |
immunitat adaptativa |
terme pral. | n f |
ca |
immunitat adquirida |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad adaptativa |
| es |
inmunidad adquirida |
| fr |
immunité acquise |
| fr |
immunité adaptative |
| en |
acquired immunity |
| en |
adaptive immunity |
|
| 693 |
sistema immunitari |
ca |
immunitat adoptiva |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad adoptiva |
| fr |
immunité adoptive |
| en |
adoptive immunity |
|
| 694 |
immunitat cel·lular |
ca |
immunitat cel·lular |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad celular |
| es |
inmunidad mediada por células |
| fr |
immunité cellulaire |
| en |
cell-mediated immunity |
| en |
cellular immunity |
|
| 695 |
immunització activa i passiva |
ca |
immunitat de grup |
terme pral. | n f |
ca |
immunitat de comunitat |
sin. compl. | n f |
es |
inmunidad de comunidad |
| es |
inmunidad de grupo |
| fr |
immunité collective |
| fr |
immunité de groupe |
| en |
community immunity |
| en |
herd immunity |
|
| 696 |
sistema immunitari |
ca |
immunitat específica |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad específica |
| fr |
immunité spécifique |
| en |
specific immunity |
|
| 697 |
immunitat humoral |
ca |
immunitat humoral |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad humoral |
| fr |
immunité humorale |
| en |
humoral immunity |
|
| 698 |
sistema immunitari |
ca |
immunitat innata |
terme pral. | n f |
ca |
immunitat natural |
sin. compl. | n f |
es |
inmunidad innata |
| es |
inmunidad natural |
| fr |
immunité innée |
| fr |
immunité naturelle |
| en |
innate immunity |
| en |
native immunity |
| en |
natural immunity |
|
| 699 |
sistema immunitari |
ca |
immunitat local |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad local |
| fr |
immunité locale spécifique |
| en |
local immunity |
|
| 700 |
sistema immunitari |
ca |
immunitat neonatal |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad neonatal |
| fr |
immunité transmise |
| en |
neonatal immunity |
|
| 701 |
immunització activa i passiva |
ca |
immunitat passiva |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad pasiva |
| fr |
immunité passive |
| en |
passive immunity |
|
| 702 |
immunologia tumoral |
ca |
immunitat tumoral |
terme pral. | n f |
es |
inmunidad tumoral |
| fr |
immunité tumorale |
| en |
tumor immunity |
|
| 703 |
immunització activa i passiva |
ca |
immunització |
terme pral. | n f |
es |
inmunización |
| fr |
immunisation |
| en |
immunization |
|
| 704 |
immunització activa i passiva |
ca |
immunització activa |
terme pral. | n f |
es |
inmunización activa |
| fr |
immunisation active |
| en |
active immunization |
|
| 705 |
immunomodulació |
ca |
immunització genètica |
terme pral. | n f |
es |
inmunización genética |
| fr |
immunisation génétique |
| en |
genetic immunization |
|
| 706 |
immunització activa i passiva |
ca |
immunització passiva |
terme pral. | n f |
es |
inmunización pasiva |
| fr |
immunisation passive |
| en |
passive immunization |
|
| 707 |
immunització activa i passiva |
ca |
immunització primària |
terme pral. | n f |
es |
inmunización primaria |
| fr |
immunisation primaire |
| en |
primary immunization |
|
| 708 |
immunització activa i passiva |
ca |
immunització secundària |
terme pral. | n f |
es |
inmunización secundaria |
| fr |
immunisation secondaire |
| en |
secondary immunization |
|
| 709 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoadsorbent |
terme pral. | n m |
es |
inmunoadsorbente |
| fr |
immunoadsorbant |
| en |
immunoadsorbent |
|
| 710 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunosorbent |
terme pral. | n m |
ca |
immunoadsorbent |
sin. compl. | n m |
es |
inmunoadsorbente |
| es |
inmunosorbente |
| fr |
immunoadsorbant |
| en |
immunoadsorbent |
| en |
immunosorbent |
|
| 711 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoadsorció |
terme pral. | n f |
es |
inmunoadsorción |
| fr |
immunoadsorption |
| en |
immunoadsorption |
|
| 712 |
resposta immunitària |
ca |
immunocompetència |
terme pral. | n f |
es |
inmunocompetencia |
| fr |
immunocompétence |
| en |
immunocompetence |
|
| 713 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
immunocomplex |
terme pral. | n m |
es |
complejo inmunitario |
| es |
inmunocomplejo |
| fr |
immunocomplexe |
| en |
immune complex |
|
| 714 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoconglutinació |
terme pral. | n f |
es |
inmunoconglutinación |
| en |
immunoconglutination |
|
| 715 |
anticossos |
ca |
immunoconglutinina |
terme pral. | n f |
es |
inmunoconglutinina |
| fr |
immunoconglutinine |
| en |
immunoconglutinin |
|
| 716 |
immunodeficiències |
ca |
immunodeficiència |
terme pral. | n f |
es |
inmunodeficiencia |
| fr |
immunodéficience |
| en |
immunodeficiency |
|
| 717 |
immunodeficiències |
ca |
immunodeficiència secundària |
terme pral. | n f |
ca |
immunodeficiència adquirida |
sin. compl. | n f |
es |
inmunodeficiencia adquirida |
| es |
inmunodeficiencia secundaria |
| fr |
immunodéficience secondaire |
| en |
acquired immunodeficiency |
| en |
secondary immunodeficiency |
|
| 718 |
immunodeficiències |
ca |
síndrome de Griscelli |
terme pral. | n f |
ca |
immunodeficiència amb albinisme parcial |
sin. compl. | n f |
es |
inmunodeficiencia con albinismo parcial |
| es |
síndrome de Griscelli |
| fr |
déficit immunitaire et albinisme partiel |
| fr |
syndrome de Griscelli |
| en |
albinism immunodeficiency |
| en |
Griscelli syndrome |
| en |
partial albinism with immunodeficiency |
|
| 719 |
immunodeficiències |
ca |
immunodeficiència amb timoma |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome de Good |
sin. compl. | n f |
es |
inmunodeficiencia con timoma |
| fr |
déficit immunitaire avec thymome |
| en |
immunodeficiency with thymoma |
|
| 720 |
immunodeficiències |
ca |
síndrome de Wiskott-Aldrich |
terme pral. | n f |
ca |
immunodeficiència amb trombocitopènia |
sin. compl. | n f |
es |
síndrome de Wiskott-Aldrich |
| fr |
syndrome de Wiskott-Aldrich |
| en |
immunodeficiency with thrombocytopenia |
| en |
Wiskott-Aldrich syndrome |
|
| 721 |
immunodeficiències |
ca |
immunodeficiència combinada |
terme pral. | n f |
es |
inmunodeficiencia combinada |
| fr |
immunodéficience combinée |
| en |
combined immunodeficiency |
|
| 722 |
immunodeficiències |
ca |
immunodeficiència combinada greu |
terme pral. | n f |
ca |
SCID |
sigla | n f |
es |
inmunodeficiencia combinada grave |
| es |
SCID |
| fr |
immunodéficience combinée grave |
| fr |
SCID |
| en |
severe combined immunodeficiency |
| en |
SCID |
|
| 723 |
immunodeficiències |
ca |
immunodeficiència comuna variable |
terme pral. | n f |
es |
agammaglobulinemia adquirida |
| es |
inmunodeficiencia variable común |
| fr |
immunodéficience commune variable |
| en |
acquired agammaglobulinemia |
| en |
common variable immunodeficiency |
|
| 724 |
immunodeficiències |
ca |
immunodeficiència primària |
terme pral. | n f |
ca |
immunodeficiència congènita |
sin. compl. | n f |
es |
inmunodeficiencia primaria |
| fr |
immunodéficience primaire |
| en |
primary immunodeficiency |
|
| 725 |
immunomodulació |
ca |
immunodepressió |
terme pral. | n f |
es |
inmunodepresión |
| fr |
immunodépression |
| en |
immunodepression |
|
| 726 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunodifusió |
terme pral. | n f |
es |
inmunodifusión |
| fr |
immunodiffusion |
| en |
immunodiffusion |
|
| 727 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunodifusió doble |
terme pral. | n f |
es |
inmunodifusión doble |
| fr |
immunodiffusion double |
| en |
double immunodiffusion |
|
| 728 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunodifusió radial |
terme pral. | n f |
es |
inmunodifusión radial |
| fr |
immunodiffusion radiale |
| en |
radial immunodiffusion |
|
| 729 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunodifusió simple |
terme pral. | n f |
es |
inmunodifusión simple |
| fr |
immunodiffusion simple |
| en |
single immunodiffusion |
|
| 730 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoelectroforesi bidimensional |
terme pral. | n f |
ca |
immunoelectroforesi encreuada |
sin. compl. | n f |
es |
inmunoelectroforesis bidimensional |
| es |
inmunoelectroforesis cruzada |
| fr |
immunoélectrophorèse croisée |
| en |
crossed immunoelectrophoresis |
| en |
two-dimensional electrophoresis |
| en |
two-dimensional gel electrophoresis |
|
| 731 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoelectroforesi de puntes |
terme pral. | n f |
ca |
immunoelectroforesi de Laurell |
sin. compl. | n f |
es |
inmunoelectroforesis en cohete |
| es |
inmunoelectroforesis en cono |
| fr |
immunoélectrophorèse en fusée |
| fr |
immunoélectrophorèse en roquettes |
| en |
Laurell technique |
| en |
rocket immunoelectrophoresis |
|
| 732 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoelectrotransferència |
terme pral. | n f |
es |
inmunoelectrotransferencia |
| fr |
immunoélectrotransfert |
| en |
immunoelectroblotting |
|
| 733 |
immunomodulació |
ca |
immunofilina |
terme pral. | n f |
es |
inmunofilina |
| fr |
immunophilline |
| en |
immunophilin |
|
| 734 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunofixació |
terme pral. | n f |
es |
inmunofijación |
| fr |
immunofixation |
| en |
immunofixation |
|
| 735 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunofluorescència |
terme pral. | n f |
es |
inmunofluorescencia |
| fr |
immunofluorescence |
| en |
immunofluorescence |
|
| 736 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunofluorescència directa |
terme pral. | n f |
es |
inmunofluorescencia directa |
| fr |
immunofluorescence directe |
| en |
direct fluorescent antibody technique |
| en |
direct immunofluorescence |
|
| 737 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunofluorescència indirecta |
terme pral. | n f |
es |
inmunofluorescencia indirecta |
| es |
inmunofluorescencia por doble anticuerpo |
| fr |
immunofluorescence indirecte |
| en |
indirect fluorescent antibody technique |
| en |
indirect immunofluorescence |
|
| 738 |
antígens |
ca |
immunogen |
terme pral. | n m |
es |
inmunógeno |
| fr |
immunogène |
| en |
immunogen |
|
| 739 |
antígens |
ca |
immunogen -ògena |
terme pral. | adj |
es |
inmunogénico |
| fr |
immunogène |
| fr |
immunogénique |
| en |
immunogenic |
|
| 740 |
sistema immunitari |
ca |
immunogenètica |
terme pral. | n f |
es |
inmunogenética |
| fr |
immunogénétique |
| en |
immunogenetics |
|
| 741 |
antígens |
ca |
immunogenicitat |
terme pral. | n f |
es |
inmunogenicidad |
| fr |
immunogénicité |
| en |
immunogenicity |
|
| 742 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina A secretòria |
terme pral. | n f |
es |
inmunoglobulina A secretora |
| fr |
immunoglobuline A sécrétoire |
| en |
secretory immunoglobulin A |
|
| 743 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina de membrana |
terme pral. | n f |
es |
inmunoglobulina de membrana |
| fr |
immunoglobuline de membrane |
| en |
membrane immunoglobulin |
|
| 744 |
anticossos |
ca |
immunoglobulina secretada |
terme pral. | n f |
es |
inmunoglobulina secretada |
| fr |
immunoglobuline sécrétée |
| en |
secreted immunoglobulin |
|
| 745 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunohistoquímica |
terme pral. | n f |
es |
inmunohistoquímica |
| fr |
immunohistochimie |
| en |
immunohistochemistry |
|
| 746 |
resposta immunitària |
ca |
immunoincompetència |
terme pral. | n f |
es |
inmunoincompetencia |
| fr |
immunoincompétence |
| en |
immunoincompetence |
|
| 747 |
sistema immunitari |
ca |
immunòleg | immunòloga |
terme pral. | n m, f |
es |
inmunólogo |
| fr |
immunologue |
| en |
immunologist |
|
| 748 |
sistema immunitari |
ca |
immunologia |
terme pral. | n f |
es |
inmunología |
| fr |
immunologie |
| en |
immunology |
|
| 749 |
sistema immunitari |
ca |
immunològic -a |
terme pral. | adj |
es |
inmunológico |
| fr |
immunologique |
| en |
immunologic |
| en |
immunological |
|
| 750 |
immunomodulació |
ca |
immunomodulació |
terme pral. | n f |
es |
inmunomodulación |
| fr |
immunomodulation |
| en |
immunomodulation |
|
| 751 |
immunopatologia |
ca |
immunopatologia |
terme pral. | n f |
es |
inmunopatología |
| fr |
immunopathologie |
| en |
immunopathology |
|
| 752 |
immunomodulació |
ca |
immunopotenciació |
terme pral. | n f |
es |
inmunopotenciación |
| fr |
immunopotentiation |
| en |
immunopotentiation |
|
| 753 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunoprecipitació |
terme pral. | n f |
es |
inmunoprecipitación |
| fr |
immunoprécipitation |
| en |
immunoprecipitation |
|
| 754 |
immunointervenció |
ca |
immunoprofilaxi |
terme pral. | n f |
es |
inmunoprofilaxia |
| es |
inmunoprofilaxis |
| fr |
immunoprophylaxie |
| en |
immunoprophylaxis |
|
| 755 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
immunoreceptor |
terme pral. | n m |
ca |
receptor immunitari |
sin. compl. | n m |
es |
inmunorreceptor |
| fr |
immunorécepteur |
| en |
immunoreceptor |
|
| 756 |
immunointervenció |
ca |
immunoregulació |
terme pral. | n f |
es |
inmunorregulación |
| fr |
immunorégulation |
| en |
immunoregulation |
|
| 757 |
immunomodulació |
ca |
immunosupressió |
terme pral. | n f |
es |
inmunosupresión |
| fr |
immunosuppression |
| en |
immunosuppression |
|
| 758 |
immunització activa i passiva |
ca |
immunosupressió amb anticossos monoclonals |
terme pral. | n f |
es |
immunosupresión con anticuerpos monoclonales |
| fr |
immunosuppression par anticorps monoclonaux |
| en |
monoclonal antibody immunosuppression |
|
| 759 |
immunointervenció |
ca |
immunoteràpia |
terme pral. | n f |
es |
inmunoterapia |
| fr |
immunothérapie |
| en |
immunotherapy |
|
| 760 |
immunointervenció |
ca |
immunoteràpia adoptiva |
terme pral. | n f |
es |
inmunoterapia adoptiva |
| fr |
immunothérapie adoptive |
| en |
adoptive immunotherapy |
|
| 761 |
immunointervenció |
ca |
immunoteràpia passiva |
terme pral. | n f |
es |
inmunoterapia pasiva |
| fr |
immunothérapie passive |
| en |
passive immunotherapy |
|
| 762 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerància immunitària |
terme pral. | n f |
ca |
immunotolerància |
sin. compl. | n f |
es |
inmunotolerancia |
| es |
tolerancia inmunitaria |
| fr |
immunotolérance |
| fr |
tolérance immunitaire |
| en |
immune tolerance |
| en |
immunological tolerance |
| en |
immunotolerance |
|
| 763 |
anticossos |
ca |
immunotoxina |
terme pral. | n f |
es |
inmunotoxina |
| fr |
immunotoxine |
| en |
immunotoxin |
|
| 764 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
immunotransferència |
terme pral. | n f |
es |
immunoblotting |
| es |
inmunotransferencia sobre membranas |
| fr |
immunoempreinte |
| en |
immunoblot |
| en |
immunoblotting |
|
| 765 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
índex de variabilitat |
terme pral. | n m |
es |
índice de variabilidad |
| en |
variability index |
|
| 766 |
infecció per agents patògens |
ca |
infecció |
terme pral. | n f |
es |
infección |
| fr |
infection |
| en |
infection |
|
| 767 |
infecció per agents patògens |
ca |
infecció oportunista |
terme pral. | n f |
es |
infección oportunista |
| fr |
infection à germes opportunistes |
| en |
opportunistic infection |
|
| 768 |
resposta immunitària |
ca |
infiltració |
terme pral. | n f |
es |
infiltración |
| fr |
infiltration |
| en |
infiltration |
|
| 769 |
immunitat innata |
ca |
inflamació |
terme pral. | n f |
es |
inflamación |
| fr |
inflammation |
| en |
inflammation |
|
| 770 |
immunomodulació |
ca |
infliximab |
terme pral. | n m |
es |
infliximab |
| fr |
infliximab |
| en |
infliximab |
|
| 771 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
inhibidor d'anafilatoxina |
terme pral. | n m |
es |
inactivador de anafilatoxina |
| fr |
inactivateur d'anaphylatoxine |
| en |
anaphylatoxin inactivator |
|
| 772 |
immunitat innata |
ca |
inhibidor del factor del complement C1 |
terme pral. | n m |
es |
inhibidor del factor del complemento C1 |
| fr |
C1 inhibiteur |
| en |
C1 inhibitor |
|
| 773 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
integrina |
terme pral. | n f |
es |
integrina |
| fr |
intégrine |
| en |
integrin |
|
| 774 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
intensificació de la fluorescència |
terme pral. | n f |
es |
intensificación de la fluorescencia |
| fr |
activation de fluorescence |
| fr |
augmentation de la fluorescence |
| en |
fluorescence enhancement |
|
| 775 |
immunitat humoral |
ca |
interacció cognada |
terme pral. | n f |
ca |
interacció anàloga |
sin. compl. | n f |
ca |
interacció recíproca |
sin. compl. | n f |
es |
interacción análoga |
| es |
interacción cognada |
| fr |
interaction analogue |
| en |
cognate interaction |
|
| 776 |
immunitat cel·lular |
ca |
interferó |
terme pral. | n m |
es |
interferón |
| fr |
interféron |
| en |
interferon |
| en |
IFN |
|
| 777 |
immunitat cel·lular |
ca |
interferó de tipus I |
terme pral. | n m |
es |
interferón de tipo I |
| fr |
interféron de type I |
| en |
type I interferon |
|
| 778 |
immunitat cel·lular |
ca |
interleucina |
terme pral. | n f |
es |
interleucina |
| es |
interleuquina |
| fr |
interleukine |
| en |
interleukin |
|
| 779 |
immunitat innata |
ca |
intermediari d'oxigen reactiu |
terme pral. | n m |
ca |
ROI |
sigla | n m |
es |
intermediario de oxígeno reactivo |
| es |
ROI |
| en |
reactive oxygen intermediate |
| en |
ROI |
|
| 780 |
immunitat innata |
ca |
inulina |
terme pral. | n f |
es |
inulina |
| fr |
inuline |
| en |
inulin |
|
| 781 |
immunomodulació |
ca |
ipilimumab |
terme pral. | n m |
es |
ipilimumab |
| fr |
ipilimumab |
| en |
ipilimumab |
| CAS |
477202-00-9 |
|
| 782 |
anticossos |
ca |
isoaglutinina |
terme pral. | n f |
es |
isoaglutinina |
| fr |
isoagglutinine |
| en |
isoagglutinin |
|
| 783 |
anticossos |
ca |
isoanticòs |
terme pral. | n m |
es |
isoanticuerpo |
| fr |
isoanticorps |
| en |
isoantibody |
|
| 784 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
isogènic -a |
terme pral. | adj |
ca |
singènic -a |
sin. compl. | adj |
es |
isogénico |
| es |
singénico |
| fr |
isogénique |
| fr |
syngénique |
| en |
isogeneic |
| en |
isogenic |
| en |
syngeneic |
| en |
syngenic |
|
| 785 |
antígens |
ca |
isoimmunització |
terme pral. | n f |
es |
isoinmunización |
| fr |
iso-immunisation |
| en |
isoimmunization |
|
| 786 |
material i animals d'experimentació |
ca |
isotiocianat de rodamina |
terme pral. | n m |
ca |
TRITC |
sigla | n m |
es |
isotiocianato de rodamina |
| es |
TRITC |
| fr |
isothiocyanate de rhodamine |
| fr |
TRITC |
| en |
rhodamine isothiocyanate |
| en |
tetramethyl rhodamine isothiocyanate |
| en |
TRITC |
|
| 787 |
anticossos |
ca |
isotip |
terme pral. | n m |
es |
isotipo |
| fr |
isotype |
| en |
isotype |
|
| 788 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
isotrasplantament |
terme pral. | n m |
es |
isotrasplante |
| fr |
isogreffe |
| fr |
isotransplantation |
| en |
isotransplantation |
|
| 789 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
motiu d'activació de l'immunoreceptor per tirosina |
terme pral. | n m |
ca |
ITAM |
sigla | n m |
es |
motivo de activación del inmunorreceptor vía tirosina |
| es |
ITAM |
| fr |
motif d'activation de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine |
| fr |
ITAM |
| en |
immunoreceptor tyrosyne-based activation motif |
| en |
ITAM |
|
| 790 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
motiu d'inhibició de l'immunoreceptor per tirosina |
terme pral. | n m |
ca |
ITIM |
sigla | n m |
es |
motivo de inhibición del inmunorreceptor vía tirosina |
| es |
ITIM |
| fr |
motif d'inhibition de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine |
| fr |
ITIM |
| en |
immunoreceptor tyrosyne-based inhibition motif |
| en |
ITIM |
|
| 791 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
juntura codificadora |
terme pral. | n f |
es |
juntura codificadora |
| en |
coding joint |
|
| 792 |
immunodeficiències |
ca |
lactoferrina |
terme pral. | n f |
es |
lactoferrina |
| fr |
lactoferrine |
| en |
lactoferrin |
|
| 793 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
lck |
terme pral. | n f |
es |
lck |
| fr |
lck |
| en |
lck |
|
| 794 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
lectina |
terme pral. | n f |
es |
lectina |
| fr |
lectine |
| en |
lectin |
|
| 795 |
immunitat innata |
ca |
lectina d'unió a mannosa |
terme pral. | n f |
ca |
MBL |
sigla | n f |
es |
lectina de unión a manosa |
| es |
MBL |
| fr |
lectine liant le mannose |
| fr |
MBL |
| en |
mannan-binding lectin |
| en |
mannose-binding protein |
| en |
MBL |
|
| 796 |
immunomodulació |
ca |
leflunomida |
terme pral. | n f |
es |
leflunomida |
| fr |
léflunomide |
| en |
leflunomide |
| CAS |
75706-12-6 |
|
| 797 |
immunomodulació |
ca |
lenalidomida |
terme pral. | n f |
es |
lenalidomida |
| fr |
lénalidomida |
| en |
lenalidomida |
| CAS |
191732-72-6 |
|
| 798 |
infecció per agents patògens |
ca |
lepra lepromatosa |
terme pral. | n f |
es |
lepra lepromatosa |
| fr |
lèpre lepromateuse |
| en |
lepromatous leprosy |
|
| 799 |
infecció per agents patògens |
ca |
lepra tuberculoide |
terme pral. | n f |
es |
lepra tuberculoide |
| fr |
lèpre tuberculoïde |
| en |
tuberculoid leprosy |
|
| 800 |
immunomodulació |
ca |
lerdelimumab |
terme pral. | n m |
es |
lerdelimumab |
| fr |
lerdélimumab |
| en |
lerdelimumab |
| CAS |
285985-06-0 |
|
| 801 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
leucèmia |
terme pral. | n f |
es |
leucemia |
| fr |
leucémie |
| en |
leukaemia |
| en |
leukemia |
|
| 802 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
leucèmia limfoblàstica |
terme pral. | n f |
es |
leucemia linfoblástica |
| fr |
leucémie lymphoblastique |
| en |
lymphoblastic leukemia |
|
| 803 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
leucèmia limfocitària crònica |
terme pral. | n f |
es |
leucemia linfocítica crónica |
| fr |
leucémie lymphoïde chronique |
| en |
chronic lymphocytic leukemia |
|
| 804 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
leucèmia mieloblàstica |
terme pral. | n f |
es |
leucemia mieloblástica |
| fr |
leucémie myéloblastique aiguë |
| en |
myeloblastic leukemia |
|
| 805 |
anticossos |
ca |
leucoaglutinina |
terme pral. | n f |
es |
leucoaglutinina |
| fr |
leucoagglutinine |
| en |
leukoagglutinin |
|
| 806 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
leucòcit passatger |
terme pral. | n m |
es |
leucocito pasajero |
| fr |
leucocyte passager |
| en |
passenger leukocyte |
|
| 807 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
leucocitari -ària |
terme pral. | adj |
ca |
leucocític -a |
terme pral. | adj |
es |
leucocitario |
| es |
leucocítico |
| fr |
leucocytaire |
| en |
leucocytic |
| en |
leukocytic |
|
| 808 |
immunodeficiències |
ca |
leucopènia |
terme pral. | n f |
ca |
leucocitopènia |
sin. compl. | n f |
es |
leucocitopenia |
| es |
leucopenia |
| fr |
leucopénie |
| en |
leukocytopenia |
| en |
leukopenia |
|
| 809 |
immunopatologia |
ca |
leucocitosi |
terme pral. | n f |
es |
leucocitosis |
| fr |
leucocytose |
| en |
leukocytosis |
|
| 810 |
immunitat innata |
ca |
leucotriè |
terme pral. | n m |
es |
leucotrieno |
| fr |
leucotriène |
| en |
leukotriene |
|
| 811 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
LFA-1 |
terme pral. | n m |
es |
LFA-1 |
| fr |
LFA-1 |
| en |
LFA-1 |
|
| 812 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit granular gros |
terme pral. | n m |
ca |
LGL |
sigla | n m |
es |
linfocito granular grande |
| es |
LGL |
| fr |
grand lymphocyte granuleux |
| fr |
LGL |
| en |
large granular lymphocyte |
| en |
LGL |
|
| 813 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
limfa |
terme pral. | n f |
es |
linfa |
| fr |
lymphe |
| en |
lymph |
|
| 814 |
immunopatologia |
ca |
limfadenitis |
terme pral. | n f |
ca |
limfoadenitis |
terme pral. | n f |
es |
linfadenitis |
| fr |
lymphadénite |
| en |
lymphadenitis |
|
| 815 |
immunodeficiències |
ca |
limfadenopatia generalitzada persistent |
terme pral. | n f |
es |
linfadenopatía generalizada persistente |
| fr |
lymphadénopathie généralisée persistante |
| en |
persistent generalized lymphadenopathy |
|
| 816 |
immunopatologia |
ca |
limfangièctasi |
terme pral. | n f |
ca |
limfoangièctasi |
terme pral. | n f |
es |
linfangiectasia |
| fr |
lymphangiectasie |
| en |
lymphangiectasia |
|
| 817 |
immunopatologia |
ca |
limfangièctasi intestinal |
terme pral. | n f |
es |
linfangiectasia intestinal |
| fr |
lymphangiectasie intestinale |
| en |
intestinal lymphangiectasia |
|
| 818 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
limfàtic -a |
terme pral. | adj |
es |
linfático |
| fr |
lymphatique |
| en |
lymphatic |
|
| 819 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfoblast |
terme pral. | n m |
es |
linfoblasto |
| fr |
lymphoblaste |
| en |
lymphoblast |
|
| 820 |
immunitat cel·lular |
ca |
limfocina |
terme pral. | n f |
es |
linfocina |
| es |
linfoquina |
| fr |
lymphokine |
| en |
lymphokine |
|
| 821 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit |
terme pral. | n m |
es |
linfocito |
| fr |
lymphocyte |
| en |
lymphocyte |
|
| 822 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
limfòcit activat |
terme pral. | n m |
es |
linfocito activado |
| fr |
lymphocyte activé |
| en |
activated lymphocyte |
|
| 823 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit autoreactiu |
terme pral. | n m |
es |
linfocito autorreactivo |
| fr |
lymphocyte autoréactif |
| en |
autoreactive cell |
|
| 824 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit B immadur |
terme pral. | n m |
es |
célula B inmadura |
| fr |
lymphocyte B immature |
| en |
immature B cell |
|
| 825 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit B naïf |
terme pral. | n m |
ca |
limfòcit B verge |
terme pral. | n m |
es |
linfocito B naive |
| es |
linfocito B virgen |
| fr |
lymphocyte B naïf |
| fr |
lymphocyte B vierge |
| en |
naive B lymphocyte |
| en |
virgin B lymphocyte |
|
| 826 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit de memòria |
terme pral. | n m |
es |
célula de memoria |
| fr |
cellule à memoire |
| fr |
lymphocyte à memoire |
| fr |
lymphocyte mémoire |
| en |
memory cell |
|
| 827 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit en repòs |
terme pral. | n m |
es |
linfocito en reposo |
| fr |
lymphocyte au repos |
| en |
resting lymphocyte |
|
| 828 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit intraepitelial |
terme pral. | n m |
es |
linfocito intraepitelial |
| fr |
lymphocyte intra-épithélial |
| en |
intraepithelial lymphocyte |
|
| 829 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit naïf |
terme pral. | n m |
ca |
limfòcit verge |
terme pral. | n m |
es |
linfocito naive |
| es |
linfocito no estimulado |
| es |
linfocito virgen |
| fr |
lymphocyte naïf |
| fr |
lymphocyte vierge |
| en |
naive lymphocyte |
| en |
virgin lymphocyte |
|
| 830 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit sensibilitzat |
terme pral. | n m |
es |
linfocito sensibilizado |
| fr |
lymphocyte sensibilisé |
| en |
sensitized lymphocyte |
|
| 831 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit T CD4 |
terme pral. | n m |
es |
linfocito T CD4 |
| fr |
lymphocyte T CD4 |
| en |
CD4 T-cell |
|
| 832 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit T CD8 |
terme pral. | n m |
es |
linfocito T CD8 |
| fr |
lymphocyte T CD8 |
| en |
CD8 T-cell |
|
| 833 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit T col·laborador |
terme pral. | n m |
es |
linfocito T colaborador |
| fr |
lymphocyte T auxiliaire |
| en |
helper T lymphocyte |
| en |
helper T-cell |
| en |
T-helper cell |
|
| 834 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit T de la hipersensibilitat retardada |
terme pral. | n m |
es |
célula T de la hipersensibilidad retardada |
| fr |
lymphocyte T de l'hypersensibilité retardée |
| en |
T delayed hypersensitivity cell |
|
| 835 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit T naïf |
terme pral. | n m |
ca |
limfòcit T verge |
terme pral. | n m |
es |
linfocito T naive |
| es |
linfocito T virgen |
| fr |
lymphocyte T naïf |
| fr |
lymphocyte T vierge |
| en |
naive T lymphocyte |
| en |
virgin T lymphocyte |
|
| 836 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfòcit T supressor |
terme pral. | n m |
es |
célula T supresora |
| es |
linfocito T supresor |
| fr |
lymphocyte T suppresseur |
| en |
suppressor T lymphocyte |
| en |
suppressor T-cell |
|
| 837 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfocitari -ària |
terme pral. | adj |
ca |
limfocític -a |
terme pral. | adj |
es |
linfocitario |
| es |
linfocítico |
| fr |
lymphocytaire |
| en |
lymphocytic |
|
| 838 |
immunodeficiències |
ca |
limfopènia |
terme pral. | n f |
ca |
limfocitopènia |
sin. compl. | n f |
es |
linfocitopenia |
| es |
linfopenia |
| fr |
lymphocytopénie |
| fr |
lymphopénie |
| en |
lymphocytopenia |
| en |
lymphopenia |
|
| 839 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfopoesi |
terme pral. | n f |
ca |
limfocitopoesi |
sin. compl. | n f |
es |
linfocitopoyesis |
| es |
linfopoyesis |
| fr |
lymphopoïèse |
| en |
lymphopoiesis |
|
| 840 |
immunopatologia |
ca |
limfocitosi |
terme pral. | n f |
es |
linfocitosis |
| fr |
lymphocytose |
| en |
lymphocytosis |
|
| 841 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
limfocitotròpic -a |
terme pral. | adj |
es |
linfocitotrópico |
| fr |
lymphotropique |
| en |
lymphocitotropic |
|
| 842 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
limfoide |
terme pral. | adj |
es |
linfoide |
| fr |
lymphoïde |
| en |
lymphoid |
|
| 843 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
limfoma |
terme pral. | n m |
es |
linfoma |
| fr |
lymphome |
| en |
lymphoma |
|
| 844 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
limfoma de Burkitt |
terme pral. | n m |
es |
linfoma de Burkitt |
| fr |
lymphome de Burkitt |
| en |
Burkitt lymphoma |
|
| 845 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
limfomatosi |
terme pral. | n f |
es |
linfomatosis |
| fr |
lymphomatose |
| en |
lymphomatosis |
|
| 846 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
línia cel·lular |
terme pral. | n f |
es |
línea celular |
| fr |
lignée cellulaire |
| en |
cell line |
|
| 847 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
lipopolisacàrid |
terme pral. | n m |
es |
lipopolisacárido |
| fr |
lipopolysaccharide |
| en |
lipopolysaccharide |
|
| 848 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
liposoma |
terme pral. | n m |
es |
liposoma |
| fr |
liposome |
| en |
liposome |
|
| 849 |
immunitat innata |
ca |
lisi |
terme pral. | n f |
es |
lisis |
| fr |
lyse |
| en |
lysis |
|
| 850 |
immunitat innata |
ca |
lisi per proximitat |
terme pral. | n f |
fr |
lyse de voisinage |
| en |
bystander lysis |
|
| 851 |
immunitat innata |
ca |
lisi reactiva |
terme pral. | n f |
es |
lisis reactiva |
| fr |
lyse par activation du complément |
| en |
reactive lysis |
|
| 852 |
anticossos |
ca |
lisina |
terme pral. | n f |
es |
lisina |
| fr |
lysine |
| en |
lysin |
|
| 853 |
immunitat innata |
ca |
lisosoma |
terme pral. | n m |
es |
lisosoma |
| fr |
lysosome |
| en |
lysosome |
|
| 854 |
immunitat innata |
ca |
lisosoma primari |
terme pral. | n m |
es |
lisosoma primario |
| fr |
lysosome primaire |
| en |
primary lysosome |
|
| 855 |
immunitat innata |
ca |
lisosoma secundari |
terme pral. | n m |
es |
lisosoma secundario |
| fr |
lysosome secondaire |
| en |
secondary lysosome |
|
| 856 |
immunitat innata |
ca |
lisozim |
terme pral. | n m |
ca |
muramidasa |
sin. compl. | n f |
es |
lisozima |
| es |
muramidasa |
| fr |
lysozyme |
| fr |
muramidase |
| en |
lysozym |
| en |
lysozyme |
| en |
muramidase |
|
| 857 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
llaç |
terme pral. | n m |
es |
horquilla |
| es |
lazo en horquilla |
| fr |
épringle à cheveux |
| en |
hairpin |
| en |
hairpin loop |
|
| 858 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
lligament |
terme pral. | n m |
es |
ligamiento |
| fr |
liaison |
| en |
linkage |
|
| 859 |
sistema immunitari |
ca |
lligand |
terme pral. | n m |
es |
ligando |
| fr |
ligand |
| en |
ligand |
|
| 860 |
anticossos |
ca |
lloc de combinació |
terme pral. | n m |
ca |
lloc d'unió |
sin. compl. | n m |
es |
sitio de combinación |
| es |
sitio de unión |
| fr |
site de liaison |
| en |
binding site |
| en |
combining site |
|
| 861 |
antígens |
ca |
lloc immunodominant |
terme pral. | n m |
es |
sitio inmunodominante |
| fr |
site immunodominant |
| en |
immunodominant site |
|
| 862 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
lloc privilegiat |
terme pral. | n m |
es |
sitio privilegiado |
| fr |
site privilégié |
| en |
privileged site |
|
| 863 |
immunomodulació |
ca |
lobenzarit |
terme pral. | n m |
es |
lobenzarit |
| fr |
lobenzarit |
| en |
lobenzarit |
| CAS |
63329-53-3 |
|
| 864 |
sistema immunitari |
ca |
locus |
terme pral. | n m |
es |
locus |
| fr |
locus |
| en |
locus |
|
| 865 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
locus d'histocompatibilitat menor |
terme pral. | n m |
es |
locus de histocompatibilidad menor |
| en |
minor histocompatibility locus |
|
| 866 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
locus d'histocompatibilitat principal |
terme pral. | n m |
fr |
locus d'histocompatibilité majeur |
| en |
major histocompatibility locus |
|
| 867 |
autoimmunitat |
ca |
lupus eritematós sistèmic |
terme pral. | n m |
ca |
lupus eritematós disseminat |
sin. compl. | n m |
es |
lupus eritematoso diseminado |
| es |
lupus eritematoso sistémico |
| fr |
lupus érythémateux disséminé |
| fr |
lupus érythémateux systémique |
| en |
disseminated lupus erythematosus |
| en |
systemic lupus erythematosus |
|
| 868 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
lyn |
terme pral. | n f |
es |
lyn |
| fr |
lyn |
| en |
lyn |
|
| 869 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
macròfag |
terme pral. | n m |
es |
macrófago |
| fr |
macrophage |
| en |
macrophage |
|
| 870 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
macròfag alveolar |
terme pral. | n m |
es |
macrófago alveolar |
| fr |
macrophage alvéolaire |
| en |
alveolar macrophage |
|
| 871 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
macroglobulinèmia de Waldenström |
terme pral. | n f |
es |
macroglobulinemia de Waldenström |
| fr |
macroglobulinémie de Waldenström |
| en |
macroglobulinemia of Waldenström |
|
| 872 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
MadCAM-1 |
terme pral. | n f |
es |
MadCAM-1 |
| fr |
MadCAM-1 |
| en |
MadCAM-1 |
|
| 873 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
maduració d'afinitat |
terme pral. | n f |
es |
maduración de afinidad |
| fr |
maturation d'affinité |
| en |
maturation of affinity |
|
| 874 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
maduració dels limfòcits T |
terme pral. | n f |
es |
maduración de los linfocitos T |
| fr |
maturation des cellules T |
| en |
education of T cells |
| en |
thymus cell education |
|
| 875 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia autoimmunitària |
terme pral. | n f |
ca |
malaltia autoimmune |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad autoinmunitaria |
| fr |
maladie auto-immune |
| en |
autoimmune disease |
|
| 876 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia autoimmunitària específica d'òrgan |
terme pral. | n f |
ca |
malaltia autoimmunitària organoespecífica |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad autoinmunitaria específica de órgano |
| es |
enfermedad autoinmunitaria organoespecífica |
| fr |
maladie auto-immune spécifique d'organe |
| en |
organ-specific autoimmune disease |
|
| 877 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia d'Addison |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad de Addison |
| fr |
maladie d'Addison |
| en |
Addison disease |
|
| 878 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome de Behçet |
terme pral. | n f |
ca |
malaltia de Behçet |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad de Behçet |
| es |
síndrome de Behçet |
| fr |
maladie de Behçet |
| fr |
syndrome de Behçet |
| en |
Behçet disease |
| en |
Behçet syndrome |
|
| 879 |
immunodeficiències |
ca |
síndrome limfoproliferativa lligada al cromosoma X |
terme pral. | n f |
ca |
malaltia de Duncan |
sin. compl. | n f |
ca |
síndrome de Purtilo |
sin. compl. | n f |
ca |
XLP |
sigla | n f |
es |
síndrome de Duncan |
| es |
síndrome de Purtilo |
| es |
XLP |
| fr |
maladie de Duncan |
| fr |
syndrome de Purtilo |
| fr |
syndrome lymphoprolifératif lié au cromosome X |
| fr |
XLP |
| en |
Duncan disease |
| en |
Purtilo syndrome |
| en |
X-linked lymphoproliferative syndrome |
| en |
XLP |
|
| 880 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia de Graves |
terme pral. | n f |
ca |
tirotoxicosi |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad de Graves |
| fr |
maladie de Graves |
| en |
Graves disease |
|
| 881 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
malaltia de Hodgkin |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad de Hodgkin |
| fr |
maladie de Hodgkin |
| en |
Hodgkin disease |
|
| 882 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia de Kawasaki |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome limfomucocutània |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad de Kawasaki |
| es |
síndrome linfomucocutáneo |
| fr |
maladie de Kawasaki |
| fr |
syndrome adénocutanéomuqueux |
| en |
Kawasaki disease |
| en |
mucocutaneous lymph node syndrome |
|
| 883 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
malaltia de l'empelt contra l'hoste |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad del injerto contra el huésped |
| fr |
maladie du greffon contre l'hôte |
| en |
graft versus host disease |
| en |
GVH disease |
| en |
GVHD |
|
| 884 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
malaltia de les cadenes pesants |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad de cadenas pesadas |
| fr |
maladie des chaînes lourdes |
| en |
heavy-chain disease |
|
| 885 |
autoimmunitat |
ca |
púrpura trombocitopènica idiopàtica |
terme pral. | n f |
ca |
malaltia de Werlhof |
sin. compl. | n f |
es |
enfermedad de Werlhof |
| es |
inmunotrombocitopenia |
| es |
púrpura trombocitopénica idiopática |
| fr |
maladie de Werlhof |
| fr |
purpura thrombocytopenique |
| en |
idiopathic thrombocytopenic purpura |
| en |
Werlhof disease |
|
| 886 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
malaltia del sèrum |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad del suero |
| fr |
maladie du sérum |
| en |
serum sickness |
|
| 887 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia granulomatosa crònica |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad granulomatosa crónica |
| fr |
granulomatose septique chronique |
| en |
chronic granulomatous disease |
|
| 888 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia inflamatòria intestinal |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad inflamatoria intestinal |
| fr |
maladie intestinale inflammatoire |
| en |
inflammatory bowel disease |
|
| 889 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia mixta del teixit connectiu |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad mixta del tejido conjuntivo |
| fr |
maladie mixte du tissu conjonctif |
| en |
mixed connective tissue disease |
|
| 890 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia per autoanticossos anti membrana basal glomerular |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad por anticuerpos antimembrana basal glomerular |
| fr |
glomérulonéphrite auto-immune |
| fr |
maladie anti-MBG |
| en |
antiglomerular basement membrane disease |
|
| 891 |
autoimmunitat |
ca |
malaltia per immunocomplexos |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad por complejos inmunitarios |
| fr |
maladie des complexes immuns |
| en |
immune complex disease |
|
| 892 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
teixit limfoide associat a les mucoses |
terme pral. | n m |
ca |
MALT |
sigla | n m |
es |
tejido linfoide asociado a las mucosas |
| es |
MALT |
| fr |
système lymphoïde des muqueuses |
| fr |
MALT |
| en |
mucosa-associated lymphoid tissue |
| en |
MALT |
|
| 893 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
mantell |
terme pral. | n m |
es |
manto |
| fr |
manteau |
| en |
mantle |
| en |
mantle zone |
|
| 894 |
sistema immunitari |
ca |
marcador |
terme pral. | n m |
es |
marcador |
| fr |
marqueur |
| en |
marker |
|
| 895 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
marcatge d'afinitat |
terme pral. | n m |
es |
marcaje de afinidad |
| es |
marcaje por afinidad |
| fr |
marquage d'affinité |
| en |
affinity labeling |
|
| 896 |
immunopatologia |
ca |
mastocitoma |
terme pral. | n m |
es |
mastocitoma |
| fr |
mastocytome |
| en |
mastocytoma |
|
| 897 |
autoimmunitat |
ca |
proteïna bàsica de mielina |
terme pral. | n f |
ca |
MBP |
sigla | n f |
es |
proteína básica de mielina |
| es |
MBP |
| fr |
protéine basique de myéline |
| fr |
PBM |
| en |
myelin basic protein |
| en |
MBP |
|
| 898 |
material i animals d'experimentació |
ca |
medi condicionat |
terme pral. | n m |
es |
medio condicionado |
| fr |
milieu conditionné |
| en |
conditioned medium |
|
| 899 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
medi HAT |
terme pral. | n m |
es |
medio HAT |
| fr |
milieu HAT |
| en |
HAT medium |
|
| 900 |
sistema immunitari |
ca |
mediador |
terme pral. | n m |
es |
mediador |
| fr |
médiateur |
| en |
mediator |
|
| 901 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
medul·la òssia |
terme pral. | n f |
ca |
moll de l'os |
sin. compl. | n m |
es |
médula ósea |
| es |
tuétano |
| fr |
moelle osseuse |
| en |
bone marrow |
| en |
medulla ossium |
|
| 902 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
medul·la tímica |
terme pral. | n f |
es |
médula del timo |
| fr |
moelle thymique |
| en |
medulla thymi |
| en |
thymic medulla |
|
| 903 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
megacariòcit |
terme pral. | n m |
ca |
megalocariòcit |
sin. compl. | n m |
es |
megacariocito |
| es |
megalocariocito |
| fr |
mégacaryocyte |
| en |
megakaryocyte |
| en |
megalokaryocyte |
|
| 904 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
megaloblast |
terme pral. | n m |
es |
megaloblasto |
| fr |
mégaloblaste |
| en |
megaloblast |
|
| 905 |
immunomodulació |
ca |
melfalan |
terme pral. | n m |
es |
melfalán |
| fr |
melphalan |
| en |
melphalan |
| CAS |
148-82-3 |
|
| 906 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
melsa |
terme pral. | n f |
es |
bazo |
| fr |
rate |
| en |
lien |
| en |
spleen |
| en |
splen |
|
| 907 |
resposta immunitària |
ca |
memòria immunitària |
terme pral. | n f |
es |
memoria inmunitaria |
| fr |
mémoire immunologique |
| en |
immunological memory |
|
| 908 |
material i animals d'experimentació |
ca |
6-mercaptopurina |
terme pral. | n f |
ca |
6-MP |
sigla | n f |
es |
6-mercaptopurina |
| es |
6-MP |
| fr |
6-mercaptopurine |
| fr |
6-MP |
| en |
6-mercaptopurine |
| en |
6-MP |
|
| 909 |
autoimmunitat |
ca |
miastènia greu |
terme pral. | n f |
es |
miastenia grave |
| es |
miastenia gravis |
| fr |
myasthénie grave |
| en |
myasthenia gravis |
|
| 910 |
autoimmunitat |
ca |
micofenolat de mofetil |
terme pral. | n m |
es |
micofenolato de mofetil |
| fr |
mycophénolate mofétil |
| en |
mycophenolate mophetil |
|
| 911 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
mielòcit |
terme pral. | n m |
es |
mielocito |
| fr |
myélocyte |
| en |
myelocyte |
|
| 912 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
mieloide |
terme pral. | adj |
es |
mieloide |
| fr |
myéloïde |
| en |
myeloid |
|
| 913 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
mieloide |
terme pral. | adj |
es |
mieloide |
| fr |
myéloïde |
| en |
myeloid |
|
| 914 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
mieloma |
terme pral. | n m |
es |
mieloma |
| fr |
myélome |
| en |
myeloma |
|
| 915 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
mieloma múltiple |
terme pral. | n m |
es |
mieloma múltiple |
| fr |
myélome multiple |
| en |
multiple myeloma |
|
| 916 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
plasmocitoma |
terme pral. | n m |
ca |
mieloma solitari |
sin. compl. | n m |
es |
mieloma solitario |
| es |
plasmocitoma |
| fr |
plasmocytome |
| en |
plasmacytoma |
| en |
plasmocytoma |
|
| 917 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
mielomatosi |
terme pral. | n f |
es |
mielomatosis |
| fr |
myélomatose |
| en |
myelomatosis |
|
| 918 |
immunitat innata |
ca |
mieloperoxidasa |
terme pral. | n f |
es |
mieloperoxidasa |
| fr |
myéloperoxydase |
| en |
myeloperoxidase |
|
| 919 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
mielopoesi |
terme pral. | n f |
es |
mielopoyesis |
| fr |
myélopoïèse |
| en |
mielopoiesis |
| en |
myelopoiesis |
|
| 920 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
migració cel·lular |
terme pral. | n f |
es |
migración celular |
| fr |
migration cellulaire |
| en |
cell migration |
|
| 921 |
antígens |
ca |
mimetisme molecular |
terme pral. | n m |
es |
mimetismo molecular |
| fr |
mimétisme moleculaire |
| en |
molecular mimicry |
|
| 922 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
12-miristat 13-acetat de forbol |
terme pral. | n m |
ca |
PMA |
sigla | n m |
es |
12-miristato 13-acetato de forbol |
| es |
PMA |
| fr |
phorbol 12-myristate 13-acétate |
| fr |
PMA |
| en |
phorbol 12-myristate 13-acetate |
| en |
PMA |
|
| 923 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
mitogen |
terme pral. | n m |
es |
mitógeno |
| fr |
mitogène |
| en |
mitogen |
|
| 924 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
mitogen -ògena |
terme pral. | adj |
es |
mitogenético |
| fr |
mitogénétique |
| fr |
mitogénique |
| en |
mitogenetic |
| en |
mitogenic |
|
| 925 |
immunomodulació |
ca |
mizoribina |
terme pral. | n f |
es |
mizoribina |
| fr |
mizoribine |
| en |
mizoribine |
| CAS |
50924-49-7 |
|
| 926 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
modulació antigènica |
terme pral. | n f |
es |
modulación antigénica |
| fr |
modulation antigénique |
| en |
antigenic modulation |
|
| 927 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
molècula d'adhesió |
terme pral. | n f |
es |
molécula de adhesión |
| fr |
molécule d'adhésion |
| en |
adhesion molecule |
|
| 928 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
molècula d'histocompatibilitat |
terme pral. | n f |
es |
molécula de histocompatibilidad |
| fr |
molécule d'histocompatibilité |
| en |
histocompatibility molecule |
|
| 929 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
molècula d'histocompatibilitat de classe I |
terme pral. | n f |
es |
molécula de clase I |
| fr |
molécule de classe I |
| en |
class I histocompatibility molecule |
| en |
class I molecule |
|
| 930 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
molècula d'histocompatibilitat de classe II |
terme pral. | n f |
es |
molécula de clase II |
| fr |
molécule de classe II |
| en |
class II histocompatibility molecule |
| en |
class II molecule |
|
| 931 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
molècula de membrana |
terme pral. | n f |
es |
molécula de membrana |
| fr |
molécule de membrane |
| en |
membrane molecule |
|
| 932 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
monoblast |
terme pral. | n m |
es |
monoblasto |
| fr |
monoblaste |
| en |
monoblast |
|
| 933 |
immunitat cel·lular |
ca |
monocina |
terme pral. | n f |
es |
monocina |
| es |
monoquina |
| fr |
monokine |
| en |
monokine |
|
| 934 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
monòcit |
terme pral. | n m |
es |
monocito |
| fr |
monocyte |
| en |
monocyte |
|
| 935 |
anticossos |
ca |
monoclonal |
terme pral. | adj |
es |
monoclonal |
| fr |
monoclonal |
| en |
monoclonal |
|
| 936 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
monovalent |
terme pral. | adj |
es |
univalente |
| fr |
univalent |
| en |
univalent |
|
| 937 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
motiu |
terme pral. | n m |
es |
motivo |
| fr |
motif |
| en |
motif |
|
| 938 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
multivalent |
terme pral. | adj |
es |
polivalente |
| fr |
multivalent |
| en |
polyvalent |
|
| 939 |
material i animals d'experimentació |
ca |
muramil-dipèptid |
terme pral. | n m |
es |
muramil-dipéptido |
| fr |
muramyl dipeptide |
| en |
muramyl dipeptide |
|
| 940 |
sistema immunitari |
ca |
murí -ina |
terme pral. | adj |
es |
múrido |
| es |
murino |
| fr |
murin |
| en |
murid |
| en |
murine |
|
| 941 |
immunomodulació |
ca |
muromonab-CD3 |
terme pral. | n m |
es |
muromonab-CD3 |
| fr |
muromonab-CD3 |
| en |
muromonab-CD3 |
|
| 942 |
sistema immunitari |
ca |
mutació |
terme pral. | n f |
es |
mutación |
| fr |
mutation |
| en |
mutation |
|
| 943 |
immunitat humoral |
ca |
mutació somàtica |
terme pral. | n f |
es |
mutación somática |
| fr |
mutation somatique |
| en |
somatic mutation |
|
| 944 |
immunomodulació |
ca |
natalizumab |
terme pral. | n m |
es |
natalizumab |
| fr |
natalizumab |
| en |
natalizumab |
| CAS |
189261-10-7 |
|
| 945 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
necrosi |
terme pral. | n f |
es |
necrosis |
| fr |
nécrose |
| en |
necrosis |
|
| 946 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
nefelometria |
terme pral. | n f |
es |
nefelometría |
| fr |
néphélométrie |
| en |
nephelometry |
|
| 947 |
antígens |
ca |
neoantigen |
terme pral. | n m |
es |
neoantígeno |
| fr |
néoantigène |
| en |
neoantigen |
|
| 948 |
immunitat humoral |
ca |
neutralització |
terme pral. | n f |
es |
neutralización |
| fr |
neutralisation |
| en |
neutralization |
|
| 949 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
neutralització fàgica |
terme pral. | n f |
es |
neutralización del fago |
| es |
neutralización fágica |
| en |
phage neutralization |
|
| 950 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
neutròfil |
terme pral. | n m |
es |
neutrófilo |
| fr |
neutrophile |
| en |
neutrophil |
|
| 951 |
immunodeficiències |
ca |
neutropènia |
terme pral. | n f |
es |
neutropenia |
| fr |
neutropénie |
| en |
neutropenia |
|
| 952 |
autoimmunitat |
ca |
neutropènia autoimmunitària |
terme pral. | n f |
es |
neutropenia autoinmunitaria |
| fr |
neutropénie auto-immune |
| en |
autoimmune neutropenia |
|
| 953 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
nitroblau de tetrazole |
terme pral. | n m |
es |
nitroazul de tetrazolio |
| fr |
nitrobleu de tétrazolium |
| en |
tetrazolium nitroblue |
|
| 954 |
resposta immunitària |
ca |
no responsiu -iva |
terme pral. | adj |
es |
no responsivo |
| fr |
non-répondeur |
| en |
non responder |
| en |
non-responder |
|
| 955 |
autoimmunitat |
ca |
nòdul reumatoide |
terme pral. | n m |
es |
nódulo reumatoideo |
| fr |
nodule rhumatoïde |
| en |
rheumatoid nodule |
|
| 956 |
anticossos |
ca |
oligoclonal |
terme pral. | adj |
es |
oligoclonal |
| fr |
oligoclonal |
| en |
oligoclonal |
|
| 957 |
immunitat innata |
ca |
opsonina |
terme pral. | n f |
es |
opsonina |
| fr |
opsonine |
| en |
opsonin |
|
| 958 |
immunitat innata |
ca |
opsonització |
terme pral. | n f |
es |
opsonización |
| fr |
opsonisation |
| en |
opsonization |
|
| 959 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
òrgan limfoide |
terme pral. | n m |
es |
órgano linfoide |
| fr |
organe lymphoïde |
| en |
lymphoid organ |
|
| 960 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
òrgan limfoide primari |
terme pral. | n m |
ca |
òrgan limfoide central |
sin. compl. | n m |
es |
órgano linfoide central |
| es |
órgano linfoide primario |
| fr |
organe lymphoïde primaire |
| en |
central lymphoid organ |
| en |
primary lymphoid organ |
|
| 961 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
òrgan limfoide secundari |
terme pral. | n m |
ca |
òrgan limfoide perifèric |
sin. compl. | n m |
es |
órgano linfoide periférico |
| es |
órgano linfoide secundario |
| fr |
organe lymphoïde secondaire |
| en |
peripheral lymphoid organ |
| en |
secondary lymphoid organ |
|
| 962 |
autoimmunitat |
ca |
orquitis al·lèrgica experimental |
terme pral. | n f |
es |
orquitis alérgica experimental |
| fr |
orchite allergique expérimentale |
| en |
experimental allergic orchitis |
|
| 963 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
ortotòpic -a |
terme pral. | adj |
es |
ortotópico |
| fr |
orthotopique |
| en |
orthotopic |
|
| 964 |
immunitat cel·lular |
ca |
osteoblast |
terme pral. | n m |
es |
osteoblasto |
| fr |
ostéoblast |
| en |
osteoblast |
|
| 965 |
immunitat cel·lular |
ca |
osteoclast |
terme pral. | n m |
es |
osteoclasto |
| fr |
ostéoclaste |
| en |
osteoclast |
|
| 966 |
immunomodulació |
ca |
otelixizumab |
terme pral. | n m |
es |
otelixizumab |
| fr |
otélixizumab |
| en |
otelixizumab |
| CAS |
881191-44-2 |
|
| 967 |
immunomodulació |
ca |
palivizumab |
terme pral. | n m |
es |
palivizumab |
| fr |
palivizumab |
| en |
palivizumab |
| CAS |
188039-54-5 |
|
| 968 |
autoimmunitat |
ca |
poliarteritis nodosa |
terme pral. | n f |
ca |
poliarteritis nodosa clàssica |
terme pral. | n f |
ca |
PAN |
sigla | n f |
es |
poliarteritis nudosa |
| es |
poliarteritis nudosa clásica |
| es |
PAN |
| fr |
périartérite noueuse |
| fr |
PAN |
| en |
polyarteritis nodosa |
| en |
PAN |
|
| 969 |
immunopatologia |
ca |
pancitopènia |
terme pral. | n f |
es |
pancitopenia |
| fr |
pancytopénie |
| en |
pancytopenia |
|
| 970 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
pàning |
terme pral. | n m |
es |
panning |
| fr |
méthode d'adhérence sur plastique |
| fr |
panning |
| en |
panning |
|
| 971 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
papaïna |
terme pral. | n f |
es |
papaína |
| fr |
papaïne |
| en |
papain |
|
| 972 |
tolerància immunitària |
ca |
paràlisi immunitària |
terme pral. | n f |
es |
parálisis inmune |
| fr |
paralysie immunitaire |
| en |
immune paralysis |
|
| 973 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
paraproteïna |
terme pral. | n f |
es |
paraproteína |
| fr |
paraprotéine |
| en |
paraprotein |
|
| 974 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
paraproteïnèmia |
terme pral. | n f |
es |
paraproteinemia |
| fr |
paraprotéinémie |
| en |
paraproteinemia |
|
| 975 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
paràtop |
terme pral. | n m |
es |
paratopo |
| fr |
paratope |
| en |
paratope |
|
| 976 |
infecció per agents patògens |
ca |
patogen -ògena |
terme pral. | adj |
es |
patógeno |
| fr |
pathogène |
| en |
pathogen |
|
| 977 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
reacció en cadena per la polimerasa |
terme pral. | n f |
ca |
PCR |
sigla | n f |
es |
reacción en cadena por la polimerasa |
| es |
PCR |
| fr |
amplification en chaîne par polymérase |
| fr |
réaction de polymérisation en chaîne |
| fr |
réaction en chaîne de la polymérase |
| fr |
ACP |
| fr |
PCR |
| en |
polymerase chain reaction |
| en |
PCR |
|
| 978 |
immunomodulació |
ca |
peginterferó alfa-2a |
terme pral. | n m |
es |
peginterferón alfa-2a |
| fr |
peginterféron alfa-2a |
| en |
peginterferon alfa-2a |
| CAS |
198153-51-4 |
|
| 979 |
autoimmunitat |
ca |
pèmfig |
terme pral. | n m |
es |
pénfigo |
| fr |
pemphigus |
| en |
pemphigus |
|
| 980 |
autoimmunitat |
ca |
pemfigoide |
terme pral. | n m |
es |
penfigoide |
| fr |
pemphigoïde |
| en |
pemphigoid |
|
| 981 |
immunitat innata |
ca |
pentraxina |
terme pral. | n f |
es |
pentraxina |
| fr |
pentraxine |
| en |
pentraxin |
|
| 982 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
pepsina |
terme pral. | n f |
es |
pepsina |
| fr |
pepsine |
| en |
pepsin |
|
| 983 |
antígens |
ca |
pèptid agonista |
terme pral. | n m |
es |
péptido agonista |
| fr |
peptide agoniste |
| en |
agonist peptide |
|
| 984 |
antígens |
ca |
pèptid antagonista |
terme pral. | n m |
es |
péptido antagonista |
| fr |
peptide antagoniste |
| en |
antagonist peptide |
|
| 985 |
immunitat innata |
ca |
pèptid quimiotàctic |
terme pral. | n m |
es |
péptido quimiotáctico |
| fr |
peptide chimiotactique |
| en |
chemotactic peptide |
|
| 986 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
pèrdua crònica de l'empelt |
terme pral. | n f |
ca |
rebuig crònic |
sin. compl. | n m |
es |
pérdida crónica del injerto |
| es |
rechazo crónico |
| fr |
rejet chronique |
| en |
chronic graft failure |
| en |
chronic rejection |
|
| 987 |
immunitat cel·lular |
ca |
perforina |
terme pral. | n f |
es |
perforina |
| fr |
perforine |
| en |
perforin |
|
| 988 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
peripolesi |
terme pral. | n f |
es |
peripolesia |
| es |
peripolesis |
| en |
peripolesis |
|
| 989 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
peroxidasa |
terme pral. | n f |
es |
peroxidasa |
| fr |
peroxydase |
| en |
peroxidase |
|
| 990 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
peroxisoma |
terme pral. | n m |
es |
peroxisoma |
| fr |
peroxysome |
| en |
peroxisome |
|
| 991 |
immunomodulació |
ca |
pimecrolimús |
terme pral. | n m |
es |
pimecrolimús |
| fr |
pimécrolimus |
| en |
pimecrolimus |
| CAS |
137071-32-0 |
|
| 992 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
pinocitosi |
terme pral. | n f |
es |
pinocitosis |
| fr |
pinocytose |
| en |
pinocytosis |
|
| 993 |
infecció per agents patògens |
ca |
piogen -ògena |
terme pral. | adj |
es |
piógeno |
| fr |
pyogène |
| en |
pyogenic |
|
| 994 |
immunitat innata |
ca |
piretogen |
terme pral. | n m |
es |
pirógeno |
| fr |
pyrogène |
| en |
pyrogen |
|
| 995 |
immunitat innata |
ca |
piretogen endogen |
terme pral. | n m |
es |
pirógeno endógeno |
| fr |
pyrogène endogène |
| en |
endogenous pyrogen |
|
| 996 |
anticossos |
ca |
piroglobulina |
terme pral. | n f |
es |
piroglobulina |
| fr |
pyroglobuline |
| en |
pyroglobulin |
|
| 997 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
proteïna-cinasa A |
terme pral. | n f |
ca |
PKA |
sigla | n f |
es |
proteína cinasa A |
| es |
PKA |
| fr |
protéine kinase A |
| fr |
PKA |
| en |
protein kinase A |
| en |
PKA |
|
| 998 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
proteïna-cinasa B |
terme pral. | n f |
ca |
PKB |
sigla | n f |
es |
proteína cinasa B |
| es |
PKB |
| fr |
protéine kinase B |
| fr |
PKB |
| en |
protein kinase B |
| en |
PKB |
|
| 999 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
proteïna-cinasa C |
terme pral. | n f |
ca |
PKC |
sigla | n f |
es |
proteína cinasa C |
| es |
PKC |
| fr |
protéine kinase C |
| fr |
PKC |
| en |
protein kinase C |
| en |
PKC |
|
| 1000 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
placa de Peyer |
terme pral. | n f |
es |
placa de Peyer |
| fr |
plaque de Peyer |
| en |
Peyer patch |
|
| 1001 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
plaqueta |
terme pral. | n f |
ca |
trombòcit |
sin. compl. | n m |
es |
plaqueta |
| es |
trombocito |
| fr |
plaquette |
| fr |
thrombocyte |
| en |
platelet |
| en |
thrombocyte |
|
| 1002 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
plasma |
terme pral. | n m |
es |
plasma |
| fr |
plasma |
| en |
plasma |
|
| 1003 |
immunomodulació |
ca |
plerixafor |
terme pral. | n m |
es |
plerixafor |
| fr |
plérixafor |
| en |
plerixafor |
| CAS |
110078-46-1 |
|
| 1004 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova dels limfòcits encebats |
terme pral. | n f |
ca |
PLT |
sigla | n f |
es |
prueba de los linfocitos estimulados |
| es |
PLT |
| fr |
test de PLT |
| fr |
PLT |
| en |
primed lymphocyte test |
| en |
PLT |
|
| 1005 |
anticossos |
ca |
policlonal |
terme pral. | adj |
es |
policlonal |
| fr |
polyclonal |
| en |
polyclonal |
|
| 1006 |
autoimmunitat |
ca |
polimiositis |
terme pral. | n f |
ca |
polimiïtis |
sin. compl. | n f |
es |
polimiositis |
| fr |
polymyiosite |
| en |
polymyositis |
|
| 1007 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
polimorfisme en la longitud dels fragments de restricció |
terme pral. | n m |
ca |
RFLP |
sigla | n m |
es |
polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción |
| es |
RFLP |
| fr |
polymorphisme de taille des fragments de restriction |
| fr |
RFLP |
| en |
restriction fragment length polymorphism |
| en |
RFLP |
|
| 1008 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
polimorfisme genètic |
terme pral. | n m |
es |
polimorfismo genético |
| fr |
polymorphisme génétique |
| en |
gene polymorphism |
|
| 1009 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
polimorfonuclear |
terme pral. | adj |
es |
polimorfonuclear |
| fr |
polymorphonucléaire |
| en |
polymorphonuclear |
|
| 1010 |
autoimmunitat |
ca |
polineuropatia idiopàtica aguda |
terme pral. | n f |
ca |
polineuritis idiopàtica aguda |
sin. compl. | n f |
ca |
síndrome de Guillain-Barré |
sin. compl. | n f |
es |
polineuritis idiopática aguda |
| es |
polirradiculoneuritis inflamatoria idiopática |
| es |
síndrome de Guillain-Barré |
| fr |
polyneuropathie idiopathique aiguë |
| fr |
polyradiculonévrite aiguë |
| fr |
syndrome de Guillain-Barré |
| en |
acute idiopathic polyneuritis |
| en |
Guillain-Barré syndrome |
| en |
idiopathic polyneuritis |
|
| 1011 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
polpa vermella |
terme pral. | n f |
es |
pulpa roja |
| fr |
pulpe rouge |
| en |
red pulp |
|
| 1012 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
potenciació de la tolerància |
terme pral. | n f |
es |
potenciación de la tolerancia |
| fr |
facilitation de tolérance |
| en |
tolerance enhancement |
|
| 1013 |
immunointervenció |
ca |
potenciació tumoral |
terme pral. | n f |
es |
intensificación tumoral |
| en |
tumor enhancement |
|
| 1014 |
anticossos |
ca |
precipitació |
terme pral. | n f |
es |
precipitación |
| fr |
précipitation |
| en |
precipitation |
|
| 1015 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
presentació antigènica |
terme pral. | n f |
es |
presentación antigénica |
| fr |
présentation de l'antigène |
| en |
antigen presentation |
|
| 1016 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
primer senyal |
terme pral. | n m |
es |
primera señal |
| fr |
premier signal |
| en |
first signal |
|
| 1017 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
processament antigènic |
terme pral. | n m |
es |
procesamiento antigénico |
| fr |
traitement de l'antigène |
| en |
antigen processing |
|
| 1018 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
promonòcit |
terme pral. | n m |
es |
promonocito |
| fr |
promonocyte |
| en |
promonocyte |
|
| 1019 |
immunitat innata |
ca |
prostaglandina |
terme pral. | n f |
es |
prostaglandina |
| fr |
prostaglandine |
| en |
prostaglandin |
|
| 1020 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
proteasoma |
terme pral. | n m |
es |
proteasoma |
| fr |
protéasome |
| en |
proteasome |
|
| 1021 |
material i animals d'experimentació |
ca |
proteïna A |
terme pral. | n f |
es |
proteína A |
| fr |
protéine A |
| en |
protein A |
|
| 1022 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
proteïna ancorada per GPI |
terme pral. | n f |
es |
proteína anclada por GPI |
| fr |
protéine membranaire à ancre GPI |
| en |
GPI-linked protein |
|
| 1023 |
immunitat cel·lular |
ca |
proteïna antivírica |
terme pral. | n f |
es |
proteína antiviral |
| es |
proteína antivírica |
| fr |
protéine antivirale |
| en |
antiviral protein |
|
| 1024 |
immunitat innata |
ca |
proteïna C reactiva |
terme pral. | n f |
es |
proteína C reactiva |
| fr |
protéine C réactive |
| en |
C-reactive protein |
|
| 1025 |
immunitat cel·lular |
ca |
proteïna cofactor de membrana |
terme pral. | n f |
es |
proteína cofactor de membrana |
| fr |
protéine cofacteur de la membrane |
| en |
membrane cofactor protein |
|
| 1026 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
proteïna de Bence-Jones |
terme pral. | n f |
es |
proteína de Bence-Jones |
| fr |
protéine de Bence-Jones |
| en |
Bence-Jones protein |
|
| 1027 |
immunitat innata |
ca |
proteïna de fase aguda |
terme pral. | n f |
es |
proteína de fase aguda |
| fr |
protéine de la phase aiguë |
| en |
acute phase protein |
|
| 1028 |
gammapaties, amiloïdosis i crioglobulinèmies |
ca |
proteïna del mieloma |
terme pral. | n f |
es |
proteína del mieloma |
| fr |
protéine du myélome |
| en |
myeloma protein |
|
| 1029 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
proteïna G |
terme pral. | n f |
es |
proteína G |
| fr |
protéine G |
| en |
protein G |
|
| 1030 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
proteïna G |
terme pral. | n f |
es |
proteína G |
| fr |
protéine G |
| en |
G protein |
|
| 1031 |
anticossos |
ca |
proteïna lligadora |
terme pral. | n f |
es |
proteína de enlace |
| fr |
protéine de liaison |
| en |
binding protein |
|
| 1032 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
vitronectina |
terme pral. | n f |
ca |
proteïna S |
sin. compl. | n f |
es |
proteína S |
| es |
vitronectina |
| fr |
protéine S |
| fr |
vitronectine |
| en |
S protein |
| en |
vitronectin |
|
| 1033 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
transductor de senyals i activador de la transcripció |
terme pral. | n m |
ca |
proteïna STAT |
sin. compl. | n f |
es |
transductor de señales y activador de la transcripción |
| fr |
signal transducteur et activateur de la transcription |
| en |
signal transducer and activator of transcription |
|
| 1034 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
proteïnograma |
terme pral. | n m |
es |
proteinograma |
| fr |
protéinogramme |
| en |
proteinogram |
|
| 1035 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova d'unió competitiva |
terme pral. | n f |
es |
análisis de unión competitiva |
| fr |
essai compétitif de liaison |
| en |
competitive binding assay |
|
| 1036 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de Coombs |
terme pral. | n f |
es |
prueba de Coombs |
| es |
prueba de la antiglobulina |
| fr |
test de Coombs |
| en |
antiglobulin test |
| en |
Coombs test |
|
| 1037 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de Coombs directa |
terme pral. | n f |
es |
prueba de Coombs directa |
| es |
prueba de la antiglobulina directa |
| fr |
test de Coombs direct |
| en |
direct Coombs test |
|
| 1038 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de Coombs indirecta |
terme pral. | n f |
es |
prueba de Coombs indirecta |
| es |
prueba de la antiglobulina indirecta |
| fr |
test de Coombs indirect |
| en |
indirect Coombs test |
|
| 1039 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de Farr |
terme pral. | n f |
es |
ensayo de Farr |
| es |
prueba de Farr |
| fr |
test de Farr |
| en |
Farr assay |
| en |
Farr test |
|
| 1040 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de fixació de complement |
terme pral. | n f |
es |
prueba de fijación de complemento |
| fr |
test de fixation du complément |
| en |
complement fixation test |
|
| 1041 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova del nitroblau de tetrazole |
terme pral. | n f |
ca |
prova de l'NBT |
sin. compl. | n f |
es |
prueba del NBT |
| es |
prueba del nitroazul de tetrazolio |
| fr |
test au nitrobleu du tetrazolium |
| en |
NBT reduction test |
| en |
NBT test |
| en |
nitroblue tetrazolium test |
|
| 1042 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de la punxada |
terme pral. | n f |
es |
prueba de la picadura |
| es |
puntura |
| fr |
test de la piqûre |
| en |
prick test |
|
| 1043 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de la tuberculina |
terme pral. | n f |
es |
prueba de la tuberculina |
| fr |
test tuberculinique |
| en |
tuberculin test |
|
| 1044 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de neutralització |
terme pral. | n f |
es |
prueba de neutralización |
| fr |
test de neutralisation |
| en |
neutralization test |
|
| 1045 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de neutralització vírica |
terme pral. | n f |
es |
prueba de neutralización de virus |
| fr |
test de neutralisation virale |
| en |
virus neutralization test |
|
| 1046 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de precipitines |
terme pral. | n f |
es |
reacción de precipitinas |
| fr |
réaction à la precipitine |
| en |
precipitin reaction |
| en |
precipitin test |
|
| 1047 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova de TUNEL |
terme pral. | n f |
es |
método TUNEL |
| es |
técnica de TUNEL |
| fr |
test TUNEL |
| en |
TUNEL assay |
|
| 1048 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova del pegat |
terme pral. | n f |
es |
prueba del parche |
| fr |
test épicutané |
| fr |
test par application locale |
| en |
patch test |
|
| 1049 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova encreuada |
terme pral. | n f |
es |
prueba cruzada |
| fr |
cross-match |
| en |
cross-match |
| en |
cross-matching |
|
| 1050 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova radioal·lergosorbent |
terme pral. | n f |
ca |
RAST |
sigla | n f |
es |
prueba radioalergosorbente |
| es |
test radioalergoabsorbente |
| es |
RAST |
| fr |
test de radioallergosorbent |
| fr |
RAST |
| en |
radioallergosorbent test |
| en |
RAST |
|
| 1051 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prova radioimmunosorbent |
terme pral. | n f |
ca |
RIST |
sigla | n f |
es |
prueba radioinmunosorbente |
| es |
test radioinmunoadsorbente |
| es |
RIST |
| fr |
radio-immuno-sorbent test |
| fr |
RIST |
| en |
radioimmunosorbent test |
| en |
RIST |
|
| 1052 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
prozona |
terme pral. | n f |
es |
prozona |
| fr |
prozone |
| en |
prozone |
|
| 1053 |
sistema immunitari |
ca |
pseudogèn |
terme pral. | n m |
es |
seudogén |
| fr |
pseudogène |
| en |
pseudogene |
|
| 1054 |
anticossos |
ca |
pseudoglobulina |
terme pral. | n f |
es |
seudoglobulina |
| fr |
pseudoglobuline |
| en |
pseudoglobulin |
|
| 1055 |
autoimmunitat |
ca |
psoriasi |
terme pral. | n f |
es |
psoriasis |
| fr |
psoriasis |
| en |
psoriasis |
|
| 1056 |
immunodeficiències |
ca |
purina-nucleòsid-fosforilasa |
terme pral. | n f |
es |
purina-nucleósido-fosforilasa |
| fr |
purine-nucléoside phosphorylase |
| en |
purine-nucleoside phosphorylase |
|
| 1057 |
autoimmunitat |
ca |
púrpura de Schönlein-Henoch |
terme pral. | n f |
es |
púrpura de Schönlein-Henoch |
| fr |
purpura de Schönlein-Henoch |
| en |
Schönlein-Henoch purpura |
|
| 1058 |
material i animals d'experimentació |
ca |
quimera |
terme pral. | n f |
es |
quimera |
| fr |
chimère |
| en |
chimera |
|
| 1059 |
material i animals d'experimentació |
ca |
quimerisme |
terme pral. | n m |
es |
quimerismo |
| fr |
chimérisme |
| en |
chimerism |
|
| 1060 |
immunitat cel·lular |
ca |
quimiocina |
terme pral. | n f |
es |
quimiocina |
| es |
quimioquina |
| fr |
chimiokine |
| en |
chemokine |
|
| 1061 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
quimiocinesi |
terme pral. | n f |
es |
quimiocinesis |
| fr |
chimiocinèse |
| en |
chemokinesis |
|
| 1062 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
quimiotàctic |
terme pral. | n m |
es |
quimiotáctico |
| fr |
chimiotactique |
| en |
chemotactic |
|
| 1063 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
quimiotaxi |
terme pral. | n f |
ca |
quimiotactisme |
sin. compl. | n m |
es |
quimiotaxis |
| fr |
chimiotactisme |
| fr |
chimiotaxie |
| en |
chemotaxis |
|
| 1064 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
radioimmunoassaig |
terme pral. | n m |
ca |
RIA |
sigla | n m |
es |
radioinmunoensayo |
| es |
RIA |
| fr |
radio-immunoessai |
| fr |
RIA |
| en |
radioimmunoassay |
| en |
RIA |
|
| 1065 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
radioimmunoelectroforesi |
terme pral. | n f |
es |
radioinmunoelectroforesis |
| fr |
radio-immunoélectrophorèse |
| en |
radioimmunoelectrophoresis |
|
| 1066 |
immunització activa i passiva |
ca |
rapamicina |
terme pral. | n f |
ca |
sirolimús |
sin. compl. | n m |
es |
rapamicina |
| es |
sirolimus |
| fr |
rapamycine |
| fr |
sirolimus |
| en |
rapamycin |
| en |
sirolimus |
| CAS |
53123-88-9 ((sirolimús)) |
|
| 1067 |
material i animals d'experimentació |
ca |
rata B/B |
terme pral. | n f |
es |
rata B/B |
| en |
B/B rat |
|
| 1068 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí al·lofènic |
terme pral. | n m |
es |
ratón alofénico |
| en |
allophenic mouse |
|
| 1069 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí arnat |
terme pral. | n m |
es |
ratón apolillado |
| en |
moth-eaten mouse |
|
| 1070 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí asèptic |
terme pral. | n m |
es |
ratón aséptico |
| es |
ratón libre de gérmenes |
| fr |
souris sans germes |
| en |
germ-free mouse |
|
| 1071 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí B |
terme pral. | n m |
es |
ratón B |
| fr |
souris B |
| en |
B mouse |
|
| 1072 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí beix |
terme pral. | n m |
es |
ratón beis |
| fr |
souris beige |
| en |
beige mouse |
|
| 1073 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí convencional |
terme pral. | n m |
es |
ratón convencional |
| fr |
souris conventionnelle |
| en |
conventional mouse |
|
| 1074 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí domesticat |
terme pral. | n m |
es |
ratón domesticado |
| fr |
souris domestiquée |
| en |
domesticated mouse |
|
| 1075 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí estabulat |
terme pral. | n m |
es |
ratón estabulado |
| fr |
souris hébergée |
| en |
allocated mouse |
| en |
housed mouse |
|
| 1076 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí genoanul·lat |
terme pral. | n m |
es |
ratón knock out |
| fr |
souris knock-out |
| en |
knockout mouse |
|
| 1077 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí genominvat |
terme pral. | n m |
es |
ratón knock down |
| fr |
souris knock-down |
| en |
knockdown mouse |
|
| 1078 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí genomodificat |
terme pral. | n m |
es |
ratón knock in |
| fr |
souris knock-in |
| en |
knock-in mouse |
|
| 1079 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí gnotobiòtic |
terme pral. | n m |
es |
ratón gnotobiótico |
| es |
ratón gnotogénico |
| fr |
souris gnotobiotique |
| fr |
souris gnotoxénique |
| en |
gnotobiotic mouse |
|
| 1080 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí no modificat |
terme pral. | n m |
es |
ratón no modificado |
| fr |
souris non modifiée |
| en |
wild mouse |
|
| 1081 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí NOD |
terme pral. | n m |
es |
ratón NOD |
| fr |
souris NOD |
| en |
NOD mouse |
|
| 1082 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí Nova Zelanda |
terme pral. | n m |
es |
ratón Nueva Zelanda |
| fr |
souris Nouvelle Zélande |
| en |
New Zealand mouse |
|
| 1083 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí nu |
terme pral. | n m |
es |
ratón desnudo |
| es |
ratón lampiño |
| fr |
souris nude |
| en |
nu/nu mouse |
| en |
nude mouse |
|
| 1084 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí salvatge |
terme pral. | n m |
es |
ratón salvaje |
| fr |
souris sauvage |
| en |
wild mouse |
|
| 1085 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí SCID |
terme pral. | n m |
es |
ratón SCID |
| fr |
souris SCID |
| en |
SCID mouse |
|
| 1086 |
material i animals d'experimentació |
ca |
ratolí tetraparental |
terme pral. | n m |
es |
ratón tetraparental |
| en |
tetraparental mouse |
|
| 1087 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
reacció al·lèrgica |
terme pral. | n f |
ca |
resposta al·lèrgica |
sin. compl. | n f |
es |
reacción alérgica |
| es |
respuesta alérgica |
| fr |
réaction allergique |
| fr |
réponse allergique |
| en |
allergic reaction |
| en |
allergic response |
|
| 1088 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
reacció anafilactoide |
terme pral. | n f |
es |
reacción anafilactoide |
| fr |
réaction anaphylactoïde |
| en |
anaphylactoid reaction |
|
| 1089 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
reacció antigen-anticòs |
terme pral. | n f |
es |
reacción antígeno-anticuerpo |
| fr |
réaction antigène-anticorps |
| en |
antigen-antibody reaction |
|
| 1090 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
reacció d'Arthus |
terme pral. | n f |
es |
reacción de Arthus |
| fr |
réaction d'Arthus |
| en |
Arthus reaction |
|
| 1091 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
reacció d'identitat |
terme pral. | n f |
es |
reacción de identidad |
| fr |
réaction d'identité |
| en |
reaction of identity |
|
| 1092 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
reacció d'identitat parcial |
terme pral. | n f |
es |
reacción de identidad parcial |
| fr |
réaction d'identité partielle |
| en |
reaction of partial identity |
|
| 1093 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
reacció de desigualtat |
terme pral. | n f |
es |
reacción de desigualdad |
| fr |
réaction de non-identité |
| en |
reaction of non-identity |
|
| 1094 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
reacció de fase aguda |
terme pral. | n f |
ca |
resposta de fase aguda |
sin. compl. | n f |
es |
reacción de fase aguda |
| es |
respuesta de fase aguda |
| fr |
réaction de phase aiguë |
| fr |
réponse de phase aiguë |
| en |
acute phase reaction |
| en |
acute phase response |
|
| 1095 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
reacció de Jones-Mote |
terme pral. | n f |
es |
hipersensibilidad basófila cutánea |
| es |
reacción de Jones-Mote |
| fr |
réaction de Jones-Mote |
| en |
cutaneous basophil hypersensitivity |
| en |
Jones-Mote reaction |
|
| 1096 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
reacció de l'empelt contra l'hoste |
terme pral. | n f |
es |
reacción del injerto contra el huésped |
| fr |
réaction du greffon contre l'hôte |
| en |
graft versus host reaction |
| en |
GVH reaction |
| en |
GVHR |
|
| 1097 |
infecció per agents patògens |
ca |
reacció de Mitsuda |
terme pral. | n f |
ca |
reacció de la lepromina |
sin. compl. | n f |
es |
reacción de la lepromina |
| es |
reacción de Mitsuda |
| fr |
réaction à la lépromine |
| fr |
réaction de Mitsuda |
| en |
lepromin reaction |
| en |
Mitsuda reaction |
|
| 1098 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
reacció de Mantoux |
terme pral. | n f |
es |
reacción de Mantoux |
| fr |
réaction de Mantoux |
| en |
Mantoux test |
|
| 1099 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
reacció de precipitació |
terme pral. | n f |
es |
reacción de precipitación |
| fr |
réaction de précipitation |
| en |
precipitation reaction |
|
| 1100 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
reacció encreuada |
terme pral. | n f |
es |
reacción cruzada |
| fr |
réaction croisée |
| en |
cross-reaction |
|
| 1101 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
reacció hemolítica transfusional |
terme pral. | n f |
ca |
reacció transfusional |
sin. compl. | n f |
es |
reacción transfusional |
| fr |
réaction hémolytique transfusionnelle |
| en |
transfusion reaction |
|
| 1102 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
reactivitat encreuada |
terme pral. | n f |
es |
reactividad cruzada |
| fr |
réactivité croisée |
| en |
cross-reactivity |
|
| 1103 |
anticossos |
ca |
reagina |
terme pral. | n f |
es |
reagina |
| fr |
réagine |
| en |
reagin |
|
| 1104 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
rebuig |
terme pral. | n m |
es |
rechazo |
| fr |
rejet |
| en |
graft rejection |
| en |
rejection |
|
| 1105 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
rebuig agut |
terme pral. | n m |
es |
rechazo agudo |
| fr |
crise de rejet |
| fr |
rejet aigu |
| en |
acute rejection |
| en |
cellular rejection |
|
| 1106 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
rebuig hiperagut |
terme pral. | n m |
es |
rechazo hiperagudo |
| fr |
rejet hyperaigu |
| en |
hyperacute rejection |
|
| 1107 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
rebuig primari |
terme pral. | n m |
es |
rechazo primario |
| fr |
rejet primaire |
| en |
first-set phenomenon |
| en |
first-set rejection |
|
| 1108 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
rebuig secundari |
terme pral. | n m |
es |
rechazo secundario |
| fr |
rejet secondaire |
| en |
second-set phenomenon |
| en |
second-set rejection |
|
| 1109 |
immunointervenció |
ca |
recanvi plasmàtic |
terme pral. | n m |
es |
plasmaféresis |
| es |
recambio plasmático |
| fr |
échange de plasma |
| fr |
échange plasmatique |
| fr |
plasmaphérèse |
| en |
plasma exchange |
| en |
plasmapheresis |
|
| 1110 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor |
terme pral. | n m |
es |
receptor |
| fr |
récepteur |
| en |
receptor |
|
| 1111 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor antigènic |
terme pral. | n m |
es |
receptor antigénico |
| fr |
récepteur antigénique |
| en |
antigen receptor |
|
| 1112 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor d'Fc |
terme pral. | n m |
es |
receptor de Fc |
| es |
receptor Fc |
| fr |
récepteur de Fc |
| fr |
récepteur Fc |
| en |
Fc receptor |
|
| 1113 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor d'immunoglobulines polimèriques |
terme pral. | n m |
ca |
receptor de poli-Ig |
sin. compl. | n m |
es |
receptor de inmunoglobulinas poliméricas |
| es |
receptor de poli-Ig |
| fr |
poly-Ig récepteur |
| fr |
récepteur pour les Ig polymériques |
| en |
poly-Ig receptor |
|
| 1114 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor de citocina |
terme pral. | n m |
es |
receptor de citocinas |
| fr |
récepteur de cytokine |
| en |
cytokine receptor |
|
| 1115 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor de complement |
terme pral. | n m |
es |
receptor de complemento |
| fr |
récepteur du complément |
| en |
complement receptor |
|
| 1116 |
immunitat innata |
ca |
receptor de complement del factor C1q |
terme pral. | n m |
es |
receptor de C1q |
| fr |
récepteur de C1q |
| en |
C1q receptor |
|
| 1117 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor de complement del factor C3a |
terme pral. | n m |
es |
receptor de C3a |
| fr |
récepteur de C3a |
| en |
C3a receptor |
|
| 1118 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor de complement del factor C5a |
terme pral. | n m |
es |
receptor de C5a |
| fr |
récepteur de C5a |
| en |
C5a receptor |
|
| 1119 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor de les cèl·lules pre-B |
terme pral. | n m |
es |
receptor de células pre-B |
| fr |
récepteur des cellules pré-B |
| en |
pre-B cell receptor |
|
| 1120 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor de localització |
terme pral. | n m |
es |
receptor de alojamiento |
| es |
receptor de asentamiento |
| fr |
récepteur de localisation |
| en |
homing receptor |
|
| 1121 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
receptor dels limfòcits T |
terme pral. | n m |
ca |
TCR |
sigla | n m |
es |
receptor de linfocitos T |
| es |
TCR |
| fr |
récepteur des cellules T |
| fr |
TCR |
| en |
T-cell receptor |
| en |
TCR |
|
| 1122 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
recirculació leucocitària |
terme pral. | n f |
es |
recirculación linfocítica |
| fr |
recirculation lymphocytaire |
| en |
lymphocyte recirculation |
|
| 1123 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
reclutament |
terme pral. | n m |
es |
reclutamiento |
| fr |
recrutement |
| en |
recruitment |
|
| 1124 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
recombinació |
terme pral. | n f |
es |
recombinación |
| fr |
recombinaison |
| en |
recombination |
|
| 1125 |
resposta immunitària |
ca |
reconeixement antigènic |
terme pral. | n m |
es |
reconocimiento antigénico |
| fr |
reconnaissance antigénique |
| en |
antigenic recognition |
|
| 1126 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
restricció per l'MHC |
terme pral. | n f |
ca |
reconeixement restringit per l'MHC |
sin. compl. | n m |
es |
reconocimiento ligado |
| es |
restricción por el MHC |
| fr |
restriction allogénique |
| fr |
restriction par le CMH |
| en |
linked recognition |
| en |
MHC associative recognition |
| en |
MHC restriction |
|
| 1127 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
regió D |
terme pral. | n f |
es |
región D |
| fr |
région D |
| en |
D region |
|
| 1128 |
anticossos |
ca |
regió de canvi |
terme pral. | n f |
es |
región de cambio |
| fr |
région switch |
| en |
switch region |
|
| 1129 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
regió estructural |
terme pral. | n f |
es |
región armazón |
| es |
región variable de entramado |
| fr |
région structurale |
| en |
frame region |
| en |
framework region |
|
| 1130 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
regió Fc |
terme pral. | n f |
es |
región Fc |
| fr |
région Fc |
| en |
Fc region |
|
| 1131 |
anticossos |
ca |
regió frontissa |
terme pral. | n f |
es |
región bisagra |
| fr |
région charnière |
| en |
hinge region |
|
| 1132 |
anticossos |
ca |
regió hipervariable |
terme pral. | n f |
es |
región hipervariable |
| fr |
région hypervariable |
| en |
hypervariable region |
|
| 1133 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
regió HLA-D |
terme pral. | n f |
es |
región HLA-D |
| fr |
région HLA-D |
| en |
HLA-D region |
|
| 1134 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
regió J |
terme pral. | n f |
es |
región J |
| fr |
région J |
| en |
J region |
|
| 1135 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
reimmunització |
terme pral. | n f |
es |
reinmunización |
| fr |
réimmunisation |
| en |
challenge |
| en |
reimmunization |
|
| 1136 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
reordenament gènic |
terme pral. | n m |
es |
reordenamiento génico |
| fr |
réarrangement génique |
| en |
gene rearrangement |
|
| 1137 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
repertori |
terme pral. | n m |
es |
repertorio |
| fr |
repertoire |
| en |
repertoire |
|
| 1138 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
representació de Scatchard |
terme pral. | n f |
es |
representación de Scatchard |
| fr |
représentation de Scatchard |
| en |
Scatchard plot |
|
| 1139 |
sistema immunitari |
ca |
responsiu -iva |
terme pral. | adj |
es |
responsivo |
| fr |
répondeur |
| en |
responder |
|
| 1140 |
immunitat humoral |
ca |
resposta immunitària humoral |
terme pral. | n f |
ca |
resposta humoral |
sin. compl. | n f |
es |
respuesta inmunitaria humoral |
| fr |
réponse immunitaire humorale |
| en |
humoral immune response |
|
| 1141 |
resposta immunitària |
ca |
resposta immunitària |
terme pral. | n f |
es |
respuesta inmunitaria |
| fr |
réponse immunitaire |
| en |
immune response |
|
| 1142 |
immunitat cel·lular |
ca |
resposta immunitària cel·lular |
terme pral. | n f |
es |
respuesta inmunitaria celular |
| fr |
réponse immunitaire cellulaire |
| en |
cellular immune response |
|
| 1143 |
resposta immunitària |
ca |
resposta immunitària específica |
terme pral. | n f |
es |
respuesta inmunitaria específica |
| fr |
réponse immunitaire spécifique |
| en |
specific immune response |
|
| 1144 |
resposta immunitària |
ca |
resposta immunitària inespecífica |
terme pral. | n f |
es |
respuesta inmunitaria inespecífica |
| fr |
réponse immunitaire non spécifique |
| en |
non-specific immune response |
|
| 1145 |
resposta immunitària |
ca |
resposta immunitària primària |
terme pral. | n f |
es |
respuesta inmunitaria primaria |
| fr |
réponse immunitaire primaire |
| en |
primary immune response |
|
| 1146 |
resposta immunitària |
ca |
resposta immunitària secundària |
terme pral. | n f |
es |
respuesta inmunitaria secundaria |
| fr |
réponse immunitaire secondaire |
| en |
secondary immune response |
|
| 1147 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
restítop |
terme pral. | n m |
es |
restitopo |
| fr |
restitope |
| en |
restitope |
|
| 1148 |
immunointervenció |
ca |
ricina |
terme pral. | n f |
es |
ricina |
| fr |
ricine |
| en |
ricin |
|
| 1149 |
immunomodulació |
ca |
rilonacept |
terme pral. | n m |
es |
rilonacept |
| fr |
rilonacept |
| en |
rilonacept |
| CAS |
501081-76-1 |
|
| 1150 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
rinitis al·lèrgica |
terme pral. | n f |
ca |
rinitis extrínseca |
sin. compl. | n f |
es |
rinitis alérgica |
| es |
rinitis extrínseca |
| fr |
rhinite allergique |
| en |
allergic rhinitis |
| en |
extrinsic rhinitis |
|
| 1151 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
rinitis al·lèrgica perenne |
terme pral. | n f |
es |
rinitis alérgica no estacional |
| es |
rinitis perenne |
| fr |
rhinite allergique apériodique |
| en |
non-seasonal allergic rhinitis |
| en |
perennial rhinitis |
|
| 1152 |
immunomodulació |
ca |
rituximab |
terme pral. | n m |
es |
rituximab |
| fr |
rituximab |
| en |
rituximab |
| CAS |
174722-31-7 |
|
| 1153 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
rodolament |
terme pral. | n m |
es |
rodamiento |
| fr |
roulement |
| en |
rolling |
|
| 1154 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
roseta |
terme pral. | n f |
es |
roseta |
| fr |
rosette |
| en |
rosette |
|
| 1155 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
roseta E |
terme pral. | n f |
es |
roseta E |
| fr |
rosette E |
| en |
E rosette |
| en |
E-rosette |
|
| 1156 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
roseta EA |
terme pral. | n f |
es |
roseta EA |
| fr |
rosette EA |
| en |
EA rosette |
| en |
EA-rosette |
|
| 1157 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
roseta EAC |
terme pral. | n f |
es |
roseta EAC |
| fr |
rosette EAC |
| en |
EAC rosette |
| en |
EAC-rosette |
|
| 1158 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome antifosfolipídica |
terme pral. | n f |
ca |
SAF |
sigla | n f |
es |
síndrome antifosfolipídico |
| es |
SAF |
| fr |
syndrome des antiphospholipides |
| fr |
APS |
| en |
antiphospholipid syndrome |
| en |
APS |
|
| 1159 |
immunologia tumoral |
ca |
sarcoma de Kaposi |
terme pral. | n m |
es |
sarcoma de Kaposi |
| fr |
sarcome de Kaposi |
| en |
Kaposi sarcoma |
|
| 1160 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
segment gènic DJ |
terme pral. | n m |
es |
segmento génico DJ |
| fr |
gène DJ |
| en |
DJ gene segment |
|
| 1161 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
segon senyal |
terme pral. | n m |
ca |
senyal coestimulador |
sin. compl. | n m |
es |
segunda señal |
| fr |
deuxième signal |
| en |
second signal |
|
| 1162 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
selecció negativa |
terme pral. | n f |
es |
selección negativa |
| fr |
sélection négative |
| en |
negative selection |
|
| 1163 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
selecció positiva |
terme pral. | n f |
es |
selección positiva |
| fr |
sélection positive |
| en |
positive selection |
|
| 1164 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
selectina |
terme pral. | n f |
es |
selectina |
| fr |
selectine |
| en |
selectin |
|
| 1165 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
sensibilització |
terme pral. | n f |
es |
sensibilización |
| fr |
sensibilisation |
| en |
sensibilisation |
| en |
sensitisation |
| en |
sensitization |
|
| 1166 |
immunointervenció |
ca |
sensibilització |
terme pral. | n f |
es |
sensibilización |
| fr |
sensibilisation |
| en |
priming |
|
| 1167 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
sensibilització |
terme pral. | n f |
es |
sensibilización |
| fr |
sensibilisation |
| en |
coating |
|
| 1168 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
senyal |
terme pral. | n m |
es |
señal |
| fr |
signal |
| en |
signal |
|
| 1169 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
separació cel·lular per citometria de flux |
terme pral. | n f |
ca |
separació de cèl·lules activada per fluorescència |
terme pral. | n f |
es |
separación celular por citometría de flujo |
| fr |
tri cellulaire par cytométrie en flux |
| en |
fluorescence activated cell sorting |
|
| 1170 |
immunització activa i passiva |
ca |
seroconversió |
terme pral. | n f |
es |
seroconversión |
| fr |
séroconversion |
| en |
seroconversion |
|
| 1171 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
serologia |
terme pral. | n f |
es |
serología |
| fr |
sérologie |
| en |
serology |
|
| 1172 |
immunització activa i passiva |
ca |
seroteràpia |
terme pral. | n f |
es |
seroterapia |
| fr |
sérothérapie |
| en |
serotherapy |
|
| 1173 |
material i animals d'experimentació |
ca |
serotip |
terme pral. | n m |
ca |
serotipus |
sin. compl. | n m |
ca |
serovar |
sin. compl. | n f |
es |
serotipo |
| fr |
sérotype |
| fr |
sérovar |
| fr |
type sérologique |
| en |
serotype |
| en |
serovar |
|
| 1174 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
serpina |
terme pral. | n f |
es |
serpina |
| fr |
serpine |
| en |
serpin |
|
| 1175 |
immunització activa i passiva |
ca |
sèrum |
terme pral. | n m |
es |
suero |
| fr |
sérum |
| en |
serum |
|
| 1176 |
immunització activa i passiva |
ca |
sèrum antilimfocitari |
terme pral. | n m |
es |
suero antilinfocítico |
| fr |
sérum antilymphocytaire |
| en |
antilymphocyte serum |
|
| 1177 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
si marginal |
terme pral. | n m |
ca |
si subcapsular |
sin. compl. | n m |
es |
seno marginal |
| fr |
sinus marginal |
| en |
marginal sinus |
|
| 1178 |
immunodeficiències |
ca |
sida |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome d'immunodeficiència adquirida |
terme pral. | n f |
es |
sida |
| es |
síndrome de inmunodeficiencia adquirida |
| fr |
sida |
| fr |
syndrome d'immunodéficience acquise |
| en |
acquired immunodeficiency syndrome |
|
| 1179 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome CREST |
terme pral. | n f |
es |
síndrome CREST |
| fr |
syndrome CREST |
| en |
CREST syndrome |
|
| 1180 |
immunodeficiències |
ca |
síndrome d'hiperglobulinèmia d'IgE |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome d'híper-IgE |
sin. compl. | n f |
ca |
síndrome de Job |
sin. compl. | n f |
es |
síndrome de hiperglobulinemia de IgE |
| es |
síndrome de Job |
| fr |
syndrome d'hyper IgE |
| fr |
syndrome de Job |
| en |
hyper IgE syndrome |
| en |
Job syndrome |
|
| 1181 |
immunodeficiències |
ca |
síndrome d'hiperglobulinèmia d'IgM lligada a X |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome d'híper-IgM lligada a X |
sin. compl. | n f |
es |
síndrome de hiper IgM ligado al sexo |
| fr |
syndrome d'hyper IgM lié à l'X |
| en |
X-linked hyper IgM syndrome |
|
| 1182 |
immunodeficiències |
ca |
síndrome de Chédiak-Higashi |
terme pral. | n f |
es |
síndrome de Chédiak-Higashi |
| fr |
maladie de Chédiak-Higashi |
| en |
Chédiak-Higashi syndrome |
|
| 1183 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome de Felty |
terme pral. | n f |
es |
síndrome de Felty |
| fr |
syndrome de Felty |
| en |
Felty syndrome |
|
| 1184 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome de Goodpasture |
terme pral. | n f |
es |
síndrome de Goodpasture |
| fr |
syndrome de Goodpasture |
| en |
Goodpasture syndrome |
|
| 1185 |
immunodeficiències |
ca |
síndrome de ruptura de Nijmegen |
terme pral. | n f |
ca |
síndrome de Nijmegen |
sin. compl. | n f |
es |
síndrome de Nijmegen |
| es |
síndrome de Nijmegen de rotura cromosómica |
| fr |
syndrome de Nijmegen |
| en |
Nijmegen breakage syndrome |
|
| 1186 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome de Reiter |
terme pral. | n f |
es |
enfermedad de Reiter |
| es |
síndrome de Reiter |
| fr |
syndrome de Reiter |
| en |
Reiter disease |
| en |
Reiter syndrome |
|
| 1187 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome de Sjögren |
terme pral. | n f |
es |
síndrome de Sjögren |
| fr |
syndrome de Sjögren |
| en |
Sjögren syndrome |
|
| 1188 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome de superposició |
terme pral. | n f |
es |
síndrome de superposición |
| fr |
syndrome d'empiétement |
| en |
overlap syndrome |
|
| 1189 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome paraneoplàstica autoimmunitària |
terme pral. | n f |
es |
síndrome paraneoplásico autoinmune |
| fr |
syndrome paranéoplasique auto-immune |
| en |
paraneoplastic autoimmune syndrome |
|
| 1190 |
autoimmunitat |
ca |
síndrome poliglandular autoimmunitària |
terme pral. | n f |
es |
síndrome poliglandular autoinmune |
| fr |
syndrome polyglandulaire auto-immune |
| en |
polyglandular autoimmune syndrome |
|
| 1191 |
immunitat cel·lular |
ca |
sistema de les cinines |
terme pral. | n m |
es |
sistema de las cininas |
| fr |
système des kinines |
| en |
kinin system |
|
| 1192 |
sistema immunitari |
ca |
sistema immunitari |
terme pral. | n m |
es |
sistema inmunitario |
| fr |
système immunitaire |
| en |
immune system |
|
| 1193 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
sistema limfàtic |
terme pral. | n m |
es |
sistema linfático |
| fr |
système lymphatique |
| en |
lymphatic system |
| en |
systema lymphaticum |
|
| 1194 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
sistema limfoide |
terme pral. | n m |
es |
sistema linfoide |
| fr |
système lymphoïde |
| en |
lymphoid system |
|
| 1195 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
sistema mononuclear fagocític |
terme pral. | n m |
ca |
sistema reticuloendotelial |
sin. compl. | n m |
es |
sistema mononuclear fagocítico |
| es |
sistema reticuloendotelial |
| fr |
système mononuclée phagocytaire |
| en |
mononuclear phagocyte system |
| en |
reticuloendothelial system |
|
| 1196 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca |
terme pral. | n f |
es |
cepa |
| fr |
souche |
| en |
strain |
|
| 1197 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca coisogènica |
terme pral. | n f |
es |
cepa coisogénica |
| fr |
souche coisogénique |
| en |
coisogenic strain |
|
| 1198 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca congènica |
terme pral. | n f |
es |
cepa congénica |
| fr |
souche congénique |
| en |
congenic strain |
|
| 1199 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca consanguínia |
terme pral. | n f |
es |
cepa consanguínea |
| fr |
souche pure |
| en |
inbred strain |
|
| 1200 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca isogènica |
terme pral. | n f |
es |
cepa isogénica |
| fr |
souche isogénique |
| en |
isogenic strain |
|
| 1201 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca mutant |
terme pral. | n f |
es |
cepa mutante |
| fr |
souche mutée |
| en |
mutant strain |
|
| 1202 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca pura |
terme pral. | n f |
es |
cepa pura |
| fr |
souche pure |
| en |
pure strain |
|
| 1203 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca recombinant |
terme pral. | n f |
es |
cepa recombinante |
| fr |
souche recombinante |
| en |
recombinant strain |
|
| 1204 |
material i animals d'experimentació |
ca |
soca recombinant consanguínia |
terme pral. | n f |
es |
cepa recombinante consanguínea |
| fr |
souche consanguine recombinante |
| en |
recombinant inbred strain |
|
| 1205 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
solc d'unió al pèptid |
terme pral. | n m |
es |
hendidura de unión al péptido |
| fr |
site de liaison au peptide |
| en |
peptide-binding cleft |
| en |
peptide-binding pocket |
|
| 1206 |
material i animals d'experimentació |
ca |
sonda d'hibridació |
terme pral. | n f |
es |
sonda de hibridación |
| fr |
sonde d'hybridation |
| en |
hybridization probe |
|
| 1207 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
substància d'anafilaxi de reacció lenta |
terme pral. | n f |
ca |
SRS-A |
sigla | n f |
es |
sustancia anafilàctica de reacción lenta |
| es |
SRS-A |
| fr |
substance SRS-A |
| fr |
SRS-A |
| en |
slow reacting substance A |
| en |
slow reacting substance of anaphylaxis |
| en |
SRS-A |
|
| 1208 |
anticossos |
ca |
subclasse d'immunoglobulina |
terme pral. | n f |
es |
subclase de inmunoglobulina |
| fr |
sous-classe d'immunoglobuline |
| en |
immunoglobulin subclass |
|
| 1209 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
subpoblació |
terme pral. | n f |
es |
subpoblación |
| fr |
sous-population |
| en |
subset |
|
| 1210 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
subpoblació Th1 |
terme pral. | n f |
es |
subpoblación Th1 |
| fr |
sous-population Th1 |
| en |
Th1 subset |
|
| 1211 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
subpoblació Th2 |
terme pral. | n f |
es |
subpoblación Th2 |
| fr |
sous-population Th2 |
| en |
Th2 subset |
|
| 1212 |
antígens |
ca |
superantigen |
terme pral. | n m |
es |
superantígeno |
| fr |
superantigène |
| en |
superantigen |
|
| 1213 |
anticossos |
ca |
superfamília de les immunoglobulines |
terme pral. | n f |
es |
superfamilia de las inmunoglobulinas |
| fr |
superfamille des immunoglobulines |
| en |
Ig superfamily |
| en |
immunoglobulin superfamily |
|
| 1214 |
immunomodulació |
ca |
talidomida |
terme pral. | n f |
es |
talidomida |
| fr |
thalidomide |
| en |
thalidomide |
| CAS |
50-35-1 |
|
| 1215 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
transportador associat amb el processament antigènic |
terme pral. | n m |
ca |
TAP |
sigla | n m |
es |
transportador asociado al procesamiento antigénico |
| es |
TAP |
| fr |
transporteur associé à la maturation de l'antigène |
| fr |
TAP |
| en |
transporter associated with antigen processing |
| en |
TAP |
|
| 1216 |
complex d'histocompatibilitat principal (mhc) |
ca |
tapasina |
terme pral. | n f |
es |
tapasina |
| fr |
tapasine |
| en |
tapasin |
|
| 1217 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
tècnica de rosetes |
terme pral. | n f |
es |
roseteo |
| fr |
technique des rosettes |
| en |
rosette test |
| en |
rosettes technique |
| en |
rosetting |
|
| 1218 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
tècnica de sandvitx |
terme pral. | n f |
es |
técnica de sándwich |
| fr |
technique du sandwich |
| fr |
technique en sandwich |
| en |
sandwich technique |
|
| 1219 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
teixit limfoide |
terme pral. | n m |
ca |
teixit limfàtic |
sin. compl. | n m |
es |
tejido linfático |
| es |
tejido linfoide |
| fr |
tissu lymphoïde |
| en |
lymphatic tissue |
| en |
lymphoid tissue |
|
| 1220 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
teoria de la cadena lateral |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la cadena lateral |
| fr |
théorie de la chaîne latérale |
| en |
side-chain theory |
|
| 1221 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
teoria de la diversitat de la línia germinal |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la diversidad de la línea germinal |
| fr |
théorie de la diversité de la ligne germinale |
| en |
germline diversity theory |
|
| 1222 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
teoria de la selecció clonal |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la selección clonal |
| fr |
théorie de la sélection clonale |
| en |
clonal selection theory |
|
| 1223 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
teoria de la xarxa idiotípica |
terme pral. | n f |
es |
teoría de la red idiotípica |
| es |
teoría reticular de Jerne |
| fr |
théorie du réseau idiotypique |
| en |
idiotype network theory |
| en |
network theory |
|
| 1224 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
teoria instructiva |
terme pral. | n f |
es |
teoría instructiva |
| fr |
théorie instructive |
| en |
instructive theory |
|
| 1225 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
teoria selectiva |
terme pral. | n f |
es |
teoría selectiva |
| fr |
théorie seléctive |
| en |
selective theory |
|
| 1226 |
immunomodulació |
ca |
teplizumab |
terme pral. | n m |
es |
teplizumab |
| fr |
téplizumab |
| en |
teplizumab |
| CAS |
876387-05-2 |
|
| 1227 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
timus |
terme pral. | n m |
ca |
tim |
sin. compl. | n m |
es |
timo |
| fr |
thymus |
| en |
thymus |
|
| 1228 |
immunointervenció |
ca |
timectomia |
terme pral. | n f |
es |
timectomía |
| fr |
thymectomie |
| en |
thymectomy |
|
| 1229 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
timòcit |
terme pral. | n m |
es |
timocito |
| fr |
thymocyte |
| en |
thymocyte |
|
| 1230 |
síndromes limfoproliferatives |
ca |
timoma |
terme pral. | n m |
es |
timoma |
| fr |
thymome |
| en |
thymoma |
|
| 1231 |
immunitat cel·lular |
ca |
timosina |
terme pral. | n f |
es |
timosina |
| fr |
thymosine |
| en |
thymosin |
|
| 1232 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
tipificació tissular |
terme pral. | n f |
es |
tipificación tisular |
| fr |
typification tissulaire |
| en |
tissue typing |
|
| 1233 |
autoimmunitat |
ca |
tiroïditis autoimmunitària experimental |
terme pral. | n f |
es |
tiroiditis autoinmunitaria experimental |
| fr |
thyroïdite auto-immune expérimentale |
| en |
experimental autoimmune thyroiditis |
|
| 1234 |
autoimmunitat |
ca |
tiroïditis de Hashimoto |
terme pral. | n f |
ca |
tiroïditis limfocitària crònica |
sin. compl. | n f |
es |
tiroiditis crónica autoinmunitaria |
| es |
tiroiditis de Hashimoto |
| fr |
thyroïdite chronique de Hashimoto |
| en |
chronic lymphocytic thyroiditis |
| en |
Hashimoto thyroiditis |
|
| 1235 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
tirosina-cinasa |
terme pral. | n f |
es |
tirosina cinasa |
| fr |
tyrosine-kinase |
| en |
tyrosine kinase |
|
| 1236 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
títol |
terme pral. | n m |
es |
título |
| fr |
titre |
| en |
titer |
| en |
titre |
|
| 1237 |
immunomodulació |
ca |
tocilizumab |
terme pral. | n m |
es |
tocilizumab |
| fr |
tocilizumab |
| en |
tocilizumab |
| CAS |
375823-41-9 |
|
| 1238 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerància central |
terme pral. | n f |
es |
tolerancia central |
| fr |
tolérance centrale |
| en |
central tolerance |
|
| 1239 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerància de zona alta |
terme pral. | n f |
es |
tolerancia de dosis alta |
| es |
tolerancia de zona alta |
| fr |
tolérance à haute dose |
| en |
high-dose tolerance |
| en |
high-zone tolerance |
|
| 1240 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerància de zona baixa |
terme pral. | n f |
es |
tolerancia de dosis baja |
| es |
tolerancia de zona baja |
| fr |
tolérance à basse dose |
| en |
low-dose tolerance |
| en |
low-zone tolerance |
|
| 1241 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerància dissociada |
terme pral. | n f |
es |
desdoblamiento de la tolerancia |
| fr |
tolérance dissociée |
| en |
split tolerance |
|
| 1242 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerància induïda |
terme pral. | n f |
es |
tolerancia inducida |
| fr |
tolérance induite |
| en |
induced tolerance |
|
| 1243 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerància perifèrica |
terme pral. | n f |
es |
tolerancia periférica |
| fr |
tolérance périphérique |
| en |
peripheral tolerance |
|
| 1244 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerització |
terme pral. | n f |
es |
tolerización |
| fr |
tolérisation |
| en |
tolerization |
|
| 1245 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerogen |
terme pral. | n m |
es |
tolerógeno |
| fr |
tolérogène |
| en |
tolerogen |
|
| 1246 |
tolerància immunitària |
ca |
tolerogen -ògena |
terme pral. | adj |
es |
tolerogénico |
| fr |
tolérogénique |
| en |
tolerogenic |
|
| 1247 |
autoimmunitat |
ca |
tolmetina |
terme pral. | n f |
es |
tolmetina |
| fr |
tolmétine |
| en |
tolmetin |
|
| 1248 |
immunomodulació |
ca |
tositumomab |
terme pral. | n m |
es |
tositumomab |
| fr |
tositumomab |
| en |
tositumomab |
| CAS |
192391-48-3 |
|
| 1249 |
infecció per agents patògens |
ca |
toxina |
terme pral. | n f |
es |
toxina |
| fr |
toxine |
| en |
toxin |
|
| 1250 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
transcitosi |
terme pral. | n f |
es |
transcitosis |
| fr |
transcytose |
| en |
transcytosis |
|
| 1251 |
immunodeficiències |
ca |
transcobalamina II |
terme pral. | n f |
es |
transcobalamina II |
| fr |
transcobalamine II |
| en |
II transcobalamin |
|
| 1252 |
base genètica dels receptors limfocitaris |
ca |
transducció de senyals |
terme pral. | n f |
es |
transducción de señales |
| fr |
transduction de signal |
| en |
signal transduction |
|
| 1253 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
transfecció |
terme pral. | n f |
es |
transfección |
| fr |
transfection |
| en |
transfection |
|
| 1254 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
transfectoma |
terme pral. | n m |
es |
transfectoma |
| en |
transfectoma |
|
| 1255 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
transferència |
terme pral. | n f |
es |
transferencia |
| fr |
buvardage |
| fr |
transfert |
| en |
blot |
| en |
blotting |
| en |
transfer |
|
| 1256 |
immunointervenció |
ca |
transferència adoptiva |
terme pral. | n f |
es |
transferencia adoptiva |
| fr |
transfert adoptif |
| en |
adoptive transfer |
|
| 1257 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
transferència d'RNA |
terme pral. | n f |
ca |
transferència Northern |
terme pral. | n f |
es |
transferencia Northern |
| fr |
buvardage de northern |
| fr |
transfert d'ARN |
| en |
northern blot |
| en |
northern blotting |
| en |
northern transfer |
|
| 1258 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
transferència de DNA |
terme pral. | n f |
ca |
transferència Southern |
terme pral. | n f |
es |
transferencia Southern |
| fr |
buvardage de southern |
| fr |
transfert d'ADN |
| en |
Southern blot |
| en |
Southern blotting |
| en |
Southern transfer |
|
| 1259 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
transferència de proteïnes |
terme pral. | n f |
ca |
transferència Western |
terme pral. | n f |
es |
transferencia Western |
| fr |
buvardage de western |
| en |
western blot |
| en |
western blotting |
| en |
western transfer |
|
| 1260 |
immunointervenció |
ca |
transferència immunitària |
terme pral. | n f |
es |
transferencia inmunitaria |
| fr |
transfert immunitaire |
| en |
immune transfer |
|
| 1261 |
resposta immunitària |
ca |
transformació limfocitària |
terme pral. | n f |
es |
transformación linfocítica |
| fr |
transformation lymphoblastique |
| en |
lymphocyte transformation |
|
| 1262 |
material i animals d'experimentació |
ca |
transgènic -a |
terme pral. | adj |
es |
transgénico |
| fr |
transgénique |
| en |
transgenic |
|
| 1263 |
antígens |
ca |
transportador |
terme pral. | n m |
es |
portador |
| es |
transportador |
| fr |
transporteur |
| en |
carrier |
|
| 1264 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
trasplantament |
terme pral. | n m |
ca |
trasplantació |
sin. compl. | n f |
es |
trasplante |
| fr |
transplantation |
| en |
transplantation |
|
| 1265 |
immunopatologia |
ca |
trombocitopènia |
terme pral. | n f |
es |
trombocitopenia |
| fr |
thrombocytopénie |
| en |
thrombocytopenia |
|
| 1266 |
immunitat innata |
ca |
tromboxà |
terme pral. | n m |
es |
tromboxano |
| fr |
thromboxane |
| en |
thromboxane |
|
| 1267 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
tuberculina |
terme pral. | n f |
es |
tuberculina |
| fr |
tuberculine |
| en |
tuberculin |
|
| 1268 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
tumor |
terme pral. | n m |
es |
tumor |
| fr |
tumeur |
| en |
tumor |
| en |
tumour |
|
| 1269 |
immunomodulació |
ca |
ubenimex |
terme pral. | n m |
es |
ubenimex |
| fr |
ubénimex |
| en |
ubenimex |
| CAS |
58970-76-6 |
|
| 1270 |
cèl·lules i processos citològics |
ca |
unitat formadora de colònies |
terme pral. | n f |
ca |
UFC |
sigla | n f |
es |
unidad formadora de colonias |
| es |
UFC |
| fr |
unité formatrice de colonies |
| fr |
UFC |
| en |
colony-forming unit |
| en |
CFU |
|
| 1271 |
immunomodulació |
ca |
ustekinumab |
terme pral. | n m |
es |
ustekinumab |
| fr |
ustékinumab |
| en |
ustekinumab |
| CAS |
815610-63-0 |
|
| 1272 |
immunització activa i passiva |
ca |
vaccí |
terme pral. | n m |
es |
vaccinia |
| fr |
vaccine |
| en |
vaccinia |
|
| 1273 |
immunització activa i passiva |
ca |
vacuna |
terme pral. | n f |
ca |
vaccí |
sin. compl. | n m |
es |
vacuna |
| fr |
vaccin |
| en |
vaccine |
|
| 1274 |
immunització activa i passiva |
ca |
vaccí gangrenós |
terme pral. | n m |
ca |
vaccí progressiu |
sin. compl. | n m |
es |
vaccinia gangrenosa |
| es |
vaccinia progresiva |
| fr |
vaccine progressive |
| en |
progressive vaccinia |
| en |
vaccinia gangrenosa |
|
| 1275 |
immunització activa i passiva |
ca |
vaccí generalitzat |
terme pral. | n m |
es |
vaccinia generalizada |
| fr |
vaccine généralisée |
| en |
generalized vaccinia |
|
| 1276 |
immunització activa i passiva |
ca |
vacunació |
terme pral. | n f |
ca |
vaccinació |
sin. compl. | n f |
es |
vacunación |
| fr |
vaccination |
| en |
vaccination |
|
| 1277 |
immunització activa i passiva |
ca |
vacuna atenuada |
terme pral. | n f |
es |
vacuna atenuada |
| fr |
vaccin atténué |
| en |
attenuated vaccine |
|
| 1278 |
immunització activa i passiva |
ca |
vacuna inactivada |
terme pral. | n f |
es |
vacuna inactivada |
| fr |
vaccin inactivé |
| en |
inactivated vaccine |
|
| 1279 |
immunització activa i passiva |
ca |
vacuna polivalent |
terme pral. | n f |
es |
vacuna polivalente |
| fr |
vaccin polyvalent |
| en |
polyvalent vaccine |
|
| 1280 |
immunització activa i passiva |
ca |
vacuna profilàctica |
terme pral. | n f |
es |
vacuna profiláctica |
| fr |
vaccin prophylactique |
| en |
prophylactic vaccine |
|
| 1281 |
immunització activa i passiva |
ca |
vacuna terapèutica |
terme pral. | n f |
es |
vacuna terapéutica |
| fr |
vaccin thèrapeutique |
| en |
therapeutic vaccine |
|
| 1282 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
valència de l'anticòs |
terme pral. | n f |
es |
valencia del anticuerpo |
| fr |
valence de l'anticorps |
| en |
antibody valence |
| en |
antibody valency |
|
| 1283 |
interacció antigen-anticòs |
ca |
valència de l'antigen |
terme pral. | n f |
es |
valencia antigénica |
| fr |
valence de l'antigène |
| en |
antigen valence |
| en |
antigen valency |
|
| 1284 |
anticossos |
ca |
variació idiotípica |
terme pral. | n f |
es |
variación idiotípica |
| fr |
variation idiotypique |
| en |
idiotypic variation |
|
| 1285 |
anticossos |
ca |
variació isotípica |
terme pral. | n f |
es |
variación isotípica |
| fr |
variation isotypique |
| en |
isotypic variation |
|
| 1286 |
tècniques de diagnòstic i de recerca |
ca |
variolització |
terme pral. | n f |
ca |
variolació |
sin. compl. | n f |
es |
variolación |
| es |
variolización |
| fr |
variolisation |
| en |
variolation |
|
| 1287 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
vas limfàtic |
terme pral. | n m |
es |
vaso linfático |
| fr |
vaisseau lymphatique |
| en |
lymph vessel |
| en |
lymphatic vessel |
|
| 1288 |
autoimmunitat |
ca |
vasculitis sistèmica |
terme pral. | n f |
ca |
vasculitis sistèmica primària |
sin. compl. | n f |
es |
vasculitis sistémica |
| fr |
vascularite systémique |
| en |
systemic vasculitis |
|
| 1289 |
material i animals d'experimentació |
ca |
vector |
terme pral. | n m |
es |
vector |
| fr |
vecteur |
| en |
vector |
|
| 1290 |
material i animals d'experimentació |
ca |
vector d'expressió |
terme pral. | n m |
es |
vector de expresión |
| fr |
vecteur d'expression |
| en |
expression vector |
|
| 1291 |
material i animals d'experimentació |
ca |
vector de clonatge |
terme pral. | n m |
es |
vector de clonación |
| fr |
vecteur de clonage |
| en |
cloning vector |
|
| 1292 |
infecció per agents patògens |
ca |
verola |
terme pral. | n f |
es |
viruela |
| fr |
variole |
| en |
smallpox |
|
| 1293 |
immunitat innata |
ca |
via alternativa |
terme pral. | n f |
es |
vía alternativa |
| fr |
voie alterne |
| fr |
voie d'activation alterne du complément |
| en |
alternative complement pathway |
| en |
alternative pathway |
|
| 1294 |
immunitat innata |
ca |
via clàssica |
terme pral. | n f |
es |
vía clásica |
| fr |
voie classique |
| fr |
voie d'activation classique du complément |
| en |
classic complement pathway |
| en |
classical pathway |
|
| 1295 |
immunitat innata |
ca |
via de la lectina |
terme pral. | n f |
es |
vía de la lectina |
| fr |
voie de la lectine |
| en |
lectin pathway |
|
| 1296 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
via JAK-STAT |
terme pral. | n f |
es |
vía de JAK-STAT |
| fr |
voie JAK-STAT |
| en |
JAK-STAT pathway |
|
| 1297 |
immunitat innata |
ca |
via lítica |
terme pral. | n f |
es |
vía lítica |
| fr |
voie lytique |
| en |
lytic pathway |
|
| 1298 |
regulació del sistema immunitari |
ca |
vigilància immunitària |
terme pral. | n f |
es |
vigilancia inmunitaria |
| fr |
immunosurveillance |
| en |
immune surveillance |
| en |
immunological surveillance |
|
| 1299 |
immunodeficiències |
ca |
virus de la immunodeficiència humana |
terme pral. | n m |
ca |
VIH |
sigla | n m |
es |
virus de la inmunodeficiencia humana |
| es |
HIV |
| es |
VIH |
| fr |
virus de l'immunodéficience humaine |
| fr |
virus du sida |
| fr |
HIV |
| fr |
VIH |
| en |
AIDS virus |
| en |
human immunodeficiency virus |
| en |
HIV |
|
| 1300 |
infecció per agents patògens |
ca |
virulent -a |
terme pral. | adj |
es |
virulento |
| fr |
virulent |
| en |
virulent |
|
| 1301 |
receptors i molècules de membrana |
ca |
VLA |
terme pral. | n m |
es |
antígeno de expresión muy tardía |
| es |
VLA |
| fr |
VLA |
| en |
very late antigen |
| en |
VLA |
|
| 1302 |
immunomodulació |
ca |
voclosporín |
terme pral. | n m |
es |
voclosporina |
| fr |
voclosporine |
| en |
voclosporin |
| CAS |
515814-01-4 |
|
| 1303 |
immunologia dels trasplantaments |
ca |
xenogènic -a |
terme pral. | adj |
es |
xenogénico |
| es |
xenógeno |
| fr |
xénogénique |
| en |
xenogenic |
|
| 1304 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
xoc anafilàctic |
terme pral. | n m |
es |
choque anafiláctico |
| fr |
choc anaphylactique |
| en |
anaphylactic shock |
|
| 1305 |
hipersensibilitat i al·lèrgia |
ca |
xoc anafilactoide |
terme pral. | n m |
es |
choque anafilactoide |
| fr |
choc anaphylactoïde |
| en |
anaphylactoid shock |
|
| 1306 |
infecció per agents patògens |
ca |
xoc per endotoxines |
terme pral. | n m |
es |
choque endotóxico |
| es |
choque por endotoxinas |
| fr |
choc endotoxinique |
| en |
endotoxic shock |
| en |
endotoxin shock |
|
| 1307 |
infecció per agents patògens |
ca |
xoc sèptic |
terme pral. | n m |
es |
choque séptico |
| fr |
choc septique |
| en |
septic shock |
|
| 1308 |
transducció de senyals intracel·lulars |
ca |
zap-70 |
terme pral. | n f |
es |
zap-70 |
| fr |
zap-70 |
| en |
zap-70 |
|
| 1309 |
immunitat cel·lular |
ca |
zimosan |
terme pral. | n m |
es |
cimosán |
| es |
zimosán |
| fr |
zymosan |
| en |
zymosan |
|
| 1310 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
zona clara |
terme pral. | n f |
es |
zona clara |
| fr |
zone claire |
| en |
light zone |
|
| 1311 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
zona fosca |
terme pral. | n f |
es |
zona oscura |
| fr |
zone sombre |
| en |
dark zone |
|
| 1312 |
òrgans i teixits limfoides |
ca |
zona marginal |
terme pral. | n f |
es |
zona marginal |
| fr |
zone marginale |
| en |
marginal zone |
|